Как составить документы для общего собрания членов товарищества собственников или жилищного кооператива
Важным этапом проведения общих собраний членов ТСЖ или жилищного кооператива является оформление необходимых документов и протокола по итогам голосования. Читайте о том, что нужно включить в уведомление о собрании членов и как правильно оформить бюллетени для голосования и протокол общего собрания членов (ОСЧ).
Составить документы на этапе подготовки к собранию членов
Как мы рассказывали ранее, инициаторы общего собрания членов товарищества или кооператива на этапе подготовки к ОСЧ готовят уведомление о предстоящем собрании и бюллетень для голосования.
Этот этап ничем не ограничен во времени, поэтому не стоит спешить, составляя эти документы. Важно, чтобы в них были все необходимые реквизиты и информация о запланированном ОСЧ товарищества/кооператива. Следует только помнить, что готовое уведомление направляется членам товарищества не позднее, чем за 10 дней до даты проведения общего собрания (ч.
1 ст. 146 ЖК РФ).
После собрания счётная комиссия должна подсчитать голоса согласно заполненным бюллетеням и составить протокол собрания и приложения к нему. Общие требования к этим документам закреплены в приказе Минстроя РФ от 28.01.2019 № 44/пр.
Рассмотрим особенности составления каждого из упомянутых документов – уведомления, бюллетеня для голосования, протокола – на примере подготовки к общему собранию членов товарищества собственников жилья/недвижимости. Жилищные кооперативы, как правило, формируют документы для собрания по аналогии с ТСЖ.
Как подготовить и успешно провести общее собрание членов ТСЖ или ЖК9331
9
Правильно сформулировать вопросы повестки дня
Сообщение о проведении общего собрания собственников обязательно должно содержать следующую информацию:
- Название ТСЖ, членов которого приглашают на общее собрание членов, и сведения об инициаторе собрания.
- Форму, в которой ОСЧ будет проведена: очная, очно-заочная, заочная.
- Дату, время и место проведения собрания в очной форме.
- Список документов, которые должны иметь при себе участники собрания, чтобы подтвердить своё право голосовать на ОСЧ.
- Способы связи с инициаторами собрания, если участники хотят ознакомиться с материалами собрания или задать дополнительные вопросы по ОСЧ.
Если собрание проводится в очно-заочной форме, то дополнительно указываются период проведения заочной части собрания, крайний срок сдачи бюллетеней, место, куда необходимо их сдать.
Обязательно в уведомлении об ОСЧ товарищества включается повестка дня. В ней должны быть вопросы о выборе председателя и секретаря ОСЧ. На этих лиц также можно возложить функции счётной комиссии по подсчёту голосов и подведению итогов собрания. Лучше, чтобы это были три разных вопроса во избежание ситуации, когда члены ТСЖ проголосуют против какой-то одной кандидатуры:
1.
Избрать председателем общего собрания членов ТСЖ «Название» –Иванова Ивана Ивановича.
2. Избрать секретарём общего собрания членов ТСЖ «Название» – Петрова Петра Петровича.
3. Обязанность по подсчёту голосов возложить на председателя и секретаря общего собрания членов ТСЖ «Название».
Далее в повестке по порядку перечисляются вопросы, вынесенные на голосование в соответствии с компетенцией ОСЧ товарищества собственников. Они должны быть сформулированы так, чтобы на них можно было однозначно ответить «за», «против» или «воздержался». Лучше всего начинать вопрос с глагола: «Утвердить/Избрать/Направить» и др..
Обязательно следует включить в повестку вопрос о месте хранения документов ОСЧ и способе доведения решений собрания до всех членов ТСЖ/ЖК, если ранее это не было определено.
Об особенностях проведения общих собраний членов ТСЖ и ЖК65261
10
Внести в бюллетень для голосования три блока информации
Бюллетень для голосования легко составить после того, как было разработано и утверждено уведомление о проведении ОСЧ.
Эти документы во многом дублируют друг друга.
Бюллетень можно условно разбить на три блока:
- О предстоящем общем собрании членов: форма проведения, дата, время и место, контакты инициаторов, сведения о ТСЖ.
Этот блок заполняют инициаторы в соответствии с информацией, которая указана в уведомлении о проведении ОСЧ.
- О собственнике и находящемся в его владении помещении в многоквартирном доме.
Указываются фамилия, имя и отчество собственника, номер квартиры/помещения, общая площадь, доля собственника в квартире. Также вписываются сведения о документе, удостоверяющем право собственности: название, серия и номер, дата его выдачи.
- Вопросы, включённые в повестку дня и заявленные в сообщении о проведении собрания, с вариантами ответов «за», «против», «воздержался».
На каждой странице бюллетеня должно быть поле для подписи и расшифровки подписи голосующего.
Страницы бюллетеня нумеруются во избежание их утери или путаницы.
Составить протокол согласно требованиям приказа № 937/пр
Форма протокола общего собрания членов ТСЖ/ЖК составляется в соответствии с требованиями к протоколу общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, которые закреплены в приказе Минстроя РФ от 28.01.2019 № 44/пр.
Согласно приказу № 44/пр, к обязательным реквизитам протокола относятся:
- его наименование, дата и регистрационный номер,
- дата и место проведения ОСЧ,
- заголовок и основная часть протокола,
- место хранения протоколов,
- перечень приложений,
- подписи с расшифровкой.
Указанная в протоколе информация должна соответствовать данным, которые инициаторы указывали в сообщении о проведении общего собрания членов ТСЖ.
В заголовок основной части протокола следует включить форму проведения собрания, вид собрания (очередное или внеочередное) и адрес многоквартирного дома, которым управляет ТСЖ/ЖК.
Как изменить состав общего имущества в доме, которым управляет ЖСК15516
1
Разбить информацию по каждому вопросу повестки на пять частей
В основной части протокола сначала указываются исходные данные ОСЧ: сведения об инициаторе собрания, председателе и секретаре, если вопрос об их избрании не был включён в повестку собрания, о членах товарищества, которые голосовали на собрании.
Здесь же указывается информация об общем количестве голосов членов ТСЖ, о наличии на собрании кворума и количестве голосов участников собрания. В протокол обязательно включается повестка дня.
Далее по каждому вопросу повестки дня должны быть указаны сведения:
1. Формулировка и номер вопроса согласно повестке.
2. «Слушали»: кто выступал по вопросу, и кратко о том, что говорил инициатор собрания или иной докладчик.
3. «Предложено»: суть вопроса/предложения, вынесенного на голосование, излагается чётко и лаконично.
4. «Голосовали»: итоги подсчёта голосов членов ТСЖ по каждому виду ответа «за», «против», «воздержался» с указанием процентов от общего числа голосов членов товарищества, принявших участие в собрании.
5. «Решили»: итог голосования с указанием формулировки вопроса в соответствии с повесткой дня ОСЧ.
Помнить о приложениях к протоколу и подписях ответственных лиц
В соответствии с приказом № 44/пр, к протоколу общего собрания членов ТСЖ необходимо прикрепить обязательный перечень приложений:
- реестр членов товарищества;
- уведомление о проведении ОСЧ;
- реестр вручения уведомления членам ТСЖ или акт размещения уведомления в общедоступном месте, если это предусмотрено Уставом или определено на ранее состоявшемся ОСЧ;
- список членов товарищества, которые присутствовали на собрании;
- доверенности или иные документы, удостоверяющие полномочия представителей членов ТСЖ, отсутствовавших на собрании;
- документы, по которым в ходе рассмотрения вопросов, поставленных на голосование, принимались решения на общем собрании членов;
- решения членов ТСЖ, если собрание проходило в форме очно-заочного или заочного голосования;
- другие документы или материалы, которые на собрании были определены обязательным приложением к протоколу.
Подписывают протокол председатель и секретарь общего собрания членов ТСЖ. Если отдельно избиралась счётная комиссия, то и члены этой комиссии. На протоколе ставится подпись и её расшифровка каждого из упомянутых лиц, а также дата подписания документа.
Если председателя собрания участники ОСЧ не утвердили, то протокол общего собрания членов ТСЖ подписывает инициатор такого собрания согласно п. 23 прил. 1 № 44/пр.
Минстрой РФ о некоторых особенностях проведения общих собраний18905
1
Запомнить
Чтобы общее собрание членов ТСЖ/ЖК состоялось, а принятые на нём решения не были оспорены, инициаторам собрания следует тщательно подойти к подготовке документации: уведомления о проведении ОСЧ, бюллетеней для голосования, протокола.
В уведомление вносится не только информация о дате, месте и времени проведения общего собрания членов товарищества или кооператива.
Обязательно указываются форма проведения собрания и контакты инициаторов ОСЧ. Включите в сообщение о собрании сформированную повестку дня.
В бюллетене, помимо общих сведений об ОСЧ согласно уведомлению, должен быть блок со сведениями о члене ТСЖ/ЖК, который заполняет бюллетень, или об его законном представителе, данные о помещении или доле, которые находятся в собственности члена товарищества или кооператива.
В протоколе по каждому вопросу обязательно должны быть подразделы: кто делал доклад по вопросу, что предложено, как проголосовали и что в итоге решили участники общего собрания членов ТСЖ/ЖК.
Ольга Шевлягина Главный редактор
Полезная статья?
Поделитесь с коллегами и друзьями
Подпишитесь на рассылку
Еженедельно получайте новости сферы ЖКХ, советы по управлению МКД и заполнению ГИС ЖКХ.
Выберите почту, на которую вам удобно получать рассылку, присоединяйтесь к 73 544 подписчикам
Получать на @Mail.ru Получать на @Yandex.ru Получать на @Gmail.com Получать на мою почту
Материалы к статье
Сообщение о проведении ОСЧ ТСЖ 1 страниц 19 Кб
Форма бюллетеня 1 страниц 37 Кб
Статьи по теме
Правила работы
УО, ТСЖ и ЖК по упрощённой системе налогообложенияМногие УО и ТСЖ хотят работать по упрощённой системе налогообложения. Но не все знают, как на неё перейти и чем это может обернуться. 16 мая мы провели онлайн-семинар, на котором Юрий Романченко, нало…
Полезные практики и советы по управлению домом от успешных
УО и ТСНИнформационное пространство России изобилует отрицательными примерами из работы управляющих организаций и ТСЖ: чаще всего журналисты рассказывают о том, что УО не сделали или сделали с нарушением при …
8 шагов для составления сметы доходов и расходов
ТСЖВ первой статье о сметах расходов и доходов мы рассказали об общих принципах составления этого документа.
Для УО создание смет необязательно, а для товарищества собственников смета доходов и расходов …
STUDIO® HIMED™ ● Справочник: Аналитическая химия № 4
STUDIO® HIMED™ ● Справочник: Аналитическая химия № 4КЛАССИФИКАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ РЕАКТИВОВ ПО ЧИСТОТЕ
Наименований 2
1. ОСНОВНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ РЕАКТИВОВ ПО ЧИСТОТЕ
| № п/п |
Обозначение | Цвет ленты |
Расшифровка обозначения |
Описание обозначения |
Латинское обозначение |
| 1 | фарм | — | Фармакопейный | — | |
| 2 | техн | ТехническийОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Технический» (техн) |
Содержание основного вещества менее 95,00 % |
— | |
| 3 | очщ | ОчищенныйОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Очищенный» (очщ) |
— | — | |
| 4 | ч | ЧистыйОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Чистый» (ч) |
Содержание основного вещества более 98,00 % |
pur. |
|
| 5 | чда | Чистый для анализаОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Чистый для анализа» (чда) |
Содержание основного вещества более 98,00-99,00 % |
||
| 6 | хч | Химически чистыйОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Химически чистый» (хч) |
Содержание основного вещества более 99,00-99,90 % |
puriss. |
|
| 7 | вэч | — | Эталонно чистый | — | — |
| 8 | осч | Особо чистыйОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Особо чистый: неорганические примеси» (осч) (неорганические примеси) |
Содержание основного вещества более 99,90 % |
puriss. spec. | |
| 9 | оп осч | Особо чистыйОбразец этикетки на склянку с реактивом классификации по чистоте «Особо чистый: органические примеси» (оп осч) (органические примеси) |
Содержание основного вещества |
puriss. spec. |
|
| 10 | спч | — | Спектрально чистый | Содержание основного вещества более 99,90 % |
— |
2. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ РЕАКТИВОВ ПО ЧИСТОТЕ
| № п/п |
Обозначение | Расшифровка обозначения |
Описание обозначения |
| 1 | инд | Индикатор | Индикаторы |
| 2 | имп | Импортный | Реактивы импортного производства. Реактивы расфасованы в России |
Разделы
● Home
● Кабинет
● Библиотека
● Справочник
Ремонт кондиционеров и бытовой техники
Ваша бытовая техника вас раздражает или ваш кондиционер больше не справляется? Вам нужна новая система кондиционирования воздуха или переход на охлажденный воздух? Наша местная опытная команда доступна для обслуживания в тот же день, всегда поддерживая нашу работу и поддерживая вас, нашего соседа. Для вашего спокойствия мы предоставляем лучшие гарантии в отрасли, предоставляя вам только проверенных членов команды. Для вашей безопасности мы хотим, чтобы только лучшее входило в ваш дом и бизнес.
Ремонт бытовой техники
Ваша стиральная машина ходит по комнате? Нужно ли 4 часа, чтобы высушить одежду? Ваш льдогенератор перестал работать на вашем холодильнике? Свяжитесь с нашими сертифицированными специалистами по ремонту бытовой техники по всему Эль-Пасо! Своевременный ремонт больших и малых размеров, от небольших утечек до капитального ремонта.
Мы доступны в качестве универсального ресурса для обслуживания устройств.
Ремонт кондиционера
Ваш кондиционер обеспечивает прохладу и комфорт? Не пора ли отказаться от этого протекающего болотного охладителя и перейти на охлажденный воздух? Ремонтируйте, заменяйте или обслуживайте вашу систему переменного тока с помощью лидера отрасли. Обладая рейтингами SEER от 14 до 20+, 10-летней гарантией, идеальный кондиционер для ваших нужд доступен в SoBellas Best Air Conditioning Repair.
Ремонт печи
Вы замерзаете в собственном доме? Печка дует только холодным воздухом? Ваша печь настолько громкая, что вы не можете наслаждаться телевизором? Наслаждайтесь зимним сезоном с установкой новой газовой печи от SoBellas. Звоните на техническое обслуживание или Лучший ремонт печи для вашей системы отопления и обеспечьте домашний уют круглый год от ребят в желтых пинетках.
Преобразование в систему кондиционирования воздуха с охлаждением
Не пора ли преобразовать этот протекающий болотный охладитель для охлаждения охлажденного воздуха? Из вашего кулера течет вода и появляются белые пятна на крыше? Вы не ложитесь спать по ночам в глубоком поту из-за высокой влажности? Нет лучшего времени, чем сейчас, чтобы перейти на кондиционер с охлаждением.
Сколько стоит переход на охлажденный воздух? Какие вопросы я задаю? Чего мне ожидать? Если вы подумываете о переходе на охлажденный воздух, это все хорошие вопросы. Если вы готовы узнать больше, обязательно свяжитесь с профессиональной компанией HVAC, чтобы предоставить вам оценку.
Учитывая затраты и вопросы, новая система отопления и охлаждения является большой покупкой для вас. Сделайте свою домашнюю работу, в среднем расходы на отопление и охлаждение большинства домовладельцев составляют примерно 43% их счетов за электроэнергию. Если вы хотите получить бесплатную оценку нового кондиционера, убедитесь, что ваш специалист по HVAC проведет тщательный анализ ваших потребностей в комфорте, оценке дома и энергии, чтобы точно определить размер вашей системы в соответствии с вашими потребностями и максимизировать эффективность использования энергии.
Желтые сапоги спешат на помощь
Позвоните в SoBellas Home & Commercial Services сегодня, чтобы получить все необходимые услуги по ремонту кондиционеров и отопления, а также по ремонту кухонной и прачечной бытовой техники в Эль-Пасо, штат Техас, и Лас-Крусес, штат Нью-Мексико.
Наш дружелюбный персонал ждет, чтобы помочь.
SoBellas предлагает надежные услуги по отоплению и кондиционированию воздуха в домах и на предприятиях по всему Эль-Пасо и Лас-Крусес. Мы всегда стремились обеспечить жителям прохладу в эти невыносимо жаркие дни и тепло, когда температура падает. Когда дело доходит до ремонта отопления и услуг по установке кондиционеров, знающие специалисты по HVAC в SoBellas всегда готовы помочь. Наши услуги HVAC включают в себя: ремонт отопления, ремонт кондиционеров, установку кондиционеров и печей, переоборудование болотных охладителей и многое другое. Позвоните в SoBellas сегодня.
Ваши местные технические специалисты обучены и сертифицированы для обслуживания всех основных брендов, представленных сегодня на рынке. Если вам нужны какие-либо услуги по ремонту, техническому обслуживанию, переоборудованию или установке кондиционеров и бытовой техники в жилых помещениях, позвоните в команду в желтых пинетках. Для вашего удобства вы также можете запланировать свой запрос на обслуживание онлайн 24 часа в сутки.
Объяснение «Сада земных наслаждений» Иеронима Босха
Искусство
Alexxa Gotthardt
18 октября 2019 г.18:23
Hierommus Bosch
Сад земных радостей , 1490-1500
Museo del Prado, мадрид
. земных наслаждений (1490–1500). Доминантный сюжет картины – плотское наслаждение. В одной области группа обнаженных фигур переплетается, грызя гигантскую сочную клубнику. Другие восторженно раскачиваются из дворцов, построенных из форм, напоминающих набухшие репродуктивные органы, мерцающие кристаллы и семенные коробочки, готовые лопнуть. Фонтаны чистой голубой воды текут прямо в рты; плоды срывают; и дуэты ласкают внутри блестящие пузыри, приоткрытые раковины моллюсков и пухлые нектарины.
На картине в основном изображена необузданная, богатая воображением возня. Но всеобъемлющее послание Босха здесь — и запутанный, подлый символизм, который его поддерживает, — явно сложнее. Темы греха, наказания и ада также пронизывают шедевр.
На протяжении веков радикальное творчество художника и творческая иконография вызывали бурные научные споры и провокационные побочные эффекты.
Фрагмент центральной панели Иеронима Босха,
Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.Реклама
История Сада земных наслаждений начинается, конечно же, с его загадочного создателя. Хотя биографические данные Босха трудно установить, историки знают, что он родился как Йерун ван Акен около 1450 года в семье художников, живших в некогда шумном городе Хертогенбос, ныне находящемся в Нидерландах. Никаких произведений искусства, приписываемых его родственникам, не сохранилось (его дед, отец, дядя и братья тоже были художниками), но Босх почти наверняка учился в семейной мастерской, как указывали ученые Маттейс Ильсинк и Йос Колдевей в книге 9.0051 Иероним Босх: Видения гения (2016).
Как и у большинства профессиональных художников Средневековья, мастерство Босха не ограничивалось одним средством.
Он также проектировал витражи и медные изделия и даже вышивал. Но он преуспел в живописи, и нигде его превосходное мастерство и новаторское воображение не проявляются так ярко, как в
Иероним Босх
Вагон для сена , 1500-1502
«Босх. Выставка 5-го столетия» в Национальном музее Прадо, Мадрид
К тому времени, когда Босх начал свое путешествие, он уже стал любимым художником. представителей европейской знати, которые обычно заказывали произведения искусства на религиозные темы — единственно приемлемое художественное содержание того времени, учитывая всеобъемлющую христианскую ортодоксальность западных королевств в Средние века.
Все сохранившиеся работы Босха имеют религиозную тематику и изобилуют библейскими (то есть морализирующими) аллюзиями. Тем не менее, он также демонстрировал причудливую странность, которая ранее была неслыханной в религиозном искусстве, которое обычно представляло собой довольно механические изображения добра и зла, добродетели и греха, а также рая и ада, как объяснила писательница Бекка Ротфельд. С
Наружные двери Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
Внешние двери Сад земных наслаждений тонко создают основу для шумных внутренних панелей. В закрытом состоянии картина изображает «третий день творения», библейскую веху, когда земной рай был выкован Богом. Окрашенный в гризайль, он изображает мир в виде прозрачного шара, наполненного монохромным царством, которое подчеркивает ярко-красочный мир, находящийся внутри.
При открытии левая панель триптиха продолжает библейское повествование, но с босхианским воображением. Здесь Босх передает общую тему: Адам и Ева в раю, намекая на любовь и похоть. Вместо того, чтобы изображать грехопадение Евы (этот роковой укус яблока), он показывает, как Бог представляет Еву Адаму. Это можно интерпретировать, как указал ученый Пол Ванденбрук, как отсылку к браку и, в свою очередь, к Божьим ветхозаветным наставлениям «плодиться и размножаться» — проще говоря, производить потомство.
Вокруг фигур мы видим бьющие фонтаны, плодовитые фруктовые деревья и множество существ, намекающих на грядущие удовольствия и хаос.
Фрагмент левой панели Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
Центральная панель является самой большой на картине и изображает сад удовольствий, наполненный в основном обнаженными красивыми молодыми существами, занимающимися всевозможными любовными акробатиками. Цвета яркие и радостные, как и выражения лиц фигурок и занятия, которыми они наслаждаются. Они пируют изо рта гигантских птиц и оргиастически ютятся в цветочных лепестках и прудах. Одна фигура кладет ветку красивых цветов в задницу другой — все становится определенно странным. Как предполагают такие ученые, как Дирк Бакс и Уолтер С. Гибсон, средневековая символика, указывающая на секс, повсюду.
Сама обстановка — пышный сад — у современников Босха вызывала бы вожделение. «Веками сад служил местом для влюбленных и занятий любовью», — объяснил Гибсон в статье «Сад земных наслаждений Иеронима Босха: иконография центральной панели».
Босх и его коллеги, вероятно, знали о самом известном в то время саде любви в западной литературе, описанном во французской поэме XIII века «Роман о розе» , которая была переведена на множество языков, включая голландский. Точно так же сбор плодов, который происходит на всей этой панели, символизировал совокупление; а плавающие фигурки Босха, вероятно, были отсылкой к голландскому выражению 16-го века «плавать в ванне Венеры», что означало влюбленность.
Центральная панель Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
Животные, покрывающие центральную панель, также пробуждают плотские побуждения. Мы знаем, что рыба, которая появляется здесь несколько раз, ссылалась на фаллос в старых нидерландских пословицах. Орды фигур, едущих на спинах быков, лошадей и фантастических существ, также намекают на животные аппетиты и сам половой акт. Но в то время как эти фигуры, безусловно, развлекаются, Босх также указывает на эфемерность плотских удовольствий — и на судьбу, которая последует за ними.
Гигантские пучеглазые совы, расположенные по обеим сторонам центральной панели, намекали на зло во времена Босха, и, как предположили Бакс и Гибсон, полые плоды, усеивающие пейзаж, «означали что-то бесполезное, что, конечно, было способом, которым средневековые морализаторы рассматривали плотское действие». Фонтан, расположенный в центре панно, является еще одним признаком того, что не все в порядке. По форме он отражает мерцающий кристаллический источник, видимый слева на панели «Рай». Поверхность этого, однако, потрескалась, «таким образом передавая идею эфемерности земных удовольствий», — пояснил Сильва.
Фрагмент центральной панели Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
Фрагмент центральной панели Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
Одно из самых ранних сохранившихся письменных описаний произведения, написанное историком и теологом Фраем Хосе Сигуэнсой в 1605 году, разделяет эту точку зрения.
Сигуэнса назвал картину «Клубничное растение», сюжетом которой были «тщеславие, слава и преходящее состояние клубники» — другими словами, мимолетная природа удовольствия.
Сегодня многие ученые называют мир, созданный Босхом в «Сад земных наслаждений» , фальшивым раем, ведущим к наказанию — последняя панель изображает сумрачный, смешно причудливый адский пейзаж. Связь между миром наслаждений и адом (и его общим знаменателем, грехом) подчеркивается непрерывной линией горизонта, разделяемой всеми тремя панелями.
Фрагмент правой панели Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
Деталь правой панели Иеронима Босха, Сад земных наслаждений , 1490-1500. Изображение с Викисклада.
В то время как похоть является доминирующей темой на центральной панели, ад Босха представляет собой множество пороков, от похоти до жадности и тщеславия. Тех, кого наказывают за исполнение светской музыки, пытают инструментами; один мужчина распластался на арфе, другой смирился с жизнью с нотами, написанными на его заднице (в 2015 году эта партитура была расшифрована и воплощена в жизнь как «500-летняя песня из ада» студенткой университета Амелией Хэмрик).
Другие подробности более кровавые. Скупых пожирает птичий жук, который испражняет их в бездну страдающих душ. Обжоры гноятся внутри полости тела высокого древесного человека и питаются целым рядом дьявольских гадов. Третьи раздавлены колоссальными, бестелесными ушами.
Мало кто сомневается, что послание Босха здесь было предостерегающим, но ученые также признают, что статья была задумана как очень развлекательная. Со своей стороны Фалькенбург утверждал, что сверстники Босха «должны были быть так же сбиты с толку и очарованы, как и мы в наши дни» радикальной иконографией картины. Фигуры, шепчущиеся и указывающие на центральную панель, кажется, подчеркивают предполагаемую роль работы как предмета для разговора.
Фалькенберг продолжил: «Так что, возможно, функция картины заключалась в том, чтобы начать разговор, а не остановить его». Действительно, сила работ Босха заключается не только в их новаторском, вызывающем любопытство символизме, но и в его способности обуздать вневременные человеческие побуждения и отразить их обратно в миры современного зрителя с завораживающей актуальностью.