Расшифровка тгк: ТГК | это… Что такое ТГК?

Что такое ТГК в марихуане: кайф или больше?

 О достоинствах и недостатках разных сортов конопли можно спорить до бесконечности, а когда надоест, конец препирательствам положат три волшебные буквы – ТГК (THC). Степень «забористости» травы определяется содержанием в шишках тетрагидроканнабинола: чем выше, тем «чудесатее». Однако пути Джа неисповедимы: далеко не всегда стоит гнаться за высокими показателями ТГК, чтобы получить зажигательный приход.

 

 Публикуя материал о свойствах ТГК, магазин DuDa не одобряет и не пропагандирует употребление нелегальных препаратов, не дает консультаций по подбору и самостоятельному изготовлению психоактивных веществ, не поддерживает распространение наркотиков и не призывает лечиться каннабисом вопреки рекомендациям официальной медицины. Статья публикуется в образовательных целях: чтобы знать, как ТГК влияет на мозг и организм в целом, необязательно испытывать его действие на себе.

 

 ТГК – не единственный каннабиноид с повадками психоделика.

В составе конопли насчитывается свыше 30 соединений, отвечающих за хай и «позитивные вибрации» растаманов, причем список еще далек до завершения и постоянно пополняется. В 2020 году журнал Nature опубликовал статью итальянских исследователей о выделении ранее неизвестного психоактивного вещества из медицинского каннабиса сорта FM2, которое оказалось в 33 раза активнее ТГК. Теперь стало понятнее, почему некоторые сорта травки «вставляют» намного сильнее, чем можно предположить по содержанию ТГК – прочие психоактивные компоненты тоже не лыком шиты.

 Соединение получило название тетрагидроканнабифорол (THCP). Одновременно ученым подвернулся на глаза еще один новый каннабиноид – каннабидифорол (CBDP), прозванный «двоюродным братом КБД». А сколько еще интересных веществ скрывается в соцветиях конопли, ожидая своего часа – одному Джа ведомо.

 По предположениям ботаников, биологическое значение ТГК и других каннабиноидов состоит в отпугивании насекомых-вредителей и травоядных животных, а у женских особей это вещество выступает в роли полового гормона.

Стараниями селекционеров уровень ТГК в каннабисе имеет тенденцию к повышению. К примеру, в травке, которую курили хиппи на Вудстоке, содержала от силы 1% ТГК; в конце 90-х содержание тетрагидроканнабинола в шишках приближалось к 5,1%, а в 2008 году увеличилось вдвое.

ТГК (тетрагидроканнабинол)

 В наши дни крепость рекреационного каннабиса достигает 20–22%; рекордное содержание ТГК в дарах Джа на сегодня – 32%. Максимальный уровень ТГК у сативных сортов; как правило, они преобладают в ассортименте рекреационного каннабиса. Также выведены сорта индики, нешуточно заряженные тетрагидроканнабинолом, однако действие психоактивного компонента уравновешивается столь же высокой концентрацией КБД.

 Из коммерческих сортов самыми «прущими» считаются Blue Dream (17–24%), Sour Diesel (15–25%) и Yoga OG (до 28%). Примерное содержание ТГК в сухих соцветиях сортовой конопли можно узнать из описания семян в сид-банках, но многое зависит и от усилий самих гроверов – даже лучшие сорта, оставленные без внимания, не смогут реализовать свой генетический потенциал.

Для интенсивной выработки ТГК важны условия выращивания:

• оптимальный уровень влажности;
• подходящий температурный режим;
• активная вентиляция;
• степень полива;
• здоровье корней;
• фотостимуляция;
• грамотное внесение удобрений.

 Поскольку большая часть ТГК содержится в смолистых железах женских растений, гроверы прибегают к разнообразным хитрым приемам для увеличения выработки смол. Замечено, что интенсивное освещение усиливает активность смолистых желез: в период вегетации применяют лампы белого спектра, во время цветения – оранжевого, во время созревания – красного с ультрафиолетом.

 На содержание ТГК в каннабисе также влияет время сбора. Активная форма ТГК – дельта-9-тетрагидроканнабинол образуется в процессе созревания растения из неактивных предшественников – изомера дельта-8-ТГК и тетрагидроканнабиноловой кислоты. Если поспешить со сбором урожая, эффект от шишек может оказаться слабее ожидаемого. Концентрация ТГК достигает пика в период цветения; после оплодотворения женских особей и сброса пыльцы у мужских растений тетрагидроканнабинол постепенно преобразуется в более слабый психоделик – каннабинол. Время страды определяют по цвету трихом: как только смолистые железы приобретают молочно-белый оттенок, пора пожинать плоды своих трудов!

 

Как был обнаружен ТГК?

 Из всех каннабиноидов ТГК изучен наиболее подробно; в чистом виде вещество впервые выделили израильские исследователи из Института Вейцмана в Реховоте Рафаэль Мешулам и Иехиель Гаони в 1964 году. Возможно, формула кайфа была бы выведена раньше, если бы антинаркотическое законодательство тех лет не было столь ригидным. Ученые долго не могли раздобыть достаточное количество стаффа для опытов. Мешулама выручили знакомые со связями в полиции, раздобывшие целых 5 килограммов травки на благо науки.

 Поначалу научная общественность не удостоила открытие внимания, объявив, что оно не представляет практической ценности. Однако Мешулам не сдавался и продолжил изучать психофизиологические свойства ТГК, перейдя на работу в Еврейский университет. Упорство ученого в конце концов переломило стереотипные представления о каннабисе: в соединении, выделенном из конопли, перестали видеть средство одурманивания и переключились на его терапевтический потенциал.

 В 70-х годах наработками Мешулама заинтересовались американские фармакологические компании. Как выяснилось, высокий уровень ТГК нужен не только для угара, но и для улучшения самочувствия онкологических пациентов и больных СПИДом. В 1979 году Национальный институт рака США провел масштабное клиническое исследование эффективности маринола – одного из первых синтетических препаратов ТГК, предназначенных для подавления тошноты и стимуляции аппетита у онкобольных на химиотерапии. Более половины пациентов, получавших маринол в низких дозах, ощутили заметное облегчение; при повышении дозировки ослабление неприятных симптомов отмечали уже 79% испытуемых, а прием высоких доз маринола избавил от изнурительной рвоты 94% пациентов.

Как обнаружили ТГК

 С 1980 года синтетические препараты ТГК – маринол и дронабинол одобрены для применения в качестве поддерживающих средств при онкологических заболеваниях и антиретровирусной терапии в США. По статистике американского Минздрава, у 70% больных, принимающих маринол, останавливается потеря веса, а 22% пациентов еще и восполняют потерянные кило.

 Дальнейшие исследования установили, что высокое содержание ТГК в марихуане в сочетании с высоким уровнем КБД усиливает обезболивающее, противовоспалительное и противосудорожное действие каннабиноидов. Для повышения эффективности и сглаживания возможных побочных эффектов препараты ТГК и КБД рекомендуется принимать в комбинации со смесью терпенов специально подобранного состава.

 В 1988 году Мешулам предвосхитил еще одно судьбоносное открытие в области метаболизма каннабиноидов, выдвинув гипотезу о наличии в нервных клетках особых рецепторов, имеющих сродство к ТГК. Интуиция не обманула: спустя два года в человеческом организме обнаружили каннабиноидные рецепторы сразу двух типов – СВ1 и СВ2. Первые сосредоточивались преимущественно в лимбической системе мозга; вторые – в иммунных клетках.

 Подтвердившееся предположение подвело ученых к очередной догадке: если уж нейроны обзавелись каннабиноидными рецепторами, то явно не затем, чтобы ублажать стоунеров. Видимо, нервные клетки по каким-то соображениям вырабатывают медиаторы, подобные ТГК. И снова в яблочко: в 1992 году Рафаэль Мешулам со своим ассистентом Уильямом Дивейном выделили один из эндогенных каннабиноидов человека – этаноламид арахидоновой кислоты. Вещество получило название анандамид – по имени одного из буддийских святых, дарующих блаженное состояние духа.

 Позже был выявлен еще один эндоканнабиноид – 2-арахидонилглицерин (АГ-2), тесно связанный с системой пищевого вознаграждения. Выступая в роли агониста дофамина – медиатора, стимулирующего центры удовольствия при поедании любимых блюд, АГ-2 усиливает наслаждение и запускает синтез гормона грелина, вызывающего желание подкрепиться при длительных интервалах между приемами пищи.

 Благодаря структурному сходству с эндоканнабиноидами человека ТНС выполняет те же функции, что и анандамид или АГ-2, однако обладает меньшей избирательностью, действуя на несколько органов-мишеней разом. По этой причине воздействие каннабиса на организм многогранно и неоднозначно; полностью подчинить силу Джа человеческой воле пока не представляется возможным. Из-за непредсказуемости эффектов препараты каннабиноидов пока не спешат внедрять в широкую практику.

 Стремясь обуздать норов ТГК, Мешулам с коллегами занялись разработкой синтетических аналогов. Изомеры ТНС, применяемые в терапевтических целях, не обладают психоделическими свойствами и в целом менее склонны к капризам. С другой стороны, натуральные препараты каннабиса действуют более мягко и плавно – вероятно, сказывается присутствие терпенов и других каннабиноидов, модифицирующих действие ТГК. Помимо маринола, в ВОЗ зарегистрировано еще два препарата на основе каннабиса – набилон (модифицированный дельта-9-ТГК, не оказывающий психоактивного эффекта) и набиксимолс – натуральный экстракт каннабиса с выверенным содержанием ТГК и КБД.

 

Как ТГК влияет на мозг и тело?

 Структурное сходство молекул ТГК с молекулами эндоканнабиноидов диктует сходство биологических функций. По-видимому, эндоканнабиноидная система служит своего рода предохранителем, оберегающим нервную систему от критических перегрузок. Связывая каннабиноидные рецепторы ЦНС, анандамид и АГ-2 подавляют продукцию гамма-аминомасляной кислоты и расщепление АТФ – главного энергетического ресурса организма, обеспечивающего активность нейромедиаторов. В результате прекращается проведение импульсов от подкорковых центров к высшим отделам головного мозга, в особенности к гиппокампу, отвечающему за память и обработку эмоций. Ранее мы уже разбирали механизм влияния ТНС на мозг и психику; если хотите освежить в памяти детали – вам сюда.

Читайте также: Влияние каннабиса на сон: плюсы и минусы

 Одновременно ведутся испытания синтетического аналога тетрагидроканнабинола HV-211, предложенного все тем же Мешуламом для профилактики черепно-мозговых травм. От нового изомера не стоит ожидать ярких трипов, зато он подавляет активность глутаминовой кислоты – широко распространенного медиатора возбуждения, препятствующего восстановлению мозга.

 Расслабляющий эффект при курении каннабиса обусловлен тем, что основная масса каннабиноидных рецепторов сосредоточена в области амигдалы и полосатого тела – древнейших узлов нервной системы, отвечающих за стрессовые реакции и отрицательное подкрепление. При связывании СВ1-рецепторов ТГК импульсы, связанные со страхом, болью и злобой, попросту не доходят до коры и не фиксируются сознанием. Настоящего растамана крайне сложно спровоцировать на агрессию: чужие негативные эмоции его ничуть не задевают.

 И напротив, недостаток собственных каннабиноидов положительно связан с развитием зависимостей и психоэмоциональных нарушений – повышенной тревожности, обсессивно-компульсивных расстройств и расстройств пищевого поведения. Вероятно, сказывается функциональная связь между связыванием каннабиноидных рецепторов и выработкой дофамина – излюбленного лакомства мозга, вызывающего «хай» — ощущение глубокого удовлетворения и радости бытия, за которым следует колоссальный энергетический подъем.

Влияние ТГК на тело и мозг

 В настоящее время также изучаются перспективы использования ТГК в психотерапевтической практике; в частности, в Центре расстройств пищевого поведения в Денвере получены обнадеживающие результаты применения канна-терапии при лечении анорексии. Найдутся приятные новости и для тех, кто, напротив, слишком любит покушать и не может вовремя остановиться: ТГК имеет сродство к жировой ткани и помогает сжигать лишние калории. Многие фитоняшки не прочь дунуть перед тренировкой для ускорения обменных процессов; не исключено, что ТНС помогает наладить углеводный обмен при инсулинорезистентности и сахарном диабете II типа.

 Хиппи навертели много философии вокруг чувства глубокого умиротворения, которое следует за выкуренным косяком. И в самом деле, ровное благодушное настроение и некоторая отстраненность от бытовых мелочей, терзающих мозг до укурки, чем-то напоминает буддийское просветление, хотя все намного проще и прозаичнее. Что характерно, аналогичное «просветление» испытывают самцы бабуинов, теряющие интерес к статусным игрищам и доминированию под воздействием каннабиса.

Приобщаясь к дарам Джа, «альфа-самцы» из числа людей также менее склонны к рукоприкладству и рискованному поведению.

 Тормозящий эффект ТГК способствует интеграции травматичного опыта и ускоряет восстановление организма после физического и ментального перенапряжения. Канадские ученые из Университета Британской Колумбии успешно применяли экстракт ТГК при реабилитации отставных солдат с признаками ПТСР. После курса канна-терапии суицидальные мысли посещали ветеранов в четыре раза реже, а число случаев депрессии сократилось в целых семь раз. А уж на что возрадовалась спортивная общественность, когда в 2013 году чиновники WADA повысили пороговый уровень содержания ТГК в допинг-пробах в 10 раз! Когда об отношениях с Мэри-Джейн стали говорить вслух, многие атлеты признавались, что юзают травку для снятия синдрома перетренированности.

 Поскольку за переживание душевной и физической боли отвечают одни и те же нервные центры, ТНС успешно справляется с хроническим болевым синдромом, особенно если болезненные ощущения провоцируются очагами патологического возбуждения в мозге. Также рассматривается возможность применения назальных спреев и капель ТГК для купирования бронхоспазмов при астме – заболевании с ярко выраженным психосоматическим компонентом. Для курирования мышечных спазмов и снижения судорожной готовности при эпилептических расстройствах больше подходят препараты со сбалансированным содержанием ТГК и КБД – два сильнейших каннабиноида дополняют и уравновешивают друг друга, обеспечивая не только снятие симптомов, но и стойкий терапевтический эффект.

 Однако все хорошо в меру, а дары Джа – в особенности: положительное влияние ТГК на мозг отмечается главным образом при кратковременном приеме небольших доз концентратов. Превышение дозировки тетрагидроканнабинола сверх 7,5 мг на кв. метр площади тела меняет знак с плюса на минус. Во-первых, слишком частые выбросы дофамина истощают нервную систему, из-за чего начинают проседать когнитивные способности – память, концентрация внимания и способности к выстраиванию логических связей. Злоупотребление ганджубасом сказывается и на манере общения: стоунера со стажем выдает замедленная речь, зависание на полуслове и перескакивание с одной темы на другую.

 Во-вторых, страдает мотивационная сфера; прогрессирующая апатия, вялость и быстрая утомляемость после недолгого хая потихоньку превращает вас в классического стоунера, сросшегося с диваном. Но как бы сладко вам не спалось в объятиях Мэри-Джейн, не факт, что вам удастся выспаться. Если вечером переусердствовать с травкой, фаза ночного расслабления затягивается исключительно за счет быстрого сна, который жизненно необходим головному мозгу для восстановления работоспособности и трансформации впечатлений в долгосрочную память. Если не хотите походить на укурка из комиксов, постарайтесь хотя бы не курить перед сном!

Но все не так страшно – стоит взять паузу, и спустя несколько недель интеллектуальная продуктивность восстановится. Главное коварство ТГК в другом — он, как и большинство каннабиноидов, медленно утилизируется и имеет свойство накапливаться в организме в виде промежуточных продуктов обмена. Если курить каждый день, в скором времени вы наберете критическую дозу и рискуете словить измену.

 Большие дозы ТГК действуют на лимбическую систему не вполне привычным способом. У заядлых травокуров чрезмерно активизируется амигдала, а вместе с ней – все первобытные страхи наших животных предков, ранее мирно дремавшие в подкорке. Одновременно подавляются функции зрелых мозговых структур – гиппокампа и префронтальной коры, ведающих анализом и управлением эмоциями. Поскольку рациональное сознание не фильтрует подспудные тревоги, всплывающие из глубин подсознания, человека охватывает необъяснимое беспокойство, подчас граничащее с паранойей, и вечер, начавшийся так задорно, оказывается безнадежно испорчен.

 Особенно опасны «бэд-трипы» для людей, и без того склонных к психическим заболеваниям. Доказано, что неудачный психоделический опыт может спровоцировать острый психоз у лиц с вялотекущей шизофренией или БАР. Под удар также попадают граждане, которым не повезло с наследственностью.

 Впрочем, есть люди, которым не стоит опасаться побочных эффектов THC даже при постоянном употреблении. В первую очередь это дети, страдающие аутизмом и синдромом гиперактивности, которым не грозит нервное истощение на почве избытка дофамина, так как его изначально вырабатывается возмутительно мало – скорей всего, от этого все их беды. В традиционных схемах лечения нехватку дофамина восполняли за счет риталина, прозака и других психостимуляторов амфетаминовой группы, так что сложно сказать, что хуже – болезнь или лекарство.

 С недавних пор израильские медики предпринимают попытки заменить амфетамины экстрактами ТГК. Как выяснилось, аутисты и гиперактивные ребята лучше учатся и легче адаптируются в школе и колледже под опекой зеленой королевы, чего не скажешь о здоровых сверстниках – по данным исследования Вермонтского университета, употребление каннабиса в подростковом возрасте замедляет созревание ряда мозговых структур и в будущем может способствовать развитию тревожных расстройств. Зато у аутичных подростков канна-терапия заметно улучшила поведение и успеваемость в 60% случаев, а при ежедневном употреблении высоких доз ТГК многие дети с СДВГ могут полностью отказаться от психостимуляторов.

Читайте также: Марихуана и спорт. Вредит ли употребление спортсменам?

 Кроме особых детишек, ТГК также благоволит старикам, подверженным нейродегенеративным заболеваниям и деменции. Как показало исследование Университета Солка, при накоплении аномального амилоида в нейронах на ранних стадиях болезни Альцгеймера THC блокирует синтез медиаторов воспаления и подавляет неадекватный иммунный ответ, разрушающий нервную ткань. Возможно, курс медицинского каннабиса способен отсрочить наступление слабоумия у сенильных пациентов. Хотя взаимоотношения тетрагидроканнабинола с рецепторами СВ-2 в иммунных клетках еще толком не изучены, есть основания предполагать, что ТГК может служить мягким модулятором иммунного ответа и предупреждать наступление цитокинового шторма.

 Так или иначе, ТГК – вещество серьезное. Прежде чем искать приключений на свою буйную голову и тем более использовать канна-концентраты в лечебных целях, взвесьте все за и против. В странах легалайза употребление медицинского каннабиса контролирует специально обученный доктор, подбирающий подходящий сорт, дозировку и способ употребления. В странах, где трава вне закона, растаманы действуют на свой страх и риск. В современной канна-культуре сформировался своего рода чек-лист, который позволяет подбирать наиболее безопасные составы каннабиноидов, чтобы свести к минимуму побочки и нежелательные сюрпризы:

1. Высокий уровень ТГК (15–30%) на фоне низкого содержания КБД при разовом употреблении дает сильный хай и прилив энергии, хорошо тонизирует, повышает аппетит и активизирует обменные процессы, но при частом курении есть вероятность сесть на измену.
2. Сбалансированный состав каннабиноидов (по 5–10% ТГК и КБД) обеспечивает эйфорию и хороший релакс с минимальной вероятностью побочек; обладает выраженным противовоспалительным, антиспастическим и противосудорожным действием.
3. Высокий уровень КБД (10–20%) при низком содержании ТГК (3–5%) сводит к минимуму психоделические проявления и сосредоточивается на медицинских целях. При приеме в рекреационных целях помогает расслабиться, уменьшает тревожность и усиливает чувственность, чем охотно пользуются пары.

 Баловаться травкой, особенно «забористой», несовершеннолетним, беременным и кормящим женщинам, а также лицам с отягощенным психоневрологическим анамнезом однозначно ни к чему. Гипертоникам и сердечникам также не стоит увлекаться раста-практиками – ТГК ускоряет сердцебиение и сужает сосуды. Особенно опасны физические нагрузки под кайфом: новомодные конопляные марафоны и прочий канна-фитнес – слишком большая нагрузка для слабого сердца.

 

Распространенные методы употребления ТГК

 В сыром виде от ТГК мало толку. Даже у зрелого растения искомое вещество связано карбоксильными группами, которые мешают молекулам бомбить каннабиноидные рецепторы. Перед употреблением травку нужно «пролечить» — очистить от ненужного углеводорода посредством тепловой обработки.

 Общеизвестные способы употребления каннабиса – курение, даббинг и выпаривание – предусматривают нагрев стаффа до высоких температур, обеспечивающих декарбоксилирование ТНС в момент потребления. Однако при курении вместе с углеродом сгорает множество вкусных и полезных веществ, а на их место приходят токсичные продукты горения. Более щадящее курение через бонг или бабблер уменьшает раздражение дыхательных путей и частично очищает дым от смол и бензопиренов, но не позволяет контролировать процесс.

 Декарбоксилировать ТГК посредством курения – все равно что чинить часы топором, благо что в ХХІ веке есть разумная альтернатива — выпаривание сухих и пастообразных субстанций через вапорайзер со ступенчатым нагревом. Плавное наращивание температуры, начиная от 90-95 градусов шаг за шагом извлекает из стаффа все действующие вещества, дополняя «приход» изысканными гастрономическими ощущениями. Хотя температура активации ТГК стартует от 105 градусов, многие любят погорячее, так как при интенсивном нагреве высвобождается больше молекул кайфа, однако сжигания стаффа не происходит. Концентрированный пар не нуждается в дополнительной очистке, так как ничего лишнего и вредного в него не попадает. При этом инициатива остается за потребителем: устанавливая тот или иной температурный режим, вы контролируете свой «приход», а не плывете по течению.

Методы употребления ТГК

Для сохранения ясного сознания и сосредоточенности в состоянии легкой эйфории рекомендуются умеренные режимы выпаривания (155–165 градусов), которые у многих девайсов включены в штатное меню. Помимо сухого стаффа, можно выпаривать гашишное масло и жидкие концентраты ТГК, используя специальную капсулу для концентратов. К слову, в расташопе DuDa подобралась самая богатая коллекция брендовых выпаривателей – от самых простеньких моделей для новичков до супернавороченных гаджетов с программным управлением для привередливых эстетов. Так что не бойтесь новых технологий – Джа благословляет прогресс!

 Вдыхание дыма и пара, заряженного каннабиноидами, обеспечивает быстрое, но кратковременное действие – на задушевные беседы с Джа отводится всего 3-4 часа. Выпечка и сладости с каннабисом – проверенный способ получить долгий мощный хай за счет более продолжительного метаболизма ТГК. Однако употребление с едой продуктов коноплеводства требует специальной подготовки сырья, так как при запекании естественного декарбоксилирования не происходит. Шишки, предназначенные в тесто, сперва подсушивают в духовке при температуре около 115 градусов на протяжении получаса, тщательно перемешивая каждые 10 минут. Пролеченный стафф приобретает аппетитный светло-коричневый цвет. Чтобы уменьшить потери активных веществ, измельчайте «бошки» после запекания.

Читайте также: Совместное употребление кофе и каннабиса

 Учтите, что пищевой каннабис действует не сразу – организму требуется кое-какое время, чтобы переварить свалившееся на него счастье. Во избежание передозировок воздержитесь от соблазна догнаться парой-тройкой пирожных, если поначалу кажется, что не пробирает. По мнению авторитетного канна-эксперта Митча Эрлевийна, психоделические эффекты при поедании канна-кейков намного сильнее, чем при ингаляционном приеме, так как печень превращает дельта-9-ТГК в 11-гидрокси ТГК, который легче преодолевает гематоэнцефалический барьер и лучше усваивается нервными клетками.

 Теперь вы знаете о ТГК все – и хорошее, и плохое, а значит, делаете осознанный выбор. Помните: мы не поощряем употребление наркотиков, но уважаем право каждого идти своей дорогой. А если вы еще и знаете, куда идете и что хотите получить в итоге, то по крайней мере не наделаете глупостей. Счастливого пути!

 Автор статьи:

Чеди Даан

 Еще статьи по теме:

 Что происходит, когда вы смешиваете каннабис и табак?

 Как выбрать колпак для курения?

 Как выбрать портативные весы?

КБД и ТГК – принцип действия

System message

Content



Каннабиноиды — активные органические химические соединения, оказывающие влияние на каннабиноидные рецепторы в теле человека. Существует 2 типа каннабиноидов: эндоканнабиноиды – их человеческий организм вырабатывает самостоятельно и фитоканнабиноиды – растительного происхождения. Самыми известными являются каннабиноиды растительного происхождения, а именно КБД – каннабидол, который не является психотропным и обладает большим количеством положительных эффектов на человеческий организм, и ТГК – тетрагидроканнабинол, который является психоактивным. В растении конопля содержится как минимум 85 других каннабиноидов, обладающих разными свойствами.

 

Каннабиноидные рецепторы

Человеческий организм содержит каннабиноидных рецепторов больше, чем других рецепторов, другими словами, каннабиноидные рецепторы являются наиболее распространенным типом рецепторов в головном мозге. Помимо человека, каннабиноидные рецепторы есть у других млекопитающих, рыб, птиц и пресмыкающихся.

Существует 2 основных вида каннабиноидных рецепторов – ЦБ1 и ЦБ2 (CB1 и CB2).

Рецепторы ЦБ1 расположены прежде всего в головном мозге, ЦБ2 рецепторы расположены прежде всего в иммунной системе, а также в селезенке. Согласно исследованию, ЦБ2 рецепторы отвечают за основные иммунные реакции организма.

Каннабиноиды, содержащиеся в растениях конопли, своим воздействием на ЦБ1 и ЦБ2 рецепторы, влияют на жизненные функции человеческого организма.

КБД и ТГК как важнейшие каннабиноиды

Каннабиноиды растительного происхождения содержатся, прежде всего, в смоле, которая защищает цветки конопли. Сегодня из конопли было получено 85 разных каннабиноидов, самыми изученными из которых являются КБД и ТГК.

КБД (CBD) – каннабидиол

Каннабидиол – КБД не является психоактивным – не изменяет человеческое сознание. Последние исследования показывают, что КБД препятствует изменению сознания в результате употребления конопли. КБД не влияет непосредственно на ЦБ1 рецепторы, он препятствует активации этих рецепторов другими веществами, таким образом «защищая» их.

КБД предотвращает судороги, воспаления, тревогу и тошноту. Также КБД замедляет рост раковых клеток. КБД больше влияет на ЦБ2 рецепторы, чем на ЦБ1 рецепторы, что объясняет его воздействие на иммунную систему человека.

Больше всего в сортах конопли с низким содержанием ТГК присутствует КБД.

ТГК – тетрагидроканнабинол

ТГК является первичным психоактивным компонентом в конопле. ТГК имитирует функцию гормона анандамида — нейротрансмиттера, вырабатываемого человеческим организмом. Эффект, вызванный употреблением конопли, вызван тем, что ТГК связывает ЦБ1 рецепторы в мозге. ТГК снимает боли, воспаления нервов и способствует росту нервов. Исследования также показали его способность препятствовать росту раковых клеток. ТГК примерно одинаково влияет на ЦБ1 и ЦБ2 рецепторы.

Additional information

• 

  КБД 5% + КБГ 2% масло, 10мл — 47,99 €

  
  47,99 €

  Конопляное масло с содержанием КБД (каннабидиол) и КБГ (каннабигерол) рекомендуется при хронических болях, а также для улучшения симптомов многих болезней.  

  — Концентрация КБД — 5%, КБГ — 2%
  — КБД и КБГ растворены в БИО конопляном масле
  — Экстракт из чешской БИО конопли (5% КБД, 2% КБГ)
  — Перед использованием хорошо встряхнуть
  — Хранить в сухом, темном, недоступном для детей месте
  — Срок годности — 2 года

  Состав: БИО конопляное масло из семян, КБД — каннабидиол (5% мас.), КБГ — каннабигерол (2% мас.).

  В корзину

• 

  КБД масло с розмарином — регенеративная сыворотка, 10мл — 32,00 €

  
  32,00 €

  КБД конопляная регенеративная сыворотка оказывает положительное влияние не только на обновление клеток кожи, но и помогает сохранить ее здоровой и красивой. Подходит для всех типов кожи. НЕ СОДЕРЖИТ ТГК

  — Концентрация КБД — 5%
  — С экстрактом розмарина 
  — Экстракт из чешской БИО конопли (5% КБД, ТГК 0%)
  — Перед использованием хорошо встряхнуть
  — Используется точечно на проблемных участках, а так же в комплексе ежедневного ухода
  — Хранить в сухом, темном, недоступном для детей месте
  — Срок годности — 2 года

  Состав: Cannabis Sativa Seed Oil, Cannabidiol, Rosmarinus Officinals Leaf Oil, D-Limonene, Linalool

  В корзину

• 

  КБД масло 10% из кристаллов, 10 мл — 44,99 €

  
  44,99 €

  Конопляное масло с КБД из кристаллов представляет собой масло холодного отжима из семечек конопли, обогащенное кристаллическим натуральным КБД — каннабидиолом. Масло и КБД сделаны из законных сортов конопли. НЕ СОДЕРЖИТ ТГК!

  — Концентрация лечебного КБД — 10%
  — КБД растворен в БИО конопляном масле
  — Экстракт из чешской БИО конопли (10% КБД, ТГК менее 0,2%)
  — Перед использованием хорошо встряхнуть
  — Хранить в сухом, темном, недоступном для детей месте
  — Срок годности — 2 года

  Объем: 10 мл (~ 250 капель)

  Вес: 9,7 г (содержит КБД 970 мг + -5%)

  Состав: БИО конопляное масло, порошок из кристаллов КБД 10%, ТГК 0%.

  Продавец:Cannadorra — производство и продажа технической конопли

  В корзину

• 

  КБД масло 2% из кристаллов, 10 мл — 24,99 €

  
  24,99 €

  Конопляное масло с КБД представляет собой масло холодного отжима из семечек конопли, обогащенное кристаллическим натуральным КБД — каннабидиол. Масло и КБД сделаны из законных сортов конопли. НЕ СОДЕРЖИТ ТГК

  — Концентрация лечебного КБД — 2%
  — Растворено в БИО конопляном масле
  — Масло холодного отжима сделано из чешской БИО конопли (2% КБД, ТГК = 0%)
  — Перед использованием хорошо встряхнуть
  — Хранить в сухом, темном, недоступном для детей месте
  — Срок годности — 2 года

  Вес: 9,3 г (содержит КБД 190 мг + -5%)

  Объем: 10 мл (~ 250 капель)

  Состав: БИО конопляное масло, экстракты из конопли (КБД 2%, ТГК 0%)

  Продавец:Cannadorra — производство и продажа технической конопли

  В корзину

Наркотики и психотропные вещества — скрининг (анализ мочи на опиаты, амфетамин, метамфетамин, кокаин, каннабиноиды и их метаболиты)

Исследуемый материал Моча

Метод определения Иммунохроматография.

Скрининговое исследование на присутствие в организме психоактивных веществ 

Тесты на присутствие в организме наркотических и психотропных препаратов предназначены для использования в медицинских целях: для выявления факта употребления, для мониторинга терапии препаратами, содержащими наркотические, психотропные вещества. 

Результаты тестирования не могут являться предметом судебной экспертизы. Используемые методы скринингового исследования являются предварительными и, в некоторых случаях, требуют проведения подтверждающего исследования с использованием референсных методов.

Моча считается предпочтительным материалом для проведения скринингового определения психоактивных веществ, поскольку методы такого исследования хорошо отработаны, материал может быть легко получен в достаточном количестве и обычно содержит экскретируемые вещества в концентрированной форме. В то же время следует иметь в виду, что концентрация исследуемого вещества или метаболитов в моче может не отражать его концентрацию в крови или степень повреждающего эффекта, это лишь признак, указывающий на факт употребления. Результат теста следует оценивать в комплексе с клиническими данными и результатами всех остальных диагностических процедур.

Приблизительный период возможного выявления наркотических веществ в моче

Вещество	Период выявления
Опиаты и их метаболиты	2 суток
Метаболиты кокаина	2 суток
Каннабиноиды (марихуана)	до нескольких недель
Амфетамин	2 — 3 суток
Метамфетамин	2 суток

Опиаты

Один из наиболее известных опийных препаратов, связанных со злоупотреблением наркотиками, – героин. В крови он быстро метаболизирует в 6-ацетилморфин, который далее подвергается превращению в морфин или глюкуронид морфина, который экскретируется с мочой. Примерно 10% от применяющейся дозы кодеина также преобразуется в морфин, который далее метаболизирует аналогичным способом. Поэтому в моче людей, употреблявших кодеин, могут содержаться небольшие количества морфина, глюкуронида морфина и N-норморфина. Период полувыведения морфина из крови составляет 2 — 4 часа. Приблизительный период выявления в моче – 48 часов.

Амфетамин (Amphetamine), метамфетамин (Methamphetamine) Амфетамин и метамфетамин – стимуляторы центральной нервной системы. В медицине их используют для лечения тучности, нарколепсии, гипотензии. Применяются обычно перорально или в виде внутривенной инъекции. Имеет место нелегальное распространение и злоупотребление этими веществами, связанное с их стимулирующим эффектом. Период полувыведения из крови 12 часов. Приблизительный период выявления в моче 2 — 3 суток.

Кокаин (Cocaine)

Кокаин – алкалоид естественного происхождения, сильнодействующий стимулятор центральной нервной системы, часто связанный со случаями злоупотребления наркотиками. Его могут вводить в организм вдуванием через нос, ингаляцией в легкие при курении или внутривенной инъекцией. Бензоилэкгонин (основной метаболит кокаина) составляет 35 — 54% от общего количества экскретирующихся производных кокаина в суточной моче. Мочевая экскреция кокаина и его метаболитов начинается через 20 минут после его введения через нос. Период полувыведения кокаина из крови составляет 0,5 — 1,5 часа. Приблизительный период выявления кокаина в моче – 6 — 8 часов, бензоилэкгонина – 2 суток.

Марихуана (каннабиноиды, cannabinoids, marijuana)

Марихуана – препарат листьев растения Cannabis sativa. Основной компонент марихуаны, связанный с ее воздействием на психику – это дельта-9-тетра-гидроканнабинол (delta-9-THC-9-carboxylic acid, THC), действующий на центральную нервную систему и сердечно-сосудистую систему. Тест-система предназначена для выявления этого компонента в моче. Период его полувыведения из крови составляет 14 — 38  часов. THC может персистировать в моче до нескольких недель после последнего приема (зависит от частоты и длительности употребления), поскольку он сохраняется в жировой ткани. Пассивная ингаляция дыма марихуаны может вызывать появление препарата в моче, но не выше обозначенного порога — 50 нг/мл.

 

1. Tietz Clinical guide to laboratory tests. 4-th ed. Ed. Wu A.N.B.- USA,W.B Sounders Company, 2006, p.1798.
2. Kim Wolff, Sarah Welch & John Strang Значение специальных лабораторных исследований для оценки и лечения расстройств, вызванных употреблением психоактивных веществ. Advances in Psychiatric Treatment 1999, vol. 5, pp. 180-191 (цит. по: Обзор современной психиатрии, 2000, вып. 6).
3. Материалы производителя к наборам реагентов.

Обычная экспансия тринуклеотидных повторов в гене фактора транскрипции 4 (TCF4, E2-2) предсказывает дистрофию роговицы Фукса

. 2012;7(11):e49083.

doi: 10.1371/journal.pone.0049083. Epub 2012 21 ноября.

Эрик Д. Вибен ¹ , Росс А. Алефф, Нирубол Тосакулвонг, Малинда Л. Батц, В. Эдвард Хайсмит, Альберт О. Эдвардс, Кит Х. Барац

Принадлежности

принадлежность

• ¹ Отделение биохимии и молекулярной биологии, клиника Майо, Рочестер, Миннесота, США.

• PMID: 23185296
• PMCID: PMC3504061
• DOI: 10.1371/журнал.pone.0049083

Бесплатная статья ЧВК

Эрик Д. Вибен и соавт. ПЛОС Один. 2012.

Бесплатная статья ЧВК

. 2012;7(11):e49083.

doi: 10.1371/journal.pone.0049083. Epub 2012 21 ноября.

Авторы

Эрик Д. Вибен ¹ , Росс А. Алефф, Нирубол Тосакулвонг, Малинда Л. Батц, В. Эдвард Хайсмит, Альберт О. Эдвардс, Кит Х. Барац

принадлежность

• ¹ Отделение биохимии и молекулярной биологии, клиника Майо, Рочестер, Миннесота, США.

• PMID: 23185296
• PMCID: PMC3504061
• DOI: 10. 1371/journal.pone.0049083

Абстрактный

Эндотелиальная дистрофия роговицы Фукса (ЭЭКД) является распространенным семейным заболеванием эндотелия роговицы и основным показанием к трансплантации роговицы. Вариация гена фактора транскрипции 4 (TCF4) была идентифицирована как основная причина заболевания. Мы проверили связь между интронным тринуклеотидным повтором TGC в TCF4 и FECD, определив длину повтора у 66 участников с тяжелым FECD и 63 участников с нормальной роговицей в трехэтапном исследовании открытия/репликации/валидации. Праймеры ПЦР, фланкирующие повтор TGC, использовали для амплификации геномной ДНК, полученной из лейкоцитов. Длину повтора определяли прямым секвенированием, анализом коротких тандемных повторов (STR) и Саузерн-блоттингом. Геномные Саузерн-блоты использовали для оценки образцов, для которых с помощью STR-анализа был идентифицирован только один аллель. При компиляции данных для 3 групп исследования длина повтора TGC> 50 присутствовала в 79 случаях. % случаев FECD и в 3% случаев нормального контроля (p<0,001). Среди случаев 52 из 66 (79%) субъектов имели> 50 повторов TGC, 13 (20%) имели <40 повторов и 1 (2%) имели промежуточную длину повтора. Для сравнения, только у 2 из 63 (3%) здоровых субъектов контрольной группы было >50 повторов, у 60 (95%) было <40 повторов и у 1 (2%) повторы были промежуточной длины. Длина повторов превышала 1000 в 4 случаях FECD. Чувствительность и специфичность >50 повторов TGC, идентифицирующих FECD в этой когорте пациентов, составила 79.% и 96%, соответственно. Расширенный повтор TGC был более специфичным для случаев FECD, чем ранее идентифицированный высокоассоциированный однонуклеотидный полиморфизм rs613872 (специфичность = 79%). Расширение тринуклеотидных повторов TGC в TCF4 тесно связано с FECD, а длина повтора> 50 высокоспецифична для заболевания. Эта ассоциация предполагает, что увеличение количества тринуклеотидов может играть патогенную роль в большинстве случаев FECD и является предиктором риска заболевания.

Заявление о конфликте интересов

Конкурирующие интересы: EDW, RAA, AOE и KHB подали заявку на патент, оценивающую вероятность развития дистрофии роговицы Фукса. Патент еще не утвержден, и деньги не получены. Номер заявки на патент: 61581889. Это не меняет приверженности авторов всем политикам PLOS ONE в отношении обмена данными и материалами.

Цифры

Рисунок 1. Последовательность ДНК, окружающая тринуклеотид…

Рисунок 1. Последовательность ДНК, окружающая тринуклеотидный повтор в интроне гена TCF4 …

Рисунок 1. Последовательность ДНК, окружающая тринуклеотидный повтор в интроне гена TCF4 на хромосоме 18.

Область тринуклеотидного повтора показана красным цветом, а последовательности праймеров ПЦР, используемые для определения размера области повтора, подчеркнуты. Эта версия последовательности происходит от эталонной последовательности человека и содержит 25 повторов TGC.

Рисунок 2. Секвенирование ДНК по Сэнгеру…

Рисунок 2. Секвенирование ДНК по Сэнгеру образцов ДНК нормального контроля (A) и…

Рисунок 2. Секвенирование ДНК по Сэнгеру образцов ДНК нормального контроля (A) и пациента с FECD с двумя расширенными аллелями (B).

Рисунок 3. STR-анализ ПЦР-ампликонов…

Рисунок 3. STR-анализ ПЦР-ампликонов 3 нормальных контрольных (А) и 3 FECD…

Рисунок 3. STR-анализ ПЦР-ампликонов 3 нормальных контрольных (A) и 3 пациентов с FECD (B).

Нижняя панель представляет собой анализ пациента с FECD с двумя расширенными аллелями.

Рисунок 4. Геномный Саузерн-блот ДНК…

Рисунок 4. Геномный Саузерн-блот образцов ДНК из нормального контроля (дорожки 1, 4, 7…

)

Рисунок 4. Геномный саузерн-блот образцов ДНК от нормального контроля (дорожки 1, 4, 7 и 8) и пациентов с FECD (дорожки 2, 3, 5, 6, 9–11).

Дорожки 12 и 13 представляют собой лабораторные контрольные образцы, которые не оценивались на наличие FECD. Обратите внимание, что образцы на дорожках 2, 3 и 6 взяты у пациентов с FECD, у которых нет повторного расширения. Образцы на дорожках 5, 9, а 10 — образцы из случаев FECD с повторным расширением более 1500 повторов. Дорожка L содержит стандарты размеров.

Рисунок 5. Гистограмма частот ТГК…

Рисунок 5. Частотная гистограмма длины повтора TGC самого длинного аллеля из всех…

Рисунок 5. Частотная гистограмма длины повтора TGC самого длинного аллеля из всех 129образцы.

Длина самого длинного повтора в каждом образце показана как для пациентов с FECD (черные столбцы), так и для нормальных контрольных субъектов (незакрашенные столбцы). Обратите внимание, что у 3 пациентов с FECD были очень длинные экспансии повторов (более 1500 повторов), как показано на рисунке 4.

См. это изображение и информацию об авторских правах в PMC

Похожие статьи

• Экспансия повторов TGC в гене TCF4 увеличивает риск эндотелиальной дистрофии роговицы Фукса в австралийских случаях.

  Куот А., Хьюитт А.В., Снибсон Г.Р., Сузо Э., Миллс Р., Крейг Дж.Е., Бердон К.П., Шарма С. Куот А. и др. ПЛОС Один. 23 августа 2017 г.; 12(8):e0183719. doi: 10.1371/journal.pone.0183719. Электронная коллекция 2017. ПЛОС Один. 2017. PMID: 28832669 Бесплатная статья ЧВК.

• [Повторы TGC в интроне 2 гена TCF4 обладают хорошей предсказательной силой в отношении эндотелиальной дистрофии роговицы Фукса].

  Лютер М., Грюнауэр-Клёвекорн К., Вайдле Э., Пассарж Э., Рупрехт А., Хоффманн К., Фойя С. Лютер М. и др. Клин Monbl Augenheilkd. 2016 февраль; 233(2):187-94. doi: 10.1055/s-0035-1546138. Epub 2015 17 августа. Клин Monbl Augenheilkd. 2016. PMID: 26280645 Немецкий.

• Комплексная оценка генетических вариантов TCF4 при эндотелиальной дистрофии роговицы Фукса.

  Вибен Э.Д., Алефф Р.А., Эклофф Б.В., Аткинсон Э.Дж., Бахети С., Миддха С., Браун В.Л., Патель С.В., Кочер Дж.П., Барац К.Х. Wieben ED, et al. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 авг 28;55(9)):6101-7. doi: 10.1167/iovs.14-14958. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014. PMID: 25168903 Бесплатная статья ЧВК.

• TCF4-опосредованная эндотелиальная дистрофия роговицы Фукса: понимание распространенного заболевания, связанного с тринуклеотидными повторами.

  Fautsch MP, Wieben ED, Baratz KH, Bhattacharyya N, Sadan AN, Hafford-Tear NJ, Tuft SJ, Davidson AE. Fautsch MP, et al. Прога Retin Eye Res. 2021 март;81:100883. doi: 10.1016/j.preteyeres.2020.100883. Epub 2020 28 июля. Прога Retin Eye Res. 2021. PMID: 32735996 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.

• [Эндотелиальная дистрофия роговицы Фукса и экспансия тринуклеотидных повторов в TCF4 — значение для диагностики и терапии].

  Озенбло Д., Шафлик Дж. П., Олдак М. Oziębło D, et al. Клин Очна. 2015;117(3):200-3. Клин Очна. 2015. PMID: 26999947 Обзор. польский.

Посмотреть все похожие статьи

Цитируется

• Эндотелиальная дистрофия роговицы Фукса: современные взгляды на диагностическую патологию и генетику — лекция Боумен-клуба.

  Таунг С., Дэвидсон А. Э. Таунг С. и др. BMJ Open Ophthalmol. 2022 июль;7(1):e001103. doi: 10.1136/bmjophth-2022-001103. BMJ Open Ophthalmol. 2022. PMID: 36161831 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.

• Обнаружение повторяющихся экспансий в больших данных секвенирования ДНК и РНК следующего поколения без выравнивания.

  Фернли Л.Г., Беннетт М.Ф., Бахло М. Фернли Л.Г. и соавт. Научный представитель 2022 г. 30 июля; 12 (1): 13124. doi: 10.1038/s41598-022-17267-z. Научный представитель 2022. PMID: 35

  1 Бесплатная статья ЧВК.

• Новые сведения о генетике эндотелиальных дистрофий роговицы.

  Каннабиран С., Чаурасия С., Рамаппа М., Мутха В.В. Каннабиран С. и др. Индийский Дж. Офтальмол. 2022 июль; 70 (7): 2239-2248. doi: 10.4103/ijo.IJO_992_22. Индийский Дж. Офтальмол. 2022. PMID: 35791103 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.

• Риск рака у пациентов с эндотелиальной дистрофией роговицы Фукса.

  Сюй Т.Т., Баратц К.Х., Фауч М.П., ​​Ходж Д.О., Махр М.А. Сюй ТТ и др. Роговица. 2022 1 сентября; 41 (9)):1088-1093. doi: 10.1097/ICO.0000000000002864. Epub 2021 27 сентября. Роговица. 2022. PMID: 35588167

• Заболевания с тринуклеотидными повторами CGG: расширяющееся поле полиглициновых белков?

  Буавин М., Шарле-Бергеран Н. Бойвин М. и соавт. Фронт Жене. 2022 28 фев; 13:843014. doi: 10.3389/fgene.2022.843014. Электронная коллекция 2022. Фронт Жене. 2022. PMID: 35295941 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.

Просмотреть все статьи «Цитируется по»

использованная литература

1. 1. Chi HH, Teng CC, Katzin HM (1958)Гистопатология первичной эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы. Am J Ophthalmol 45: 518–535. — пабмед
2. 1. Лоренцетти Д.В., Уотила М.Х., Парих Н., Кауфман Х.Е. (1967) Центральная каплевидная роговица. Заболеваемость в общей популяции. Am J Ophthalmol 64: 1155–1158. — пабмед
3. 1. Американская ассоциация банков глаз (2011 г.) Статистический отчет по банкам глаз. Вашингтон, округ Колумбия
4. 1. Маговерн М., Бошан Г.Р. , Мактиг Дж.В., Файн Б.С., Баумиллер Р.К. (1979)Наследование комбинированной дистрофии Фукса. Офтальмология 86: 1897–1923. — пабмед
5. 1. Крачмер Дж. Х., Бухер К. Д., Перселл Дж. Дж., Янг CW (1980) Наследование эндотелиальной дистрофии роговицы. Офтальмология 181: 301–313. — пабмед

Типы публикаций

термины MeSH

вещества

Грантовая поддержка

• R01 EY014467/EY/NEI NIH HHS/США
• UL1 RR024150/RR/NCRR NIH HHS/США
• EY014467/EY/NEI NIH HHS/США

Лидер ТГК: Интервью с президентом ТГК Юлиусом Кимом

Джулиус Ким, президент Коалиции Евангелия, выступил со вторым первым программным докладом на конференции AALC. В этом выступлении раскрывается и связывается пророческое служение Христа с современным проповедником, поскольку он призван различать Божью истину, благость и красоту и свидетельствовать об этом в своих словах и делах. Посмотреть его сессию можно здесь.

Сеть SOLA имела честь поговорить с Джулиусом Кимом, президентом Евангельской коалиции. Джулиус поговорил со Стивом Чангом, председателем совета SOLA Network. Они обсудили, каково было Юлиусу возглавлять влиятельную евангелическую TGC. Они также обсудили, как азиатско-американское происхождение Джулиуса помогло ему в этой роли.

Посмотрите интервью, прослушайте аудиозапись или прочитайте расшифровку ниже. Обратите внимание, что стенограмма была лишь слегка отредактирована и может содержать орфографические или грамматические ошибки.

---

Стив Чанг : Привет, мы здесь с Джулиусом Кимом, президентом TGC. Сколько времени прошло?

Джулиус Ким : Прошло два года. Уже чуть больше двух лет.

Стив Чанг : Значит, вы считаете свои дни вместе с пандемией?

Джулиус Ким : Точно. Так что стал президентом в феврале 2020 года, а через месяц началась пандемия.

Стив Чанг : Боже мой.

Джулиус Ким : Так что это довольно сложный первый год.

Стив Чанг : Хорошо. Кроме того, вы заменяете Тима Келлера?

Джулиус Ким : Ну, Тим Келлер. Да. Итак, у нас есть два учредителя, как вы знаете. Дон Карсон и Тим Келлер основали организацию. А Дон был президентом. Итак, Дон Карсон был президентом TGC. Поэтому он вышел на пенсию. И теперь у меня есть привилегия попытаться занять эти места.

---

Стив Чанг : О боже. Итак, загляните немного за кулисы. Каково быть президентом, возможно, одной из самых влиятельных христианских евангельских организаций, по крайней мере, вы знаете, среди консервативных христиан в стране, а может быть, и в мире? Как она руководила этой организацией?

Джулиус Ким : Да, с одной стороны, это была огромная честь и привилегия быть частью организации, которая на самом деле объединяет единомышленников-христианских лидеров вокруг Евангелия, я имею в виду, что может быть лучше, верно? ? Но в то же время, в конце концов, мы всего лишь парацерковь. Несмотря на то, что мы большие, у нас большое влияние, большое влияние и большая платформа. Мы не церковь. Невеста Христа – это церковь, а не ТГК или какая-либо другая парацерковь. Так что, я думаю, было бы полезно помнить, кто мы такие и кому мы на самом деле служим. Так мы служим Христу и Его Церкви. И поэтому мы существуем, чтобы служить церкви. Поэтому я думаю, что было унизительно и хорошо напомнить себе об этом.

Но в дополнение ко всему этому, были и некоторые уникальные проблемы, и для меня, как для американца азиатского происхождения, я думаю, что с одной стороны, было большое давление, это честь. Но я всегда хочу, чтобы это был вызов, так сказать, не позорить свой народ. И я всегда живу с такого рода постоянным давлением, из-за того, что не хочу делать что-то, чтобы опозорить мою семью, мою культуру и опозорить мою азиатско-американскую историю и, так сказать, мой народ. И поэтому это постоянная битва, с которой я сталкиваюсь, не за то, чтобы угождать людям и тому подобное, и за то, чтобы продолжать удерживать Иисуса в центре, удерживать его на первом месте и держать его впереди, так сказать.

---

Стив Чанг : Вы по своей природе индивидуальны. Если бы я сказал, что человек в положительном ключе относится к вам, да, верно, да. Но в эти годы политический климат был одним из самых противоречивых. И вы, как американец азиатского происхождения, я уверен, что вас тянут в обе стороны, и вы не проснулись или слишком проснулись, как вы это делаете?

Джулиус Ким : Да, это было сложно для Стива, в этом нет никаких сомнений. И TGC, до этих последних нескольких лет, смогла собрать лидеров различных мастей, цветов, вероисповеданий и т. д. вокруг наших основополагающих документов и вокруг Евангелия. Но, знаете ли, расовая напряженность, политическая поляризация оказали влияние не только на нашу нацию, но даже на группу, такую ​​как TGC. И поэтому, я думаю, было труднее оставаться в коалиции.

Потому что так кажется, а Евангелие — это то, что удерживает нас вместе. Кажется, что теперь это Евангелие плюс что-то вроде Евангелия плюс этот вопрос или Евангелие плюс тот вопрос. И я думаю, что это создало некоторую путаницу, но также и некоторое разделение, и это было сложно.

И в то же время я думаю об этом как о прекрасной возможности. Потому что среди всех этих проблем, я думаю, Господь побуждает нас действительно задать вопрос: что на самом деле нас объединяет? Это то, как мы голосуем? Независимо от того, носим мы маску или нет? Или это действительно Евангелие со всей его простотой и глубиной?

Итак, несмотря на то, что собрать вместе единомышленников вокруг Евангелия было невероятно сложно, я думаю, это также была замечательная возможность просто еще раз разъяснить, верно? Что такое Евангелие? И почему это важно до сих пор? И можем ли мы быть вместе вокруг этого?

---

Стив Чанг : Что касается вас, это возвращает вас к чистоте причины существования TGC, к чистоте Евангелия. Но то, с чем вы боретесь, это когда люди хотят что-то добавить к Евангелию, а это второстепенное — почти лакмусовая бумажка. И это то, что вы пытаетесь ориентироваться?

Джулиус Ким : Совершенно верно. И я думаю, я думаю, что у многих людей расстановка приоритетов стала немного искаженной, верно? И поэтому никто не хочет сказать, что политика, например, это плохо. На самом деле, он существует вокруг нас. Но это когда наши политические взгляды или убеждения кажутся, по крайней мере, по крайней мере в нашей риторике, может быть, не в наших сердцах, но хотя бы в нашей риторике, кажутся более важными или, или более приоритетными, чем, скажем, Евангелие. . И, по крайней мере, риторика только что породила множество разногласий и разочарований. И поэтому это просто возможность подумать для ясности, что является приоритетом? Что вторично? Что первично? Что вторично? Что третичное? И, и, но также сказать, и когда мы не согласны, можем ли мы не соглашаться из сострадания, из доброй воли, и говорить, что мы все еще братья во Христе, из-за этого основного вопроса, называемого Евангелием. Мы можем расходиться, скажем, по второстепенному вопросу, например, по политике, и это нормально. Мы все еще можем вести этот разговор в духе доброй воли. Но прямо сейчас мы просто не видим много доброй воли.

---

Стив Чанг : Вам нравится быть американцем азиатского происхождения, это дает вам какое-то преимущество?

Джулиус Ким : Ага. Это отличный вопрос. Хотел бы я так думать. Я должен подумать об этом больше. Но я думаю, из-за моего уникального бикультурного воспитания, я жил в Корее, вырос в Корее, а также приехал сюда. Я думаю, что это дает мне уникальное, я думаю, сострадание и чувствительность к различным точкам зрения.

Например, типа, только тот факт, что я не очень чувствую себя американцем, и я не очень чувствую себя корейцем. Когда я рос, это было очень трудно для меня, потому что я действительно боролся со своей собственной идентичностью. Поэтому я отправился в Корею со своей семьей, думая: «О, теперь я наконец чувствую себя как дома». А я нет. А потом я возвращаюсь в штаты после летних каникул с семьей, о, теперь я дома. Я такой: нет, потому что я все еще сталкиваюсь с дискриминацией и предрассудками. Но я столкнулся с этим в обеих странах.

И так рано, когда я был молод, я считал это недостатком, но теперь я действительно оглянулся на эту историю и я так благодарен за это. Потому что это дало мне другой взгляд на мою жизнь здесь, на Земле. Что мне, честно говоря, здесь не место. Что я в паломничестве, что это не мой дом. Корея не мой дом, Америка не мой дом, мой дом на небесах.

Но тем временем, могу ли я тогда взять небесную этику и позволить ей действительно изменить то, как я думаю, изменить то, как я говорю и живу, будь я в Корее или в Америке. И это контекстуализирует эту небесную этику, в какой бы стране я ни находился. Итак, Господь поместил меня в Америку. И это дает мне тоску по другому дому. Но также это признание того, что этот другой дом, к которому я принадлежу, имеет другой образ мышления и жизни. Теперь, как мне применить это к этому уникальному времени на месте? И поэтому это просто дает мне дополнительную чувствительность, возможно, но также немного больше ясности относительно того, кто я и где я. И так что да, так что все, что нужно сказать, я просто так благодарен за мое бикультурное, азиатско-американское наследие. Потому что я думаю, что это дает мне такую ​​чувствительность, как я, могу ли я назвать это эсхатологическим Пилигримом, что мне здесь не место. И поэтому, что бы ни случилось, с одной стороны, мне не нужно так унывать, у меня еще может быть надежда, потому что я принадлежу другому миру.

---

Стив Чанг : Итак, этот диссонанс, который вы чувствуете, в то время как многие люди рассматривают это как обязательство для вас или как актив, потенциально помогает вам понять тех, кто чувствует себя маргиналами. И вам позволено каким-то образом преодолеть разрыв между теми, кто находится очень правыми или очень левыми. Эй, я могу понять обе стороны.

Джулиус Ким : Абсолютно. И что интересно, как корейскому американцу, когда мы даже говорим о расовых отношениях в Америке, это, как правило, черно-белый разговор. Я не черный и не белый. И что интересно в моих беседах с черными братьями и белыми братьями и сестрами, так это то, что когда я разговариваю со своими черными братьями и сестрами, они такие: «О, вы нас понимаете, потому что вы испытали расизм и предрассудки, маргинализацию и угнетенный. И я сказал: «Вообще-то да». Так что я могу сочувствовать и сопереживать их истории, не так, но я могу понять ее, я думаю, и быть чувствительным к этому.

А потом, когда я разговариваю со своими белыми братьями и сестрами, я говорю, но Джулиус, как американец азиатского происхождения, ты преуспел, ты образцовое меньшинство, ты ассимилировался, ты ходил в лучшие школы , вы достигли вершины своей карьеры, и в евангелическом пространстве, где доминируют белые, вы теперь лидер. Итак, вы понимаете, о чем мы говорим, верно? Я на самом деле, я делаю. И я понимаю некоторые трудности, с которыми вы сталкиваетесь. И когда вы разговариваете с нашими Черными и Коричневыми братьями и сестрами, я думаю, что это уникальная возможность, даже для меня быть просто чутким слушателем и учеником, чтобы в конечном итоге я мог использовать свое положение для ради единства. Ага, так…

Стив Чанг : И без обид, но ни Тим Келлер, ни Карсон не могли этого сделать.

Джулиус Ким : Ну, они много сделали. И я не, я бы, да, ну, у них нет такого уникального бикультурного опыта. И все же, да. Таким образом, я очень благодарен, что Господь дал мне эту историю, которую, надеюсь, я смогу использовать, для, позвольте мне просто сказать это так. Мое прошлое — это не помеха, а польза для моего настоящего и будущего. И я думаю, я думаю, что Господь дал мне такую ​​возможность.

Стив Чанг : И это то, что Бог дал вам, чтобы быть назиданием для большего блага.

Джулиус Ким : Совершенно верно. И поэтому одна из вещей, которую я хотел бы сказать многим азиатско-американским церковным лидерам, заключается в том, что вместо того, чтобы так разочаровываться в некоторых проблемах, с которыми вы сталкиваетесь из-за своего азиатско-американского происхождения, культуры, происхождения, на самом деле нужно фактически управлять этим. ну, он это на самом деле подарок. Будучи американцем азиатского происхождения в это время прямо сейчас, распоряжайтесь этим хорошо ради королевства, потому что не многие люди имеют такой уникальный опыт и возможности, которые будут у вас. Итак, будьте молитвенны, будьте чувствительны к духу, а затем распоряжайтесь этим ради Евангелия.

---

Стив Чанг : Замечательно, можешь посмотреть в камеру? Азиатско-американские братья и сестры, которые оплакивают тот факт, что они в иммигрантской церкви, я вырос в бикультурном доме, знаете ли, или что-то в этом роде. Ага. И просто скажи им нет, скажи нам. Да, это ваш Бог дал это вам и сохранил это. Можете ли вы сказать нам это снова?

Джулиус Ким : Абсолютно. Вы знаете, что я хотел бы сказать многим из вас в азиатско-американских местах или в азиатско-американских церквях служения: я знаю, знаю, это тяжело. Я знаю, это сложно, но Бог поместил вас туда не просто так. И Бог дал вам очень уникальный подарок, который является вашим бикультурным наследием и историей. Теперь ваша задача будет заключаться в том, как я могу распорядиться этим даром? Что ж, быть благословением не только для вашего местного сообщества, но и для более широкого сообщества, которое нуждается в вашем голосе, вашей мудрости и вашем опыте, потому что, поверьте мне, у вас будут возможности. Управляйте им хорошо для Царства Божьего.

---

TGC Industries ‘CEO обсуждает результаты в 1 -м квартале 2014 года — транскрипт вызова доходов

• Транскрипты
• Основные материалы

28 апреля 2014 г. Подписчики

TGC Industries, Inc. (NYSE:TGE) Телефонная конференция о прибылях и убытках за 1 квартал 2014 г. 28 апреля 2014 г., 9:30 по восточноевропейскому времени

Руководители

Джек Ласкар — Dennard Lascar Associates Главный исполнительный директор

Президент и Уэйн Уайтнер

Джим Брата — Главный финансовый директор

Аналитики

Вени Александров — Рис Партнер

Джоэл Лутон — Westlake Securities

Evan Richert — Sidoti & Company

. Rebecca Simmon Доброе утро, дамы и господа, и спасибо за то, что вы готовы и добро пожаловать на телеконференцию TGC Industries о прибылях и убытках за первый квартал. Во время сегодняшней презентации все стороны будут находиться в режиме «только прослушивание». (Инструкция для оператора) Напоминаем, этот разговор записывается сегодня, 28 апреля 2014 г.

Теперь я хотел бы передать звонок Джеку Ласкару. Пожалуйста, продолжайте, сэр.

Джек Ласкар — Dennard Lascar Associates

Спасибо, Крейг. Доброе утро и добро пожаловать на телефонную конференцию TGC Industries за первый квартал 2014 года. Мы ценим, что вы присоединились к нам сегодня. Вас принимают Уэйн Уайтнер, президент и главный исполнительный директор, и Джим Брата, финансовый директор.

Прежде чем я передам звонок руководству, мне нужно решить несколько вопросов. Если вы хотите прослушать повтор сегодняшнего звонка, он будет доступен через веб-трансляцию в разделе «Связи с инвесторами» на веб-сайте компании по адресу tgcseismic.com или через записанный мгновенный повтор до 12 мая. Информация о том, как получить доступ к повтор был представлен в сегодняшнем утреннем отчете о прибылях и убытках. Информация, представленная в ходе этой телеконференции, актуальна только на сегодняшний день, понедельник, 28 апреля 2014 г., и поэтому мы уведомляем вас о том, что информация, зависящая от времени, может оказаться неточной на момент повтора.

Прежде чем мы начнем, позвольте мне напомнить вам, что некоторые заявления, сделанные руководством во время этого звонка, могут представлять собой прогнозные заявления по смыслу Закона о реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам от 1995 года. Все заявления относительно будущей деятельности компании являются прогнозными заявлениями. . Эти прогнозные заявления основаны на текущих ожиданиях руководства и включают известные и неизвестные риски, неопределенности и другие факторы, многие из которых компания не может предсказать или контролировать, которые могут привести к тому, что фактические будущие результаты или результаты деятельности компании будут существенно отличаться от любых других. будущие результаты или производительность, выраженные или подразумеваемые этими заявлениями.

Эти риски и неопределенности включают факторы риска, которые компания время от времени раскрывает в своих документах в SEC, в том числе в годовом отчете по форме 10-K за год, закончившийся 31 декабря 2013 года. Кроме того, поскольку мы начинаем это звонка, пожалуйста, обратитесь также к заявлению о перспективных заявлениях, включенному в наш пресс-релиз, выпущенный сегодня утром, и обратите внимание, что содержание нашей телефонной конференции охватывается этими заявлениями.

Теперь я передам звонок Уэйну Уайтнеру.

Уэйн Уайтнер — президент и главный исполнительный директор

Спасибо, Джек, и всем доброе утро. Благодарим вас за то, что присоединились к нам сегодня для нашей конференции по доходам за первый квартал 2014 года. Я сделаю несколько первоначальных комментариев, а Джим Брата предоставит вам финансовые подробности. Затем я закончу несколькими замечаниями о рынке и будущем бизнесе.

Мы увидели улучшение выручки и рентабельности в первом квартале благодаря нашим сильным результатам в Канаде, в то время как зимний сезон в Канаде начался относительно медленно, как мы отметили в нашем отчете о прибылях и убытках за четвертый квартал, мы добились хороших результатов в первом квартале в Канаде, поскольку развернулся зимний сезон. Мы достигли этого благодаря тому, что общий рынок сейсморазведки в Канаде в этом году был слабее, чем в прошлом.

Нефтяные и газовые компании в Северной Америке, кажется, больше внимания уделяют разработке и добыче, а не разведке в сейсмических работах. В течение большей части первого квартала 2014 года в Канаде у нас работало шесть бригад, а когда начался весенний распад в Канаде, количество бригад сократилось до четырех. К середине апреля нам пришлось закрыть еще две бригады, и теперь, когда зимний сезон практически закончился, к началу мая у нас не осталось ни одной бригады, работающей в Канаде.

В США мы по-прежнему сталкиваемся с трудными условиями в первом квартале, и у нас было четыре бригады по сравнению с девятью бригадами год назад. Мы ожидаем постепенного улучшения спроса на сейсморазведку в США до конца 2014 года, даже несмотря на то, что мы считаем, что в настоящее время в отрасли существует избыток мощностей.

Сейчас я передам слово Джиму Брате, который проанализирует финансовые результаты, а затем я вернусь с некоторыми заключительными замечаниями о наших планах на оставшуюся часть этого года.

Джим Брата — финансовый директор

Спасибо, Уэйн, и доброе утро. Выручка за первый квартал 2014 года составила 48,8 млн долларов США по сравнению с 63,2 млн долларов США в первом квартале 2013 года. Как упомянул Уэйн, в первом квартале этого года у нас было четыре бригады в США по сравнению с девятью бригадами в США в первом квартале 2013 года. В Канаде большую часть первого квартала мы работали с шестью бригадами, а закончили квартал с четырьмя бригадами, когда зимний сезон начал заканчиваться. В течение всего первого квартала 2013 г. мы работали с шестью бригадами в Канаде9.0003

Стоимость услуг в первом квартале 2014 г. составила 33,9 млн долл. США по сравнению с 43,2 млн долл. США в первом квартале 2013 г. В стоимость услуг за этот год включены резервные расходы в размере примерно 670 000 долл. США или 0,02 долл. США на разводненную акцию, связанные с очисткой объекта. до расходов, связанных с окончанием зимнего сезона в Канаде. В первом квартале 2013 г. мы зарегистрировали резервные расходы на ту же цель в размере приблизительно 1,3 млн долл. США. Стоимость услуг в процентах от выручки за первый квартал 2014 года составила 690,5% по сравнению с 68,4% в первом квартале прошлого года.

Валовая прибыль составила 14,9 млн долларов в первом квартале 2014 года по сравнению с 20 млн долларов в первом квартале прошлого года. Маржа валовой прибыли составила 30,5% по сравнению с 31,6% в первом квартале прошлого года. Коммерческие, общие и административные расходы составили 2,6 млн долларов США в первом квартале 2014 года по сравнению с 2,4 млн долларов США в том же квартале 2013 года. В процентном отношении к выручке общие и административные расходы за первый квартал 2014 и 2013 годов составили 5,4% и 3,8% соответственно. Расходы на износ и амортизацию за первый квартал 2014 года составили 5,1 млн долларов США по сравнению с 6,7 млн ​​долларов США годом ранее. В процентном отношении к выручке расходы на износ и амортизацию составили 10,4% в первом квартале этого года по сравнению с 10,6% в первом квартале 2013 года9.0003

Процентные расходы составили 182 000 долларов США за первый квартал 2014 года по сравнению с 320 000 долларов США годом ранее. Чистая прибыль в первом квартале 2014 года составила 4,3 миллиона долларов США или 0,19 доллара США на разводненную акцию по сравнению с чистой прибылью в размере 6,4 миллиона долларов США или 0,29 доллара США на разводненную акцию в первом квартале прошлого года. Мы отразили расходы по налогу на прибыль в размере 2,7 млн ​​долларов США в первом квартале и эффективную налоговую ставку 39%, это сопоставимо с расходами по налогу на прибыль в размере 4,2 млн долларов США и эффективной налоговой ставкой 40% год назад. EBITDA в первом квартале 2014 года составила 12,3 млн долларов США по сравнению с 17,6 млн долларов США в первом квартале 2013 года. В процентах от выручки EBITDA в первом квартале 2014 и 2013 годов составила 25,1% и 27,8% соответственно. Таблица сверки EBITDA была представлена ​​в опубликованном сегодня утром отчете о прибылях и убытках.

А теперь выделю некоторые статьи баланса на конец первого квартала 2014 года, у нас долгосрочная задолженность 5,4 млн долларов, денежные средства и их эквиваленты 15,3 млн долларов, коэффициент текущей ликвидности 1,7:1, оборотный капитал составляет примерно 23,5 миллиона долларов, и, наконец, мы получили около 3,2 миллиона долларов наличными от операций. И на этом я перезвоню Уэйну для некоторых заключительных комментариев.

Уэйн Уайтнер — президент и главный исполнительный директор

Спасибо, Джим. Прежде чем мы перейдем к вопросам, я хотел бы кратко резюмировать, где мы находимся сегодня. Наш портфель заказов на конец первого квартала составлял примерно 43 миллиона долларов, в основном это работы в США. Это сопоставимо с 40 миллионами долларов на конец первого квартала прошлого года. Хотя такой уровень отставания дает нам хорошее представление о втором квартале и начале третьего квартала, рынок сбора сейсмических данных в США остается конкурентоспособным. Положительной новостью является то, что несколько нефтегазовых компаний указали на возможность реализации нескольких значительных проектов в ближайшие месяцы. Запросы и торги оставались стабильными с начала года, но темпы присуждения контрактов были медленными.

В настоящее время в США работают четыре бригады, и в зависимости от запросов клиентов мы ожидаем, что в июне будет добавлена ​​дополнительная бригада. Зимний сезон в Канаде закончился, и в начале мая у нас не будет рабочих бригад. В свете текущих рыночных условий мы продолжали временно управлять нашей структурой затрат и накапливать денежные средства, чтобы поддерживать сильный баланс, чего мы достигли за последний год. Мы сохраняем осторожный оптимизм в отношении деятельности по сбору сейсмических данных в 2014 г., поскольку предварительные данные клиентов указывают на несколько более высокие затраты на сбор сейсмических данных. В заключение мы по-прежнему занимаем хорошие позиции в отрасли, у нас есть самое передовое современное оборудование. У нас есть сильная структура капитала и способность генерировать денежные средства, и мы готовы извлечь выгоду из улучшений на рынке.

На этом мои официальные замечания заканчиваются, и теперь мы будем отвечать на вопросы.

Сессия вопросов и ответов

Оператор

Большое спасибо. (Инструкции для оператора) И наш первый вопрос исходит от Вени Александрова из FIG Partners.

Вени Александров — FIG Partners

Доброе утро.

Уэйн Уайтнер

Доброе утро, Вени.

Джим Брата

Доброе утро.

Вени Александров — FIG Partners

Мой первый вопрос о США. Вы цитируете в своих подготовленных комментариях, что вы собираетесь сделать через 12 месяцев, и вы думаете о пятом экипаже в июне? Нашли ли вы что-нибудь здесь, можем ли мы добавить больше, чем пятая команда, можем ли мы перейти к шестой команде позже в этом году, или это было запланировано в этом миксе, или это может или не может произойти в ближайшие пару месяцев?

Уэйн Уайтнер

Ну, конечно, добавление дополнительных экипажей помимо этого — этот пятый экипаж зависит от нашего успеха в получении подписания какого-то контракта. Так что прямо сейчас мы, конечно, были очень уверены, что собираемся отправить пятую бригаду где-то в июне, и если мы добьемся успеха в некоторых дополнительных контрактах, которые есть в вопросе, возможно, мы поместим — могли бы выставить наши дополнительные бригады. где-то до конца года.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо. И сколько каналов должно (неразборчиво) увеличиться в эксплуатации в 12 году?

Уэйн Уайтнер

Вероятно, у нас в среднем около 10 000 каналов на команду.

Вени Александров — FIG Partners

За экипаж, хорошо.

Уэйн Уайтнер

Да.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо. А затем, Канада, мне жаль, что я пропустил это. Итак, вы начали квартал с четырех бригад, сразу перешли к шести, а затем Q2, как вы их свернули, сколько у нас работало в самом начале пятой бригады?

Уэйн Уайтнер

Мы начали год в январе с шестью бригадами.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо.

Уэйн Уайтнер

К концу квартала у нас осталось четыре бригады, и на этой неделе в Канаде остается последняя бригада.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо. Значит, во втором квартале у нас будет работа из Канады?

Уэйн Уайтнер

Да.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо.

Уэйн Уайтнер

Да.

Вени Александров — FIG Partners

И последнее — в прошлом году как-то поработали — летом в Канаде срок годности вылез. Есть ли у вас возможность, что мы можем получить что-то из этого, или мы еще не знаем?

Уэйн Уайтнер

Пока не знаем.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо.

Wayne Whitener

В прошлом у нас была некоторая работа, и у нас есть оборудование, чтобы выполнить некоторую работу, как только представится возможность.

Вени Александров — FIG Partners

Хорошо, большое спасибо.

Оператор

И наш следующий вопрос исходит от Джоэла Лутона из Westlake Securities.

Джоэл Лутон, Westlake Securities

Доброе утро. Какими были ваши капитальные затраты в квартале?

Джим Брата

Это был миллион долларов.

Джоэл Лутон — Westlake Securities

Хорошо. И есть ли у вас какие-то ожидания на год?

Джим Брата

Прямо сейчас мы участвуем в программе капитальных затрат на техническое обслуживание. Так что это будет от 3 до 5 миллионов долларов.

Джоэл Лутон — Westlake Securities

Хорошо. А также с канадской работой, тогда вы арендовали некоторое оборудование, и если да, то что происходит, это означает, что аренда по существу закончилась с сворачиванием работ, или вы сохраняете контроль над этим оборудованием?

Уэйн Уайтнер

Мы арендовали там оборудование. У нас есть контроль над этим оборудованием. Так что в следующем году мы будем использовать то же самое оборудование. Возможно, мы будем использовать часть этого оборудования здесь, в США, в течение третьего и четвертого квартала.

Джоэл Лутон — Westlake Securities

Хорошо. У вас есть какие-то предположения о Канаде в предстоящем сезоне или еще слишком рано говорить?

Уэйн Уайтнер

Пока рано говорить о том, какой будет Канада в следующем сезоне.

Джоэл Лутон, Вестлейк Секьюритиз

Хорошо, хорошо. Спасибо.

Оператор

И наш следующий вопрос исходит от Эвана Ричерта из Sidoti & Company.

Эван Ричерт — Sidoti & Company

Доброе утро, ребята.

Уэйн Уайтнер

Доброе утро.

Эван Ричерт — Sidoti & Company

Я знаю, что вы говорили о конкуренции на рынке США, и я знаю, что вы не даете рекомендаций относительно валовой прибыли. Но мне интересно, можете ли вы прямо говорить о том, какими, по вашему мнению, они будут в 2014 году по сравнению с 2013 годом?

Уэйн Уайтнер

Ну, как я уже сказал, как вы упомянули, мы не даем указаний, но мы смотрим, в прошлом году у нас было четыре бригады. И мы ожидаем, что большую часть этого квартала здесь, в США, будут работать четыре бригады, а затем в конце этого квартала, переходя в четвертый квартал, у нас будет пять бригад. Таким образом, мы наблюдаем некоторое давление на маржу только из-за избыточных мощностей в пространстве в настоящее время, но мы не даем никаких реальных указаний по валовой марже.

Эван Ричерт — Сидоти и компания

Хорошо, отлично. И только один последний вопрос, я знаю, вы сказали, что, кажется, видите только разговоры о некоторых клиентах, и мы видим некоторые потенциальные ставки для какого-то более крупного проекта, это один или два конкретных клиента, или это тип людей, которые делают ставки по всем направлениям. по сделкам прямо сейчас?

Уэйн Уайтнер

Это как бы по всем направлениям. То, что мы видим от нескольких наших клиентов, как я уже сказал, кажется немного медленным с того момента, как мы представили наше предложение о торгах, до того момента, когда рабочие места были предоставлены, независимо от того, были ли они предоставлены или нет, но мы с оптимизмом смотрят на то, что во второй половине года здесь дела пойдут на лад.

Эван Ричерт — Сидоти и компания

Хорошо, спасибо. Я вернусь в очередь.

Оператор

(Инструкции для оператора) И наш следующий вопрос исходит от Ребекки Симмонс из DRZ Inc.

Ребекка Симмонс — DRZ Inc.

Привет, спасибо, что ответили на мои вопросы.

Уэйн Уайтнер

Доброе утро.

Ребекка Симмонс — DRZ Inc.

Я хотел бы знать, не могли бы вы рассказать немного больше о том, что вы слышите от своих клиентов, каковы их настроения прямо сейчас и какие комментарии вы получаете от них?

Уэйн Уайтнер

Ну, это немного смешано. Многие наши клиенты работали в режиме бурения, приобретали землю и тому подобное, но мы начинаем замечать возврат к дополнительным сейсмическим исследованиям, отведенным на сланцевых месторождениях. На самом деле мы снова наблюдаем некоторую активность в районах с сухим газом. Так что, как я уже упоминал, мы с некоторым оптимизмом смотрим на вторую половину года.

Ребекка Симмонс — DRZ Inc.

Хорошо. Итак, глядя на возможности, которые вы видите прямо сейчас, я имею в виду, что это звучит так, как будто вы должны начать улучшать отставание, я имею в виду, что такой уровень, который я знаю, обычно может быть сезонным минимумом, это способ думать об этом или как мы должны думать о том, чтобы двигаться вперед только в определенном направлении?

Уэйн Уайтнер

Да. Наше отставание не такое, как хотелось бы в это время года, оно немного выше по сравнению с этим временем в прошлом году. Как я упоминал ранее, у нас было 40 миллионов, так что мы на 3 доллара больше, чем за тот же период в прошлом году. Прошлый год был для нас не очень сильным. Итак, мы надеемся увидеть улучшения в этом квартале, чтобы улучшить отставание и увеличить количество бригад и возможности для компании.

Ребекка Симмонс — DRZ Inc.

Хорошо, отлично. И, наконец, как мы должны думать о вашей денежной базе, я знаю, что вы говорили о том, что вы находитесь в режиме обслуживания, должны ли мы думать об этом как о создании и каковы ваши приоритеты?

Уэйн Уайтнер

Да, это сейчас главное. Мы находимся в капитальных затратах на техническое обслуживание, и мы, вероятно, ожидаем, что останемся в этом режиме, если у нас не появится спрос на услуги, которые потребуют от нас рассмотрения вопроса о добавлении дополнительного оборудования в компанию. Таким образом, мы остались гибкими в этом режиме.

Ребекка Симмонс — DRZ Inc.

Хорошо. И в целом, приоритеты для наличных денег, это просто накопление денег, прямо сейчас?

Уэйн Уайтнер

Прямо сейчас, да.

Ребекка Симмонс — DRZ Inc.

Хорошо. Ладно, это все, что у меня есть. Спасибо.

Оператор

А на данный момент вопросов больше нет.