%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bd%20%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d1%8b%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be%20%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b0 in English — Russian-English Dictionary
Sample translated sentence: Его сбила машина 20 декабря прошлого года. ↔ Died in a traffic accident on December 20.
Glosbe Translate
Google Translate
+ Add translation Add
Currently we have no translations for %d0%b2%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bd%20%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d1%8b%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be%20%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b0 in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Add example Add
Declension Stem
4.3.2 [20] <4.1, 4.2> Покажите, как может быть реализован этот блок.
4.3.2 [20] <4.1, 4.
2> Show how this block can be implemented.
Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние
Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).
Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.
Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools.
Поверхность между верхней частью шипа и верхней поверхностью вставки выполнена плоской с наклоном таким образом, что между верхней поверхностью вставки и указанной поверхностью образуется двугранный угол 80-89,9 градусов.
The surface between the upper portion of the tongue and the upper surface of the insert is flat and is inclined in such a way that a dihedral angle of between 80 and 89.9° is formed between the upper surface of the insert and said surface.
patents-wipoВ 20 ч. 40 м. два вражеских израильских боевых самолета нарушили воздушное пространство Ливана над Марджаюном.
At 2040 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Marjaayoun, flying north.
Песня Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Mezase PokeMon Master Aim To 
The Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Common crawlЕго сбила машина 20 декабря прошлого года.
Died in a traffic accident on December 20.
OpenSubtitles2018.v3Если содержимое чувствительно к нагреву или если аэрозольные распылители изготовлены из пластмассы, которая размягчается при такой испытательной температуре, температуру воды следует поддерживать в пределах 20-30°C; однако, в дополнение к этому, один из 2 000 аэрозольных распылителей должен быть испытан при более высокой температуре.
If the contents are sensitive to heat or if the aerosol dispensers are made of plastics material which softens at this test temperature, the temperature of the bath shall be set at between 20 °C and 30 °C but, in addition, one aerosol dispenser in 2000 shall be tested at the higher temperature.
Конструкция 273 Еще раз повторяю: to be, а не to be eaten.
Êîíñòðóêöèÿ 273 Åùå ðàç ïîâòîðÿþ: to be, à íå to be eaten.
LiteratureНасколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!
(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!
jw2019В обоснование своей претензии АББ представила письменное показание от 11 мая 2001 года, которое было дано под присягой бывшим руководителем отделения АББ в Ираке и в котором последний подтверждал, что 2 августа 1990 года в Ираке находилось 8 итальянских, 4 филиппинских и
In support of its claim, ABB provided an affidavit dated 11 May 2001 sworn by ABB’s former branch manager in Iraq confirming that there were eight Italian, four Filipino and 80 Thai employees present in Iraq on 2 August 1990.
Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.
The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.
Еще 10 минут на 20 подъемов.
10 more minutes you got two 20s.
OpenSubtitles2018.v3Тебе останется 20 процентов, как агенту, а я возьму 80 процентов.
You keep 20 percent of the royalties, like an agent.
OpenSubtitles2018.v3
Дженнифер, 20 летI knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.
jw2019Внедрение расширенной беспроводной сети в целях обеспечения более полного охвата всех основных помещений МООНЛ (залов заседаний) и мест, в которых находятся 20 или более пользователей из числа сотрудников МООНЛ, включая жилые помещения.
Implementation of extended wireless system to cover all main UNMIL facilities (conference rooms) and areas where 20 or more UNMIL users are present, including residences.
Если вы готовы принять небольшой совет друга – отдохните, поспите”20.
If you will now accept some advice from a friend—get some rest, get some sleep. ”
LiteratureВ 1998 г. постановлением Кабинета Министров Украины N 513 от 20 апреля ей присвоено имя выдающегося государственного деятеля и ученого профессора Платона Лукича Шупика (1907-1986), который дважды занимал должность министра здравоохранения Украины (1952-1954, 1956-1969), внес весомый вклад в развитие материальной, учебной и научной базы академии, на протяжении 14 лет (1965-1979) заведовал кафедрой социальной медицины и организации здравоохранения (теперь кафедра управления здравоохранением).
The Institute got a new qualification in 1996, in the year of the 5th anniversary of Ukrainian independence. On the 13th of May 1996 the Resolution of the Cabinet of Ministers «On the Formation of Kyiv Medical Academy of Post-graduate Education» was issued, according to it the Academy was considered to be an educational institution of a new type and higher (IV) level of accreditation.
Одним из основных социальных изменений, которые произошли в Латинской Америке начиная с 80‐х годов, было возникновение движений коренных народов на местном, национальном и международном уровне.
One of the principal social changes that have taken place in Latin America since the early 1980s is the emergence of indigenous movements at the local, national and international levels.
парламент Венгрии принял Международную конвенцию о борьбе с бомбовым терроризмом (10 сентября 2002 года) и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма (20 декабря 2002 года).
The Hungarian Parliament promulgated the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (on 10 September 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (on 20 December 2002).
К 20-м числам сентября крупная группировка советских войск, включая 42-ю дивизию, оказалась запертой в киевском «котле».
By 20 September a large group of Soviet troops, including the 42nd Division, was locked in Kiev cauldron.
WikiMatrixЭто предписание указано в виде замечания 35 в колонке 20 таблицы С главы 3.2.
This requirement is indicated by remark 35 in column (20) of Table C of Chapter 3.2;
Согласно национальному обзору культивирования коки за 2015 год, проведенному в Многонациональном Государстве Боливия, площадь культивирования кокаинового куста в 2015 году практически не изменилась и составила 20 200 га, что является самым низким с 2001 года показателем.
According to the 2015 national coca monitoring survey in the Plurinational State of Bolivia, the level of cultivation of coca bush remained stable, at 20,200 ha in 2015, the lowest level recorded since 2001.
Бог требует поклонения себе и возвещает, что Он — Бог–ревнитель (Исх 20:5, Втор 5:9).
God demands worship and announces himself to be a jealous God (Ex 20:5; Deut 5:9).
LiteratureНапример, в таких городах как Душанбе и Худжанд, в зимний период не удовлетворяется 20-30% спроса на отопление в жилых и административных зданиях по причине недостаточности тепло- и электроснабжения.
In the cities of Dushanbe and Khujand, for example, it is estimated that as much as 20-30 percent of residential and public heating demands are not met during winter months due to insufficient heat and electricity supplies.
worldbank.org The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1MВагон-платформа открытого типа для перевозки рулонов стального листового проката.
Модель 13-6718 Версия для печати|
Вагон-платформа модели 13-6718 предназначена для перевозки рулонов стального листового проката без защиты от атмосферных осадков по магистральным железным дорогам колеи 1520 мм государств участников Содружества, Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики в поездах любой массы и длины без ограничений, применяемых на сети железных дорог. Вагон изготавливается в исполнении УХЛ категории размещения 1 по ГОСТ 15150 с обеспечением эксплуатационной надежности в диапазоне температур от минус 60 до плюс 50 ˚С. |
Таблица № 1 – Технические параметры вагона.
| Наименование параметра, единица измерения | Величина параметра | ||
| Грузоподъемность, т | 72,0 | ||
| Масса тары, т | 21,5±0,5 | ||
| Максимальная расчетная статическая нагрузка от колесной пары на рельсы, кН (тс) | 230,5 (23,5) | ||
| Длина, мм | — по осям сцепления автосцепок | 13942 | |
| — по раме | 12722 | ||
| База вагона, мм | 9720 | ||
| Ширина вагона, мм | 3209 | ||
| Высота оси автосцепки от уровня головки рельсов, мм | 1040-1080 | ||
| Модель тележки ГОСТ 9246 | 18-9875 | ||
| Ширина колеи, мм | 1520 | ||
| Конструкционная скорость, км/ч | 120 | ||
| Конструкционная скорость, км/ч | 120 | ||
| Габарит по ГОСТ 9238 | -вагона | 1-Т | |
| -тележки | 02-ВМ | ||
Количество ложементов для рулонной стали, шт.
|
5 | ||
Таблица № 2 – Характеристики перевозимых рулонов.
|
Расположение рулона |
Вес рулона, т |
Ширина рулона, мм |
Наружный D рулона, мм |
Внутренний D рулона, мм |
| Крайние ложементы | от 4 до 34 | от 900 до 1840 | от 900 до 2150 | От 750 до 900 |
| Средний ложемент | от 4 до 23 | от 900 до 2100 | ||
| Второй и четвертый ложемент | от 4 до 17 | от 900 до 1900 |
Полувагоны — Rail Cargo Group
RU
- DE
- RU
- ХУ
- БГ
- БС
- КС
- HR
- ЭТО
- PL
- РО
- RU
- СЛ
- ТР
- Дом
- Услуги
- Вагонная загрузка и логистика
- Оборудование
- Товарный вагон
- Полувагоны
Информационные бюллетени / тип вагона | Инструкции по эксплуатации | |
|---|---|---|
| Эанос | Эанос 31 81 5376 000-649 | |
| Эанос 31 81 5377 100-249 | ||
Эанос 37 80 5932 ОШИБКА | ||
Эанос 31 81 5375 054-398 ВТГ Эанос 37 80 5375 654-769 ВТГ Эанос 31 54 5376 021-158 ВТГ Эанос 31 54 5377 009-973 ВТГ Эанос 37 80 5377 089-934 ВТГ Эанос 33 54 5377 914+917 ВТГ Эанос 33 85 5377 001-074 ВТГ Эанос 31 54 5380 762-779 ВТГ | ||
Эанос 3153 5375 ZX-БЕНЕТ | ||
| Эос | Эос 5341 000 | |
| Эос 5341 800 | ||
| Eaos 5341 845-852 | ||
| Эаос 5334 | ||
| Фалнс | Фалнс 6643 000-199 ОШИБКА | |
| Фалнс 6643 700-744 ОШИБКА | ||
| Фалнс-х | Фалнс-х 6636 | |
| Фальс | Фальс 6650 | |
| Вентиляторы | Вентиляторы 6770 | |
| ФК | ФК 6453 |
- Рейл Карго Групп
- каналы
- Сервисные ссылки
- Группа ОББ
BR Diagram 1/191 OAA Open Wagon – Rapido Trains UK
1971 год был годом основополагающих работ: Who’s Next, Led Zeppelin [IV], Sticky Fingers и LA Woman… плюс это был год, когда BR представила первый из новое поколение хорошего подвижного состава.
Первым проектом был 45-тонный полувагон Open AB, более известный как OAA. Это был революционный открытый фургон для BR, так как он был оснащен новым 20-футовым 9-цилиндровым кузовом.в колесной базе, пневматических тормозах и модернизированной ходовой части.
Изображения предоставлены Полом Бартлеттом
Компания Ashford Works построила 100 новых OAA (№№ 100000-100099) с характерными длинными деревянными дверями и металлическими концами. Последующие конструкции имели более высокие концы, а сталь заменила дерево.
В рамках сети BR с воздушным тормозом (предшественник Speedlink) OAA можно было найти по всей сети. Но по мере появления новых фургонов некоторые из них были переданы ведомственным обязанностям или были модифицированы для других обязанностей, например, пять модифицированных для перевозки черепицы Redland.
Однако OAA продолжали использоваться, особенно для перевозки бетонных блоков из карьера Мерхед Фостера Йомана в Актон. Для этой работы в конце 1990-х EWS восстановила партию OAA, заменив изношенные деревянные двери на сетчатые.