Вяз гладкий фото: Дерево вяз гладкий. Как выглядит на фото, описание листьев, коры, ствола, сферы применения

Содержание

Дерево вяз гладкий. Как выглядит на фото, описание листьев, коры, ствола, сферы применения

Данное дерево относят к семейству вязовых, и растет в Европе, Скандинавии, Крыму, на Кавказе и Англии. Вырастает до 25 метров в высоту и способно прожить около 300 лет. Имеет прямой ствол до 1,5 метра в диаметре, покрытый гладкой, темно-коричневого оттенка, корой. Цветет с марта по апрель, перед распусканием листьев, маленькими, невзрачными цветочками с пурпурными тычинками. Плоды начинают созревать в мае-июне и имеют вид округлых крылаток с орехом в центре. Вяз плодоносит каждый год, начиная с семи летнего возраста. Морозостойкий, и может переносить морозы до -28 градусов. Дерево имеет мощную корнесистему, растет довольно таки быстро: за год вырастает на 50 см в высоту и до 30 см в ширину.

Исторические сведения

Имя вяза гладкого сотворилось от кельтского «elm», что обозначает вяз. На Руси данное слово интерпретировалось как «гибкий прут» и пускали в ход древесину данного древа для производства повозок и саней. Используя гибкость вяза, наши предки применяли его как хороший строительный материал, а также изготавливали оружие. Это дерево применяли для изготовления домашней утвари: дуги, оглобли, спицы и многое другое.

Кору дерева применяли при дублении кож, а луб этого дерева использовали для изготовления мочал. Листья и молодые побеги вскармливали скоту.

Разведение и уход

Размножение вяза гладкого происходит, в основном, семенами, изредка порослью от нее. Семена могут храниться в герметично закрытой посуде 2 года и не терять свою всхожесть. Семена высеваются сразу же после созревания в течении 1-2 недель. При этом производить предварительную подготовку не требуется. Они высеваются рядами с шагом 20-30 см, засыпаются землей и обильно поливаются. Вяз неприхотлив к условиям и спокойно переносит избыток влаги и ее недостаток. Может расти в тени, но лучше развивается при хорошем освещении.

В первые недели после посадки, следует обильно поливать посеянные семена, а в жаркую погоду прикрываются пленкой до появления первых всходов. Высаживая вяз, следует учитывать, что он быстро растет и, что вскоре своей кроной он будет затенять другие светолюбивые растения. Замечено, что вяз гладкий угнетающе действует на виноград. В связи с этим, следует учитывать их непереносимость друг к другу и садить их подальше один от одного.

Болезни вяза гладкого

С помощью короедов распространяется голландская болезнь этого дерева. Ее основой является гриб Ophiostoma ulmi и поражает слабые деревья. При повреждении растение может погибнуть за несколько недель или болеть на протяжении многих лет.

Голландская болезнь характеризуется быстрым засыханием ветвей. На таких ветвях листья или не распускаются вообще или их очень мало. При заражении этой болезнью дерево, как правило погибает и его уже не спасти. В основном, эта болезнь прогрессирует на сильно увлажненных почвах.

Фармакологические свойства и применение в медицине

Вяз гладкий содержит вещества, которые обладают вяжущим, мочегонным, снимающим воспаление и антибактериальным свойством.

Народная медицина использует отвары коры этого дерева для лечения воспаления мочевого пузыря, воспалении соединительных тканей, а также при отеках. Кроме этого применяли для различных кожных заболеваний, а также при заболеваниях пищеварительной системы, при диареях. Отваром из листьев вяза лечили колики, заживляли раны, которые долго не заживали.

При лихорадке и простудных заболеваниях помогают настои из коры вяза, с добавлением березовых почек и ивы. Этот настой имеет много слизи (продукт секреции клеток) и дубильных веществ, которые оказывают на организм человека благотворное действие при ожогах и дерматитах.

В качестве лекарственного сырья заготавливают кору и листья вяза гладкого. Кора заготавливается весной, когда происходит сокодвижение, а листья в июне, в сухую погоду. Обычно для этой цели используются деревья, запланированные под вырубку. Заготовленный таким образом материал подсушивают в местах, закрытых от прямых солнечных лучей. Его можно использовать в течении 2-х лет. Из этого лекарственного сырья делают отвары и настои.

Древесина вяза гладкого обладает уникальной способностью: она долго сопротивляется гниению при большой влажности. Эта его особенность широко применялась в Европе – из стволов вяза, выдолбленных изнутри, делали трубы для подачи воды. При строительстве первого Лондонского моста, в качестве опор, была применена древесина вяза.

Это растение можно отнести к ранним медоносам. В хорошую погоду можно возле этого дерева увидеть много пчел, собирающих нектар.

Так как вяз имеет мощную корнесистему, то его применяют в оградительных насаждениях, в свою очередь закрепляющих насаждениях. Кроме этого его листья задерживают гораздо больше пыли, чем другие деревья, и он с успехом занимает свое место в парковых посадках.

Некоторые распространенные виды

Английский вяз. Предпочитает юг и запад Европы. Является составной частью широколиственных, смешанных лесов, растет на богатых почвах вблизи рек и озер. Очень морозостойкое дерево в высоту до 50 метров.
Вяз Андросова. Представляет собой гибрид между приземистым и густым вязом. Может вырастать в высоту до 20-ти метров. Очень любит умеренно-влажную почву, но очень хорошо переносит засушливые периоды. Зимостоек.
Граболистный вяз. Нетребовательное к почве, солеустойчивое, достаточно зимостойкое дерево. Применяется при образовании живых изгородей, при оформлении парков, скверов и садов.
Густой вяз. Больше предпочтение отдает дикой природе Средней Азии. Это дерево имеет густую, широкопирамидальную крону с 30-ти метровым стволом. Засухоустойчив.
Лопастый вяз. Основное место произрастания – Восточная Азия и Дальний Восток. Достаточно теневыносливое и морозостойкое дерево.
Приземистый вяз. Его можно встретить на Дальнем Востоке, в Забайкалье, Корее, Японии и на севере Монголии. Это не высокое дерево, до 15 метров в высоту, часто можно наблюдать в виде кустарника. Хорошо подходит для озеленения новостроек, уличных посадок, парков и скверов.

Лиственные деревья Сад: деревья и кустарники

как выглядит на фото, описание листьев, коры, ствола, сфер применения

Ботаническое название: Вяз гладкий (Ulmus Laevis), лиственное дерево, род Вяз, семейство Вязовые.

Родина вяза гладкого: Европа, Крым, Кавказ, Англия, Скандинавия.

Освещение: светолюбив, теневынослив.

Почва: плодородная, увлажненная, рыхлая, умеренно соленая.

Полив: обильный.

Максимальная высота дерева: 25 м.

Средняя продолжительность жизни дерева: 300 лет.

Посадка: семенами.

Как выглядит дерево вяз гладкий: фото

Вяз гладкий – крупнолистное дерево с прямым, толстым стволом, диаметром около 1.5 м. ФОТО

Кора молодых особей гладкая, у более взрослых деревьев грубая, темно-коричневого оттенка, отслаивается тонкими пластинами.

Молодые побеги тонкие, пушистые, гладкие, светло-коричневые.

Цветки мелкие, невзрачные, бурые, с фиолетовыми тычинками. Цветут с марта по апрель до появления листьев.

Листья дерева вяз крупные, продолговатые, очередные, заостренные, длиной до 12 см. Сверху гладкие, темно-зеленые, снизу волосистые, светло-зеленые, на коротких черешках. Осенью становятся желтыми, приобретают пурпурные тона.

Плоды – округлые крылатки, с орехом в центре и выемкой на верху крыла. Собраны в пучки, на длинных плодоножках. Созревают в мае-июне. Дерево начинает плодоносить в возрасте 7-8 лет. Обильно, ежегодно.

Корневая система мощная, корни лежат на поверхности почвы или уходят глубоко в землю. Вяз гладкий морозостоек, переносит температуру до -28 градусов. В суровые зимы подмерзают концы побегов растения.

Предпочитает плодородную, хорошо увлажненную почву, без уплотнений и излишней засоленности. Влаголюбив, легко переносит половодье. Засухоустойчив. Растет быстро. Годовой прирост составляет в высоту до 50 см, в ширину до 30 см. Как выглядит дерево вяз можно увидеть на странице в фото галерее ниже.

Где растет дерево вяз гладкий?

Произрастает в широколиственных, смешанных и дубовых лесах Средней и Восточной Европы, на Кавказе, в Малой Азии, на Урале (преимущественно в Свердловской и Челябинской областях). Растет на холмах и равнинах, по берегам рек и озер.

Болезни дерева вяз гладкий

Часто страдает от голландской болезни вязов. Ее возбудителем является гриб Ophiostoma ulmi. Возбудитель болезни распространяется с помощью жуков-короедов. Чаще всего ими повреждаются более слабые деревья. Дерево повреждается из-за веществ, содержащихся в его коре. При острой форме заболевания растение полностью засыхает в течение нескольких недель. В ином случае может болеть в течение нескольких лет. Голландскую болезнь можно распознать в том случае, когда ветви начинают засыхать, как будто их срубили и оставили сохнуть. Весной на таких поврежденных ветвях распускается меньше листьев, либо не распускаются совсем. Если с ветвей удалить кору, под ней можно увидеть длинные полосы.

В большинстве случаев при заражении голландской болезнью дерево уже не спасти. Для соседних вязов следует сделать инъекцию фунгицида с целью профилактики заболевания. Чтобы деревья не заразились от сросшихся корней, их нужно обрубить. Чаще всего голландская болезнь распространяется на влажных местах.

Заготовка сырья гладкого вяза

В качестве ценного сырья используется кора и листья вяза. Кора заготавливается в весенний период, во время сокодвижения. Для этого служат деревья, предназначенные для вырубки. Кору подвяливают на солнце, просушивают в духовке. Листья заготавливают в июне в сухую погоду. Сушат в тени, вдали от прямых солнечных лучей, периодически переворачивая. Срок годности этого сырья — 2 года.

Фармакологические свойства

Лекарственные препараты, содержащие в составе экстракт вяза, обладают вяжущим, мочегонным, противовоспалительным и антибактериальным действием.

Применение вяза гладкого

В народной медицине отвар коры вяза гладкого используется как средство для лечения цистита, при отеках и ревматизме, а так же таких дерматологических заболеваниях, как лишай, язвы и кожные высыпания. Отвар коры применяют при заболеваниях кишечника и желудка, для лечения диареи. Отвар листьев служит для устранения колик, заживления ран, в том числе долго незаживающих.

Древесина вяза является довольно прочной, тяжелой и влагостойкой. Используется для изготовления мебели и прочих деревянных конструкций.

Дерево вяз, фото которого можно посмотреть ниже, используется для одиночных и групповых насаждений, для озеленений парков и скверов, создания живых изгородей и создания аллей. В ландшафтном дизайне используется для дополнения декоративной группы деревьев. Хорошо воспринимает формирование кроны и обрезку ветвей.

Выращивание и уход дерева вяз гладкий

Вяз — дерево довольно неприхотливое. Переносит засуху и избыточное увлажнение почвы. В домашних условиях при его высаживании следует выкопать неглубокую лунку и наполнить свежим рыхлым субстратом, для развития мощной корневой системы. Дерево теневыносливо, но лучше растет на освещенных местах. Густую тень молодое растение может не выдержать и погибнуть.

Семена вяза полностью созревают летом. Высеивают их сразу после созревания. Чем позже произведена посадка, тем меньше шансов на их всхожесть. В хороших условиях молодые особи растут довольно быстро, обгоняя в высоту всходы других деревьев. Семена вяза не требуют предварительной обработки перед посевом, главное – быстро посеять их после созревания (в течение недели). Далее всхожесть будет с каждым днем сокращаться.

Семена вяза гладкого высеивают рядами на расстоянии 20-30 см. От плотности посева напрямую зависит скорость роста деревьев. Семена после посадки прикрывают тонким слоем почвы. При влажной погоде можно их совсем не укрывать. Поскольку вяз – дерево любящее влажную, плодородную почву, перед посевом следует внести минеральные удобрения. Первые недели необходим обильный полив. В жаркую погоду посевы прикрывают пленкой до появления всходов.

При посадке следует учитывать, что широкая крона дерева со временем начнет затенять почву и соседние растения. Поэтому рядом с ним не стоит высаживать светолюбивые особи. Замечено, что вяз гладкий, фото которого представлено на странице, оказывает угнетающее воздействие на виноград, поэтому эти особи следует садить друг от друга на дальнее расстояние.

Размножение вяза гладкого

Размножается растение преимущественно семенами, иногда порослью от пня. В домашних условиях семена хранят в герметичной посуде, это сохраняет их всхожесть в течение двух лет.

История вяза гладкого

Вяз гладкий относится к семейству ильмовых. Это высокое дерево с широкой раскидистой кроной. Его название произошло от кельтского «elm», что означало «вяз». В русском языке это слово истолковывалось как «гибкий прут», который раньше использовали для изготовления саней и повозок. Древесина этого дерева издавна славилась своей гибкостью, поэтому применялась в строительстве, а так же для изготовления оружия (дубин и щитов), покрывали ей корпуса судов. Из вяза на Руси делали кухонную утварь, спицы, дуги, оглобли и многое другое.

Луб вяза служил для выработки мочала, кора шла на дубление кож. В Древней Греции листья и молодые побеги вяза использовались в качестве корма для скота. В народной медицине применяли кору вяза. При лихорадке и простудных заболеваниях делали настойку из коры вяза и ивы, с добавлением березовых почек.

В таком настое много дубильных веществ и слизей, оказывающих эффективное воздействие на организм человека при повышенной температуре, ожогах и кожных дерматитах.

Слизи — это то же, что и современные полисахариды. Сегодня в медицине они служат как обволакивающие вещества. Семена вяза не менее полезны. В них содержится около 30% невысыхающих масел, клетчатка, танины и большое количество белков. Это делает семена полезным кормом для скота: коров и свиней. В мае заготавливается корм из веток вяза, поскольку в этот период они богаты протеинами, клетчаткой и безазотистыми веществами.

Полезные свойства вяза гладкого

Листья вяза задерживают большее количество пыли, нежели листья липы, дуба и прочих широколиственных деревьев.

В благоприятную, теплую погоду пчелы собирают нектар, пыльцу и клей с дерева.

Вяз гладкий используется в защитных насаждениях, закрепляющих балки и овраги.

Его древесина не гниет в воде.

Как выглядит дерево вяз гладкий можно подробно рассмотреть на фото ниже.

описание листьев вяза обыкновенного и корневая система, отношение к свету и семейство дерева, жилкование и высота

С давних времен люди придавали особое значение различным видам деревьев. Отдельное место занимает вяз – по поверьям он придает мужества и одаряет удачей путешественников. Для славянских народов это дерево было связано с зарождением новой жизни, а у англичан – ветка ильма, переплетенная с лозой винограда, является олицетворением верности влюбленных. Семейство ильмовых насчитывает не менее 40 видов, и один из них – гладкий вяз, мы и рассмотрим подробнее в данной статье.

Описание

Вяз гладкий обладает невероятной гибкостью, благодаря чему и получил свое название. Кельты называли дерево «elm», что обозначает «вяз», славянские народы расшифровывали это слово как «гибкий прут». Также дерево иногда называют иначе: берест, ильм или карагач. Благодаря своим свойствам, дерево становилось отличным материалом для строительства домов, повозок, саней и даже оружия.

Также из древесины ильма изготавливали домашние инструменты, такие как спицы, оглобли, грабли или дуги. Отличить берест от других деревьев совсем несложно, нужно лишь знать несколько его особенностей.

Рассмотрим специфику внешнего вида обыкновенного вяза.

Крона у этого дерева достаточно большая, принимает форму купола и является достаточно густой благодаря крупным, близко расположенным листьям. Диаметр кроны взрослого дерева достигает 20-25 метров.

Кора у ильма гладкая, без видимых трещин. Еще она имеет свойство отслаиваться маленькими платинами и обладает буро-коричневым оттенком.
Ветки дерева делятся на три яруса: нижний, средний и верхушечный. Нижний ярус состоит из коротких горизонтальных ветвей. Поднимающиеся вначале и повисающие на конце побеги характерны для средней части растения. В верхнем слое ветки стремятся ввысь и расходятся лучами в стороны, кора на них гладкая, светло-бурая и блестящая, а листва растет очень густо.
Карагач достаточно быстро растет, его максимальная высота – 25-30 метров.
Диаметр ствола этого дерева часто бывает более чем полтора метра.
Лист вяза имеет овальную форму, заостренную к концу и часто несимметричные половинки. Размер листика бывает от 5 до 12 см, а черенок обычно не превышает длину в 4-6 мм. Жилкование напоминает своим строением перья птиц. Сверху листья гладкие и темно-зеленые, а снизу мягкие, волосистые и обладают светлым оттенком зеленого. Край листвы по структуре напоминает ручную пилу с серповидными зубьями. С приходом осени листва приобретает бурые и пурпурные оттенки.
Цветет вяз мелкими коричневыми цветами с тычинками фиолетового цвета, черешок цветка достаточно длинный. Обычно цветение ильма длится в течение 7-10 дней.
Плоды маленькие, преимущественно бурого оттенка, имеют реснички по краю и орех внутри.

Обыкновенный гладкий вяз отлично переносит суровые зимы, а также легко поддается формированию и стрижке. Корневая система карагача густая, крупная и мощная, что позволяет растению оставаться устойчивым во время сильного ветра или шторма. Продолжительность жизни деревьев семейства ильмовых достигает 250-300 лет, но часто встречаются экземпляры, которые прожили намного дольше. В глубокой, влажной земле берест прибавляет до 50 см в высоту и 30 см в диаметр ствола за год.

В засушливый период дерево не погибнет, но скорость его роста значительно уменьшится. Более того, если дерево посажено в городских парках или на улицах, сухая бедная почва не только замедлит рост, но и гарантирует раннее опадение листвы и засыхание кроны. Вяз с трудом переносит и другие факторы крупных городов, такие как запыленность, затенение многоэтажными строениями, а также засоленность и уплотненность почвы. Естественный ареал – на берегу водоемов и в лесу, а искусственно высаженные деревья часто встречаются в парках и аллеях. .

Изначально ильмы росли на территории Англии, Кавказа и скандинавских стран

Выращивание

Вязы устойчивы к суровым условиям жизни – они переносят как избыток влаги, так и засуху. Деревья легко справляются и с холодными зимами на севере, и с жарким экваториальным климатом. Берест может вырасти на песках возле рек, скалах, галечниках и засоленных почвах. Все необычные условия повлияют лишь на скорость роста – чем хуже земля и климат, тем медленнее будет расти дерево.

Посадить вяз в собственном дворе или дачном участке достаточно просто. Необязательно искать готовые саженцы вяза – проращивать побеги можно, используя семена. Если вы будете соблюдать правильную последовательность действий, первые ростки появятся очень скоро.

Чтобы побеги росли быстро, выберите для проращивания местность, хорошо освещаемую солнцем.

Рассмотрим пошаговую инструкцию выращивания саженцев из семян:

собирать орехи необходимо после того, как берест отцветет;
после сбора поместите семечки на увлажненную вату или марлю;
обязательно обработайте будущие побеги противогрибковым средством – фунгицидом, это защитит ростки от болезней, которые сложно вылечить после появления;
через два-три дня семя пустит побеги, тогда их необходимо пересадить в емкость с черноземом или обогащенной перегноем землей, в таких условиях вяз будет максимально быстро расти;
грунт перед посадкой прорыхлите и увлажните;
ростки сажайте на расстоянии 20-25 см друг от друга и на глубину 2-3 см;
накройте посаженные семена ватой, сеном или мхом, это создаст благоприятные условия для поднятия побегов;
каждый день обязательно поливайте грунт;
через 10-12 дней ростки достаточно поднимутся и окрепнут, тогда можно снять укрывной материал.

Отношение к солнечному свету у молодых ростков достаточно хорошее, поэтому в благоприятную погоду рекомендуется выставлять их на освещенную лучами местность.

Самое удачное время для выращивания семян – конец весны, в этот период происходит активный рост любых растений.

Посадка

Пересадка саженцев в почву производится спустя год после проращивания, за это время ростки окрепнут и вырастут примерно на 20-25 сантиметров. Доморощенные и купленные ростки гладкого вяза высаживаются одинаковым способом. Молодые деревья не боятся влажности, не капризны к почве и температуре воздуха в теплое время года. В первые несколько лет после высадки необходимо защищать молодое дерево от холода и ветра, зимой побег необходимо укутывать.

В жаркие летние дни рекомендуется регулярно поливать карагач, а вот в сезон дождей лучше отказаться от увлажнения почвы вокруг деревца. Чтобы корневая система получала необходимое количество питательной жидкости, почву вокруг ствола необходимо периодически разрыхлять.

Если земля не обогащенная, необходимо добавлять в нее перегной.

Уход

Если вы поставили цель быстро вырастить здоровый гладкий вяз с шикарной раскидистой кроной, позаботьтесь о том, чтобы почва была достаточно увлажненной и обогащенной полезными веществами. Ильмы также прекрасно растут рядом с другими деревьями, поэтому можно высаживать их на аллее, образуя смешанные посадки.

Также уход за берестом заключается в обрезании дефектных ветвей и формировании аккуратной кроны. Если вы будете внимательно следить за состоянием дерева и вовремя удалять засохшие, искривленные и поврежденные ветки – это значительно продлит срок жизни карагача.

Обрезание лишних побегов также улучшит общий внешний вид кроны.

Размножение

Существуют методы размножения при помощи ростков из пня и корневых придаточных почек, но оптимальный вариант рассаживания вязов – проращивание семян. Выращивать семечки можно сразу после сбора – они не нуждаются в дополнительной подготовке. Очень важно как можно быстрее прорастить рассаду и пересадить её в почву, ведь с каждым днем промедления качество орехов падает, соответственно, снижается и вероятность появления побегов.

Рассмотрим подробнее метод размножения вязов при помощи семян.

Семечки посадите в подготовленную почву, расстояние между ними должно быть не менее 30 см.
На посев сверху уложите небольшое количество земли, накрывая семена тонким слоем.
Чтобы создать благоприятные условия для прорастания семян, необходимо в течение 30-35 дней хорошо увлажнять грунт.
Перед наступлением зимы посев необходимо накрыть опавшей листвой, а после заморозков – снегом.
Пересаживать молодые вязы на постоянное место можно через год после посева, лучше всего делать это весной.

Пересадка маленьких деревьев не составит труда, ведь их корни ещё довольно компактные.

При правильном уходе и благоприятных условиях за второй год жизни вяз может достичь метровой высоты.

Болезни и вредители

Чтобы ваш карагач прожил долгую жизнь и радовал взгляд красивой здоровой кроной, необходимо защитить дерево от болезней и вредителей. Поэтому будет разумно ознакомиться со списком возможных возбудителей болезни и вредных жуков.

Голландская болезнь

Она вызывается грибком, который с дерева на дерево переносят короеды. Из-за этой болезни вяз не может получать нормальное питание и уже спустя месяц ослабевает и медленно гибнет.

Непарный шелкопряд

Это гусеницы, которые вызывают преждевременное опадание листвы, кроме того, берест становится более уязвимым к болезням после того, как поражается этими вредителями.

Азиатский усач

Наиболее распространенный вид вредителей. Жуки проникают через кору и питаются древесиной, при этом они нарушают нормальный обмен веществ внутри вяза.

Щитовка

Это заболевание, вызванное очень мелкими насекомыми – они выглядят как пупырышки на ветках береста. Если не остановить размножение этих жуков, то они могут нарушить движение сока, после этого деревья быстро чахнут, перестают плодоносить и вскоре погибают.

Применение в ландшафтном дизайне

Гладкий вяз украсит как дачный участок, так и городскую аллею или парк. Дерево неприхотливое, засухоустойчивое и легко формируется. Также ильм хорошо уживается с другими видами деревьев, что позволяет создать интересные композиции, например, посадить рядом с ним ель или акацию. Кроме озеленения и декорирования, ильм также отлично справляется с очисткой воздуха от сажи, дыма и пыли.

Карагач при правильном уходе очень быстро растет, это является преимуществом, когда нужно ускоренно создать зеленую зону или вырастить живую изгородь. Вязы очень часто высаживают в парках и аллеях, ведь их крона легко формируется и становится декоративным украшением ландшафта.

Некоторые виды береста отлично смотрятся на лужайках и газонах, но рядом с клумбами их лучше не сажать – густые листья оставляют тень, в которой большинство цветов не выживет. Но в такой затененности есть свой плюс – если вырастить гладкий вяз на дачном участке, то он его тенек станет убежищем от солнца в жаркие летние дни. Обыкновенный вяз с густой кроной будет отлично смотреться рядом с яблонями, рябиной, вишней и черемухой. Также берест прекрасно впишется в сад, выполненный в японском стиле – «сад камней».

О лечебных свойствах вяза гладкого вы можете узнать из видео ниже.