Машина для обработки дерева: Машины для обработки дерева

Содержание

Машины для обработки дерева


Строительные машины и оборудование, справочник

Машины для обработки дерева

Для обработки дерева применяют электрические сверлильные машины, электрические дисковые пилы, цепные пилы, долбежники, рубанки, лобзики, электрические полирсйально-шлифовальные машины.

Рис. 298. Ручной электрический рубанок ИЭ-5701Б
1 — передняя регулируемая опора; 2 — корпус; 3 — рукоятка регулировали; 4 — электродвигатель; 5 — курок; 6 — рукоять

Рекламные предложения на основе ваших интересов:

Дополнительные материалы по теме:

Рис. 299. Ручная электрическая дисковая пила
1, 7 — шестеренлая передача; 2 — рукоять; 3 — электродвигатель; 4 — вентич лятор; 5 —защитный колпак; 6 — опорная плита; 8 — нижний защитный KOi жух; 9 — направляющая линейка; 10 — пильный диск; 11 — защитный кожух; 12 — винт регулировки пропила; 13 — кронштейн; 14 — передвижная план

Электросверлильные машины по дереву-принципиально не отличаются от электрических сверлильных маши по металлу, только выключатель заменен на переключатель, чтобы обеспечить реверсирование сверла при влечении его из просверленного отверстия. Применяемы в строительстве электросверлилки для дерева обеспеч вают диаметр сверления до 32 мм и имеют мощност двигателя 0,6…1,1 кВт. Шпиндель сверлилки вращает с частотой 480 и 560 мин-1.
Электрические рубанки. Рабочим органом электрич ского рубанка ИЭ-5701Б (рис. 298) является фреза:

Вращение от вала ротора однофазного коллекторного электродвигателя передается на вал фрезы посредством ременной передачи. Глубина строгания рубанка регулируется от 0 до 2 мм перемещением передней опоры относительно корпуса по наклонной поверхности последнего поворотом рукоятки. В рукоятке вмонтировано пусковое устройство.

Пилы ручные электрические дисковые выпускают с редуктором и безредукторными. Безредукторная пила имеет более простую конструкцию, но вследствие того, что пильный диск насажен непосредственно на вал двигателя, глубина максимального пропила меньше, чем в редукторных пилах.. На валу ротора электродвигателя редукторной дисковой пилы (рис. 299) насажена шестерня, которая в паре с шестерней 7, заклиненной на валу пильного диска, образует редуктор, позволяющий сместить вниз ось вращения пильного диска. Электродвигатель установлен на плите, которая позволяет легко перемещать пилу по распиливаемому материалу и осуществлять вручную при нажиме на рукоятку подачу пилы на материал. Глубина пропила регулируется винтом. Прямая линия пропила обеспечивается передвижной планкой с направляющей линейкой. Конструкция редукторной пилы позволяет распиливать доски и мелкие детали под углом.

Рис. 300. Ручной электрические долбежник ИЭ-5601А
1— основание; 2 — направляющая линейка; ,3 — винт регулировки натяжения;, 4 — стойка; 5 — ведущая звездочка; 6 — рычаги; 7 — электродвигатель; 8 —и ограничитель хода; 9 — направляющие колонки; 10 — передвижная линейка; 11 — винт; 12 —пружины; 13 — рабочая цегь
.
Долбежники ручные электрические применяют дл выемки в дереве прямоугольных пазов и гнезд для соединения «в шип». Рабочим органом, электродолбежник является бесконечная долбежная (фрезерная) цепь.

У долбежника ручного электрического ИЭ-5601А (рис. 300) электродвигатель с внешним обдувом имеет удлиненный вал, на котором насажена ведущая звездочка долбежной цепи с направляющей линейкой, закрепленной на приливе подшипникового щита.

В нижнем конце направляющей линейки имеется ролик, огибаемый цепью. Натяжение долбежной цепи регулируется упорным винтом, ввернутым в стойку. Двигатель с долбежной цепью может передвигаться по двум направляющим колонкам. Система рычагов связана с подъемными пружинами, которые удерживают электродвигатель в верхнем положении. Точная глубина долбления фиксируется ограничителем хода.

Для установки и закрепления долбежника при долблении пазов служат основание, передвижная линейка с винтом. Конструкция долбежника позволяет вырубать пазы сдвоенной и даже строенной долбежной цепью.

Рекламные предложения:

Читать далее: Машины для работы с камнем, бетоном и грунтом

Категория: — Ручные машины для строительных работ

Главная → Справочник → Статьи → Форум




Электрические машины для обработки древесины

Для обработки древесины при выполнении строительно-мон­тажных и отделочных работ используют: деревообрабатывающие, распиловочные, строгальные машины, рубанки, дисковые пилы, долбежники и лобзики с электронным регулированием частоты двойных ходов рабочего органа. Рубанки, дисковые пилы, долбеж­ники и лобзики имеют II класс защиты и изготавливаются на базе однофазных коллекторных двигателей с двойной изоляцией.

Деревообрабатывающая машина (рис. 8.16, а, б) предназначена для распиловки древесины вдоль и поперек волокон, строгания и фугования вдоль волокон, сверления и фрезерования древесины. Она представляет собой компактное настольное переносное устрой­ство с набором сменных приспособлений для пиления, сверления, строгания и фрезерования. Составными частями машины являются фугальный механизм, прижимное приспособление для пиления и фрезерования, стол для сверления и фрезерования, защитное при­способление. В фугальный механизм входят асинхронный однофаз­ный электродвигатель мощностью 0,9 кВт на напряжение 220 В, алюминиевый барабан со строгальными ножами и клиноременная передача, передающая вращение от электродвигателя ножевому ба­рабану и закрепленным на его валу сменным режущим рабочим ор­ганом с частотой 75 с-

1 (на холостом ходу). На конусном конце вала ножевого барабана установлен патрон для крепления фрез диамет­ром 8,12 и 125 мм и сверл по дереву.

 

Прижимное приспособление устанавливается и крепится сверху машины и состоит из литого алюминиевого корпуса, двух стержней с кронштейнами и прижимами, двух осей с роликами и винта с гай­кой для регулирования прижимного усилия. Приспособление для пиления включает пильный диск 1, прямую 2 и угловую 10 плиты, направляющую линейку 5, кронштейн 6 и направляющие стержни 7 и 8. Приспособление фиксируется в заданном положении с помо­щью барашковых гаек 9. Угол, наклона стола для пиления регулиру­ется в диапазоне 0…45

0, угол распила без поворота стола может составлять 0…450. При подготовке к пилению выбирают и устанав­ливают пильный диск нужного диаметра, закрепляют направляю­щие стержни, угловую плиту, стол для пиления, защитное приспо­собление — нож 4 с козырьком 3 и направляющую линейку.

Машина обеспечивает наибольшую глубину пропила 45 мм, ши­рину строгания за один проход 200 мм, наибольшую глубину стро­гания за один проход 2 мм.

Распиловочная машина (рис. 8.17) применяется для распиловки досок и брусков при устройстве дощатых полов и резки паркетных планок при устройстве паркетных полов. Она укомплектована смен­ными пильными дисками с различным числом зубьев. В состав ма­шины входят асинхронный однофазный электродвигатель с двой­ной изоляцией мощностью 0,9 кВт, одноступенчатый редуктор, пильный диск 5 диаметром 200 мм, вращающийся с частотой 40 с-

1 (на холостом ходу), и защитное приспособление, включающее нож 3 и козырек 8 для автоматического прикрытия пилы во время работы. Крутящий момент от электродвигателя передается пильному диску через одноступенчатый редуктор. На корпусе редуктора посредст­вом кронштейнов закреплена плита 10 с направляющей планкой 9, которая может перемещаться по направляющим стержням 1 в верти­кальной плоскости и устанавливаться под углом 0…450. В заданном положении плита фиксируется барашковыми гайками 2. При распи­ловке паркетных планок под углом применяют поворотный уголок 6 с фиксатором 7, устанавливаемый под нужным углом пропила на каретке 4, движущейся вместе с паркетной планкой по направляю­щей 11.

Для распиловки брусков и досок в продольном направлении применяют пильные диски с числом зубьев 24, при поперечном — с числом 36. При распиловке паркетных планок используют диски с числом зубьев 96. Машина обеспечивает наибольшую глубину про­пила древесины 60 мм.

Максимальный габарит распиливаемого материала 200x20x5 мм. Машина подключается к сети однофазного переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц.

 

Рис. 8.16. Деревообрабатывающая машина

Рис. 8.17 Распиловочная машина

Рис. 8.18. Электрическая дисковая пила

Электрические дисковые пилы предназначены для продольной и поперечной распиловки досок и брусков толщиной до 65 мм при устройстве дощатых и паркетных полов, а также обрезки крайних рядов штучного паркета под фризовый ряд.

Пилы одинаковы по конструкции и максимально унифицирова­ны. Дисковая ручная пила используется для распиловки древесност­ружечных, асбестоцементных, цементно-стружечных плит, мрамора и фосфогипса.

Каждая дисковая пила состоит из однофазного кол­лекторного двигателя с вентилятором, одноступенчатого цилинд­рического редуктора, сменного пильного диска, защитного кожуха, расклинивающего ножа, опорной плиты с направляющими сектора­ми, основной рукоятки с выключателем и устройством для подавле­ния радиопомех, дополнительной рукоятки, токоподводящего кабе­ля со штепсельной вилкой.

Рабочим органом машины (рис. 8.18 а, б) служит стальной пиль­ный диск 4 диаметром 200 мм, по окружности которого последова­тельно расположен ряд зубьев определенного профиля. Диск с по­мощью болта б и фланца 7 крепится на шпинделе 5, расположенном ниже продольной оси электродвигателя 1. Благодаря этому корпус машины не ограничивает глубину пропила. Шпиндель получает вращение от двигателя с двойной изоляцией через одноступенчатый цилиндрический редуктор 8. Привод с рабочим органом смонтиро­ваны на опорной плите 9, перемещаемой по обрабатываемому мате­риалу. Глубина пропила зависит от диаметра пильного диска и ре­гулируется подъемом или’ опусканием двигателя относительно плиты.

При распиловке древесины под углом корпус машины на­клоняется относительно опорной плиты на необходимый угол (0…450) по направляющему сектору со шкалой и фиксируется в нуж­ном положении специальной гайкой. Возможен также поворот пильного диска в плане на заданный угол при косом резе материала, осуществляемый направляющим сектором. Пильный диск снабжен защитным кожухом 3, состоящим из подвижной и неподвижной час­тей, закрывающих соответственно нижнюю и верхнюю части диска. На неподвижном кожухе установлен нож для расклинивания обра­батываемого изделия и предохранения диска от заклинивания. Пилу включают через двухполюсный выключатель, установленный на ру­коятке 2.

Дисковые пилы комплектуют сменными пильными дисками для продольной и поперечной распиловки материала. При замене сталь­ного пильного диска абразивным дисковые пилы можно использо­вать для резки мрамора, камня и других материалов. Основными параметрами пил являются глубина пропила, диаметр и частота вращения пильного диска. Дисковые пилы обеспечивают глубину пропила 65..80 мм. Электропилы подключаются к питающей сети однофазного переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц с помощью токоподводящего кабеля со штепсельной вилкой. Пилы, закрепленные на верстаке с помощью струбцин, могут быть исполь­зованы в качестве стационарных распиловочных станков.’

Электрические рубанки предназначены для строгания изделий из дерева и применяются на плотнично-опалубочных и столярных ра­ботах, а также при устройстве полов. Они осуществляют прямое, уг­ловое, фасонное и фальцевое строгание древесины при изготовле­нии деревянных конструкций и обеспечивают строгание древесины вдоль и поперек волокон. Рубанки можно использовать как малога­баритные переносные строгальные станки. Рубанки одинаковы по конструкции, максимально унифицированы и состоят из пластмас­сового корпуса, основной и дополнительной рукояток, однофазного коллекторного двигателя с двойной изоляцией, плоскозубчатой ре­менной передачи, фрезы со вставными плоскими ножами, механиз­ма регулирования глубины строгания и питающего кабеля со штеп­сельной вилкой.

Рабочим органом рубанка (рис. 8.19, а, б) служит цилиндричес­кая фреза*9 с закрепленными в ее пазах двумя стальными плоскими двухлезвийными ножами 8. Ножи крепятся в пазах самостопорящи­мися клиньями. Точное выставление ножей при установке осуществ­ляется двумя регулировочными винтами. Режущие кромки ножей равномерно выступают за цилиндрическую поверхность фрезы на 2…3 мм и устанавливаются строго параллельно оси фрезы. Угол за­острения режущей кромки ножа зависит от свойств обрабатывае­мой древесины и составляет при строгании мягких пород 35° и при строгании пород средней твердости и твердых 40…42°.

Фреза приводится во вращение однофазным коллекторным электродвигателем 4 через плоскозубчатую ременную передачу 3. Рабочий орган с приводом смонтированы в корпусе 2 с передней подвижной 10 и задней неподвижной 7 лыжами. Глубина строгания регулируется поворотом ручки 1, изменяющей положение передней лыжи относительно обрабатываемой поверхности. Включают руба­нок через двухполюсный выключатель 5, установленный в основной рукоятке 6. Для работы в стационарном положении рубанок уста­навливают на верстак с помощью стоек в перевернутом положении лыжами вверх. Основными параметрами рубанков являются шири­на и глубина строгания за один проход.

Рубанки обеспечивают ширину строгания (за один проход) 75… 100 мм при глубине строгания до 3 мм и оборудуются двигателями мощно­стью 0,6… 1,15 кВт.

Электрические долбежники предназначены для выборки в дере­вянных изделиях и конструкциях отверстий, пазов и гнезд прямо­угольной формы при выполнении столярных работ, а также при устройстве дощатых и паркетных полов.

Долбежник (рис. 8.20, а) состоит из однофазного коллекторного двигателя 3, одноступенчатого цилиндрического редуктора, беско­нечной долбежной фрезер­ной цепи 6 с направляю­щей линейкой 5, двух направляющих колонок с прижимами 1, рычажного механизма подачи 4, осно­вания 7 с зажимным при­способлением, выключате­ля с устройством для подавления радиопомех и токоведущего кабеля со штепсельной вилкой.

Рис. 8.19. Электрический рубанок: а — общий вид; б — конструктивная схема

Фрезерная цепь обегает направляющую линейку и приводится в действие ве­дущей звездочкой, закреп­ленной на выходном валу редуктора. На нижнем кон­це направляющей линейки смонтировано устройство для натяжения цепи. Привод с рабочим органом (двигатель редук­тор со звездочкой, фрезерная цепь с направляющей линейкой) пред­ставляет собой подвижный узел и установлен на двух вертикальных направляющих колонках, закрепленных в основании — плите ма­шины и удерживается в верхнем положении цилиндрическими виты­ми пружинами, надетыми на направляющие.

Рис. 8.20. Электрический долбежник

Заглубление фрезерной цепи в обрабатываемый материал при долблении паза осуществляется при равномерном нажатии на руко­ять рычажного механизма подачи. В исходное положение привод с рабочим органом возвращаются пружинами. Глубина хода долбле­ния регулируется ограничителем. Для фиксации привода на колон­ках служат стопорные винты 2. Долбежник крепится к верстаку или обрабатываемому изделию с помощью зажимного устройства, смонтированного на основании.

Долбежная цепь (рис. 8.20, 6) состоит из внешних режущих 8 и . внутренних скалывающих 9 звеньев, соединенных между собой шар­нирно.

Ширина долбежной цепи и ширина направляющей линейки оп­ределяют соответственно ширину и длину паза, полученного за один проход. Максимальная глубина паза определяется длиной на­правляющей линейки. Для долбления пазов с различными сечением и глубиной      каждый долбежник снабжается набором сменных цепей и линеек.

Основными параметрами долбежников являются размеры выби­раемых пазов и скорость резания. У отечественных долбежников максимальный размер выбираемых пазов составляет 20x60x160 мм, скорость резания 0,1 м/с, мощность электродвигателя до 1,1 кВт.

Эксплуатационная производительность деревообрабатывающих машин (м3/с)

Пэ = BHvпKyKв,                                                                                                  (8. 1)

где В и Н— соответственно ширина и глубина пропила (для дисковой пилы и лобзика), гнезда (для долбежника), строгания или фрезерова­ния (для ножевых барабанов и фрез), м; vn — скорость подачи ра­бочего органа, м/с; Ку — коэффициент, учитывающий конкретные условия обработки древесины; Кв — коэффициент использования ма­шины по времени.

 

 

Самый производительный в мире переработчик дров

США/Канада: + 1-888-219-9663 (ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ), международный: +1-613-267-0018 ЗАПРОСИТЬ ЦЕНУ

English Français

Серия M (пильный станок)

В Cord King мы покупаем необработанный металл и изготавливаем каждую деталь на месте. Модели Cord King серии M имеют самую высокую производительность в своей категории, используя харвестерную пилу .404 длиной от 24 до 32 дюймов. Модели Cord King M-Series оснащены силовыми установками мощностью от 35 л.с. на бензине до 66 л.с. с турбодизелем. Эти мощные коммерческие дровоколы производят от 1,5 до 5 полных связок дров в час. Подробнее…

Посмотреть наши модели

Серия CS (циркулярная пила)

Модели Cord King серии CS на сегодняшний день демонстрируют самую высокую производительность на планете. В серии CS используется пила с твердосплавными зубьями, а каждая циркулярная пила для дров оснащена дизельным двигателем мощностью от 50 до 127 л.с. Эти высокопроизводительные коммерческие дровоколы способны производить от 4 до 10 полных связок дров в час с лучшей в отрасли продолжительностью цикла от 3 до 5 секунд. Подробнее…

Посмотреть наши модели

Принадлежности для дров

Мы предлагаем полный спектр принадлежностей для использования с нашими дровяниками, чтобы сделать вашу работу более гибкой. Если есть вариант, которого вы не видите, мы будем рады построить его в соответствии с вашими требованиями. От уникальных двухступенчатых тумблеров до электронных джойстиков и всего остального между ними, если вы можете об этом мечтать, мы можем это построить.

Посмотреть наши аксессуары

Запчасти для дров

Наличие запчастей никогда не является проблемой. Поскольку мы сами изготавливаем каждый компонент для наших машин, все детали есть на складе и доступны для доставки в течение суток. Независимо от модели, у нас есть детали, которые вам нужны, чтобы выполнить работу и вернуться к работе.

Узнать больше

Дробилки для дров, изготовленные по индивидуальному заказу

Независимо от выполняемой работы, каждый дровокол Cord King можно настроить в точном соответствии с вашими требованиями. Если вы можете об этом мечтать, мы можем это построить.

Специальные спецификации

Дровокол Cord King можно легко настроить в соответствии с вашими требованиями. Вам нужна большая кабина? Что-то ниже земли? Поскольку мы строим все из необработанного металла, мы полностью контролируем весь процесс строительства. Мы поможем вам определить точные размеры, которые вам нужны, и построить вашу машину на их основе.

Пожизненная гарантия

Мы предлагаем лучшую в отрасли гарантию, включая пожизненную гарантию на камеру расщепления, 3-летнюю гарантию на наши двигатели и 2-летнюю гарантию на все остальные компоненты. Несмотря ни на что, мы это прикрыли.

Индивидуальные принадлежности

Компания Cord King предлагает разгрузочные конвейеры, гидравлические расщепители и сепараторы мусора, созданные для безупречной работы с нашими дровоколами. Наш полный ассортимент аксессуаров дает вам еще больший контроль над конечным продуктом вашего дровокола. Среди более чем 30 моделей Cord King каждый найдет что-то для себя.

Финансирование доступно

Благодаря множеству вариантов финансирования приобрести машину Cord King еще никогда не было так просто. С возможностью аренды с последующим выкупом и без первоначального взноса, собственный капитал зависит исключительно от стоимости машины. Позвольте нашему контроллеру настроить вас без проблем, чтобы вы быстро начали работу.

Внутри производственного процесса




Сделано в Канаде

Каждый дровокол Cord King собирается с нуля в Перте, Онтарио, недалеко от Оттавы, национальной столицы Канады. От концепции до готового продукта наша команда высококвалифицированных рабочих создает каждую машину с нуля, начиная с необработанного металла и превращая его в компоненты для тяжелых условий эксплуатации.

Подробнее

Как видно из…

Модель Cord King CS20-40 была представлена ​​в выпуске Independent Sawmill & Woodlot Magazine за декабрь 2014 г./январь 2015 г., , где она шла лицом к лицу с 15 другими дровоколов и занял первое место как самая производительная машина. Стандартный CS20-40 имел время цикла расщепления 2,5 секунды и молниеносное время от пилы к пиле за 3 секунды.

Узнать больше

Дровокол — найдите подходящее оборудование для дров здесь

Дровокол ПОЩ

Максимальная производительность для производства дров

К фильтру продукции

Дровоколы высокопроизводительные для производства дров

От долговечных дровоколов для бревен диаметром до 70 см, пропускная способность составляет достаточный. В зависимости от диаметра бревна распил производится пильным диском WIDIA или высококачественной бензопилой . Для достижения наилучших результатов разделения вы можете выбрать одну из 3 различных систем разделения. Великолепное качество и стремление к производительности, которые дают о себе знать кубометр за кубометром, не имеют себе равных.

Системы колки

Идеальная система колки для ваших требований

Бревно Ø 41 см макс.

СТАНДАРТ

Надежная система.
Вставной колун заменяется без инструментов и обеспечивает быстрый результат с макс. 8 заготовок за цикл.

Бревно Ø 55 см макс.

MULTI

Больше возможностей без замены ножа.
Нож для колки с гидравлическим приводом адаптируется к диаметру бревна и производит до 18 заготовок за цикл без замены ножа.

Бревно Ø 70 см макс.

VARIO

Вариабельность для однородных результатов.
Система с Х-образным ножом-колуном обеспечивает получение качественных дров единичных сортов с заданной длиной лезвия от 5 до 15 см.

Фильтр продуктов

Найдите идеальный автоматический дровокол, отвечающий вашим требованиям

11 из 11 товаров

Ничего не найдено.

предыдущая следующая

Обработка дров

Производственная цепочка POSCH делает переработку дров по-настоящему прибыльной

От непрерывной поставки очень крупных бревен до эффективной обработки дров и аккуратной дальнейшей обработки и упаковки – вы получаете лучшие решения из одних рук .

Обеспечивает постоянную
поставку древесины

Решения для загрузки бревен на
любой объем древесины

Распиловка и колка с
истинной мощностью

Автоматические дровоколы POSCH увеличивают производительность при обработке дров

Обработка заготовок с
истинной эффективностью

Загрузка бревен для больших объемов

Подходящая система поддержки древесины принимает необходимый объем бревен и поддерживает их в готовности для дальнейшей обработки дровами.

К решениям для зарядки от POSCH

Убедитесь сами в идеальной системе поддержки бревен. Индивидуально для вашего дровокола POSCH и ваших требований.

Подробнее о загрузке бревен

Видео

Посмотреть дровоколы POSCH в действии

  • Мобильное производство с автоматом обработки древесины SpaltFix K-Vario | POSCH Leibnitz by POSCH Leibnitz
  • Машина Brennholz с Sägespalter SpaltFix S-360 | ПОШ Лейбниц by POSCH Leibnitz
  • youtube.com/embed/W2s8iim_Hco?wmode=transparent&rel=0&showinfo=0″ itemprop=»video» itemscope=»» itemtype=»http://schema.org/VideoObject»> Sägespaltautomat SpaltFix K-Vario mit einstellbarer Kantenlänge — POSCH Leibnitz by POSCH Leibnitz
  • Надежный Brennholzautomat SpaltFix K-550 для счетчиков | POSCH Leibnitz by POSCH Leibnitz
  • Brennholzaufbereitung mit Sägespaltautomat SpaltFix K-540 | POSCH Leibnitz от POSCH Leibnitz
  • youtube.com/embed/3SO7r5lhSRQ?wmode=transparent&rel=0&showinfo=0″ itemprop=»video» itemscope=»» itemtype=»http://schema.org/VideoObject»> Posch K-650 для производства чистых 4-х гранных поленьев. — обновление 2020, см. описание от Jas P Wilson
  • Дровокол Posch Spaltfix 375 в Отаго, Новая Зеландия от Peak Equipment NZ
  • САМЫЙ БЫСТРЫЙ И БЕЗОПАСНЫЙ Дровокол в Новой Зеландии Posch SpaltFix S-375 от Peak Equipment NZ
  • youtube.com/embed/EHkFb-j5A2M?wmode=transparent&rel=0&showinfo=0″ itemprop=»video» itemscope=»» itemtype=»http://schema.org/VideoObject»>9
  • 9 VEDASKOG и Posch от VED
  • Spaltfix K-660, Posch K660, Sägespalter, Posch Leibnitz, Stepa M16 Rückewagen, Mühlböck от Brennholzwerk Trier

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *