Маркировка светофильтров для сварочных масок: Выбор светофильтра для сварочной маски

Как правильно выбирать светофильтры для сварочных масок?

Время чтения: ≈4 минуты

Сварочная маска — обязательный атрибут защиты сварщика. Вы можете нарушить технику безопасности и не использовать защитную робу или специальные ботинки. Но без маски не обойтись. Она защищает глаза от потери зрения и воспалений, а также препятствует образованию ожогов и повреждений на коже.

Вы наверняка знаете, что в масках есть сменные светофильтры, которые можно приобрести под свой бюджет и требования. В этой статье мы подробно расскажем, какие светофильтры бывают и как выбрать светофильтр для сварочной маски.

Содержание

Виды светофильтров для сварки

Существуют защитные стекла для сварочных масок трех типов: фильтр для сварочных работ с постоянным затемнением, фильтр для маски Хамелеон и диоптрический фильтр. Это основная классификация. Чтобы знать, как подобрать стекло для сварочной маски, необходимо ознакомиться с каждым из типов световых фильтров.

С постоянным затемнением

Сварочные стекла с постоянным затемнением — это классические светофильтры. Они изготавливаются из обычного стекла, но в состав добавляются дополнительные материалы. У фильтра постоянное затемнение, оно никак не адаптируется под ваш тип сварочных работ. Поэтому для разных сварок нужны разные фильтры, в которых степень затемнения будет соответствовать вашей работе.

Данные фильтры недорогие и долговечные, но с ними не всегда удобно работать. При прекращении сварки необходимо поднимать маску, иначе вы просто ничего не увидите. А во время сварочного процесса приходится часто поднимать маску, чтобы проверить шов, удалить шлак или зачистить металл.

Для маски Хамелеон

Фильтры типа «Хамелеон» лишены всех недостатков обычных стекол с постоянным затемнением. Эти маски сами определяют, когда нужно затемнить стекло, а когда осветлить. Такой фильтр сделан на основе жидкокристаллического экрана, поэтому нуждается в дополнительном источнике питания. Некоторые фильтры оснащены солнечными батареями для дополнительной подзарядки.

Фильтры хамелеон для сварочных работ очень удобны и функциональны, но стоят недешево и нуждаются в трепетном обращении. Зато вы можете вообще не снимать маску во время сварки, достаточно просто погасить дугу и фильтр за долю секунды осветлится.

Диоптрические

Диоптрические линзы для сварочной маски — это очень узкая линейка товаров, но без таких линз не обойтись, если у вас плохое зрение. В большинстве случаев вы не сможете надеть свои очки под маску, зато можете использовать специальные линзы. Принцип их действия похож на увеличительное стекло. Такие линзы подойдут не только для мастеров с плохим зрением, но и для тех, кто варит очень мелкие детали.

Линзы такого типа изготавливаются из специального пластика и имеют универсальный размер, подходящий для большинства масок. Такие линзы можно комбинировать с другими фильтрами. Степень увеличения подбирается индивидуально, как и в случае с очками в аптеке.

Выбор светофильтров

Чтобы выбрать защитное стекло для сварочной маскинеобходимо определиться, какое сварочное оборудование и комплектующие будут использоваться в работе. Если у вас ограниченный бюджет, то купите обычный светофильтр с постоянным затемнением. Фильтр на сварочную маску Хамелеон будет стоить значительно дороже, хоть в магазине и можно найти дешевые модели. Но они обычно работают плохо и не стоят потраченных денег.

Чтобы выбрать фильтр с постоянным затемнением ориентируйтесь на силу тока и диаметр электрода. Универсальные светофильтры для сварочных масок имеют маркировку 9-10 DIN и выше или С4 и выше. Но если вы будете варить тонкими электродами, то затемнение может быть слишком сильным, и вы просто не увидите сварочный процесс. Словом, чем тоньше ваши электроды, тем меньше должна быть степень затемнения фильтра.

Если вы все же решили купить фильтр для маски Хамелеон, то обратите внимание на активное затемнение (мы рекомендуем не менее 9) и на скорость этого затемнения (чем меньше, тем лучше). Также важна скорость осветления светофильтра. Здесь тоже действует правило «чем быстрее, тем лучше».

Читайте также: Что такое сварочная маска Хамелеон?

С диоптрическими линзами важно знать параметры своего зрения. Не подбирайте их наугад. Проконсультируйтесь с врачом и получите рецепт.

Также при выборе фильтра обращайте внимание, какие у него крепления, соответствуют ли они креплениям на вашей маске. У некоторых производителей свои уникальные крепления, которые не подходят под большинство фильтров.

Вместо заключения

Теперь вы знаете, как выбрать стекло для сварочной маски. Конечно, мы не затронули прочие характеристики масок, например, оптический класс или маркировка сварочных стекол. Поскольку эта тема очень обширная и заслуживает отдельной статьи.

 

 

Как вам статья?

Светофильтры для сварочных масок «Хамелеон» — маркировки

Опубликовано: 30.03.2017

Маска «Хамелеон» для сварки получила свое название благодаря фильтру, который в автоматическом режиме затемняется при повышении интенсивности светового потока. Это заметно облегчает процесс сварки и делает его более комфортным, чем в масках старого образца. Пока сварка не начата, фильтр почти прозрачен, но стоит сварщику разжечь дугу, как маска автоматически затемняется, предохраняя зрение от ожога. Характеристика данной маски в большей мере зависит от светофильтров, примененных для сварочных масок. Рассмотрим это вопрос подробнее.

Оглавление:

• Виды светофильтров
• Светофильтр «Хамелеон»
• Светофильтры для сварочных масок: маркировка
• Выбор светофильтра
• Особенности эксплуатации
• Подведем итоги

Виды светофильтров

Главное назначение светофильтров для маски сварщика – это защита глаз от излучения ультрафиолетового и инфракрасного спектра, теплового воздействий и брызг металла при сварке. С этим справляются различные светофильтры:

• Цветные стекла;
• С автоматическим затемнением;
• Полимерные.

Они различаются рядом характеристик и, конечно же, ценой.

1. Затемненные стекла являются защитой с фиксированной затемненностью и отличаются невысокой стоимостью. Чтобы стекло не пропускало вредные излучения в него добавляются различные примеси, от количества которых зависит затемненность фильтра;
2. Светофильтры для сварочных масок с автоматическим затемнением или так называемые хамелеоны имеют в своей основе жидкокристаллический экран. При изменении яркости света жидкие кристаллы перестраиваются, что позволяет менять затемнение. Современные стекла содержат 1-3 слоя подобных экранов.
3. Сварочные светофильтры на основе полимерных материалов могут затемняться благодаря особой пластичности полимеров.

Светофильтр «Хамелеон»

Светофильтр для сварочной маски «Хамелеон» представляет симбиоз последних достижений микроэлектроники, оптики, технологии жидких кристаллов и солнечных батарей. Данный фильтр представляет многослойный элемент, в составе которого находятся следующие компоненты:

• Ячейки жидких кристаллов. Чем их больше, тем качественнее стекло;
• Фильтры, не пропускающие ультрафиолетовое и инфракрасное излучения;
• Поляризационная пленка;
• Датчики нахождения сварной дуги. Как правило, их 2-4. Предпочтительнее фильтр с большим количеством подобных датчиков;
• Защитное стекло;
• Источники питания. Это могут быть литиевые батарейки, солнечные батареи или симбиоз данных источников.

Важное преимущество данного светофильтра заключается в том, что если датчики обнаружения дуги не успеют сработать и затемнить маску, вредные излучения все равно не проникнут за стекло. Поэтому важно при выборе подобной маски обращать внимание на качество и наличие подобных фильтров.

Светофильтры для сварочных масок: маркировка

Затемнение светофильтра измеряется в показателях. Есть отечественная и международная маркировка, которые особым образом соотносятся между собой:

Международная классификация (DIN)	Российская классификация (С)
9DIN	C4
10DIN	C4-C5
11DIN	C5
12DIN	C6-C7
13DIN	C8

Нередко встречаются фильтры с маркировкой буквой «Э». Их выбор необходимо осуществлять, исходя из силы сварочного тока:

Маркировка	Сила сварочного тока
Э1	30-75А
Э2	75-200А
Э3	200-400А
Э4	Более 400А
Э5	Более 400А в среде защитных газов

При выборе светофильтра можно столкнуться с другими различными маркировками. Предлагаем ознакомиться с основными из них, так как это поможет выбрать наилучший фильтр для конкретной ситуации:

• «У» означается, что стекло было дополнительно упрочнено минералами. Они защищают фильтр от твердых частиц, которые могут попасть в него при сварке;
• «Г1/Г2/Г3» — данная маркировка говорит о том, что стекло рассчитано для газовой сварки малой/средней/высокой мощности;
• «Д1/Д2/Д3» ставится на светофильтрах, которые рассчитаны на применение около доменных печей, стекловарных аппаратов, кузницах;
• «П1/П2/П3» — металлургические работы при температуре 1200/1500°C;
• «В1/В2» для вспомогательных работ на открытых площадках.

Выбор светофильтра

Современный рынок предлагает большое разнообразие светофильтров с различными параметрами. Помощь в определении нужного фильтра может оказать наша инструкция по выбору маски:

1. Первым делом нужно определиться с видом фильтра. Если сварка производится регулярно, то выбор однозначно должен быть сделан в пользу Хамелеона;
2. Важно помнить о размере фильтра. Чем он больше, тем лучше обзор и комфортнее сварочная работа;
3. Светофильтр хамелеон для сварочной маски имеет такую важную характеристику, как время срабатывания. Оно может колебаться от 0,03 до 0,0001 сек. Стоит помнить, что при пониженных температурах это значение будет повышаться;
4. Лучше сделать выбор в пользу универсального фильтра с затемнением 9-13DIN. Обратите внимание, что многие модели представляют максимальное значение затемнения на уровне 11;
5. Плавная регулировка более комфортна в работе, чем ступенчатая;
6. Важная характеристика фильтра – это его оптический класс, то есть четкость и чистота стекла.

Рассмотрим подробнее, что такое оптический класс фильтра и как он маркируется. Маркировка данного показателя осуществляется четырьмя цифрами, идущими через наклонную черту. Каждая из позиций может содержать число от 1 до 3, где 1 – наилучший вариант, а 3 – худший.

Рассмотрим все позиции по порядку;

1. Оптический класс фильтра является показателем того, насколько четкой будет видимость через стекло. Данный показатель зависит от качества используемых материалов и сборки;
2. Рассеивание зависит от жидкокристаллических элементов. От этого показателя зависит возможная мутность изображения;
3. Гомогенность свидетельствует о равномерности затемненности фильтра. Наиболее комфортно равномерное затемнение;
4. Угловая зависимость свидетельствует от угла зрения.

Особенности эксплуатации

Современные фильтры типа Хамелеон требуют особой эксплуатации, так как достаточно хрупки:

• Фильтр боится резких механических воздействий. Не стоит кидать маску, стучать по ней;
• Уход за стеклом производится при помощи мягкой ткани, которую при необходимости можно смачивать только чистой водой;
• Важно обратить внимание, что данные фильтры имеют особенность «тормозить» при минусовых температурах. Как правило, при температуре ниже -5°С скорость срабатывания фильтра заметно уменьшается. Необходимо учитывать это при эксплуатации маски в зимний период.

Подведем итоги

На данный момент существуют различные светофильтры для сварочных масок – от дешевых затемненных стекол до ультрасовременных автоматических фильтров типа Хамелеон.

В зависимости от качества маски меняется в основном качество и комфорт проводимых сварочных работ.

Сергей Одинцов

tweet

Сварочные маски, цвет

Сварка может быть головной болью в буквальном смысле. Заготовка может иметь идеальную посадку; сварочные материалы и источник питания могут быть в идеальном состоянии; сварщик может даже сваривать в горизонтальном положении. Тем не менее, в конце долгой недели у сварщика болит шея — и это из-за кивка головой.

Кивок головы сварщика должен быть знаком каждому, кто посещал сварочный цех. Сварщик закрепляет свою работу, устанавливает свой сварочный пистолет в нужное положение, затем кивает головой, чтобы его сварочная маска опустилась в нужное положение, прежде чем он зажжет дугу.

Некоторые кивки головы, вероятно, неизбежны; для многих сварщиков это самый простой и быстрый способ начать наплавку валика. Но иногда сварщик может прекратить сварку и поднять свой шлем в середине работы, даже если его шлем оснащен технологией автоматического затемнения. Почему?

Наверное, потому что мир не зеленый.

Сварочные маски с автоматическим затемнением существуют уже несколько десятилетий. Тем не менее, глядя через затемненную линзу, сварщик замечает нечто забавное в окружающем его мире. Цвета исчезают, и зеленый доминирует.

До недавнего времени у сварщика не было другого выбора, кроме как приспосабливаться. Но сегодня автоматический затемняющий фильтр сварочной маски (ADF) позволяет сварщику видеть больше цветов, чем когда-либо.

Анатомия линзы сварочного шлема

Как это стало возможным? Чтобы понять это, нужно точно знать, что входит в линзу, или, точнее, слои материала, из которых состоит эта линза.

Вообще говоря, поляризаторы в АПД действуют по тому же принципу, что и любая поляризационная линза, хотя манипулирование световыми волнами, конечно, намного сложнее на сварочном шлеме, чем на обычных солнцезащитных очках.

Поляризация блокирует световые волны в определенной ориентации поляризации. Наденьте солнцезащитные очки с поляризацией и посмотрите на дисплей своего смартфона (в котором используются поляризованные фильтры). Поверните голову или поверните телефон, и вы увидите, что изображение на экране становится темнее, так как меньше волн света проходит через фильтр экрана телефона и ваши поляризационные солнцезащитные очки. Когда экран становится черным, направление поляризации фильтра телефона перпендикулярно фильтру солнцезащитных очков.

«Это перекрестная поляризация, — сказал Марко Кох, генеральный директор и президент компании Optrel из Швейцарии. «У вас есть два поляризатора, и вы пересекаете их под углом 90 градусов, и весь свет блокируется».

Фильтры с автоматическим затемнением

включают несколько слоев поляризационных фильтров (показанных здесь вертикальными и горизонтальными линиями) и жидкокристаллических панелей. Фото предоставлено компанией 3М.

Сварочные маски с АПД и бытовая электроника, такая как смартфоны, планшеты и телевизоры с плоским экраном, имеют схожие корни в технологии жидких кристаллов. Когда к жидким кристаллам прикладывается напряжение, их молекулы смещаются и переориентируются определенным образом. Как именно они ориентируются, зависит от силы приложенного электрического поля.

ЖК-дисплеи в бытовой электронике работают с подсветкой, абсолютно безопасным источником света. Свет от сварочной дуги, конечно, не так безопасен. По этой причине ADF начинается с ультрафиолетового (УФ) и инфракрасного (ИК) фильтра (также называемого полосовым фильтром), который удаляет опасное излучение с самого начала. Таким образом, даже если функция затемнения не работает, современный шлем ADF, соответствующий отраслевым стандартам, должен быть безопасным в использовании.

«С точки зрения сварщика это очень важно знать, — сказал Боян Марин, руководитель производственного предприятия Balder в Словении, входящего в состав Kimberly-Clark Corp. защита от УФ- и ИК-излучения должна быть такой же хорошей, как требуется для самого темного оттенка. Например, если самый темный оттенок 13, то даже если фильтр полностью открыт, защита от ультрафиолета и инфракрасного излучения должна быть на том же уровне, что и оттенок 13». Если ADF не затемняется после зажигания дуги, сварщик может увидеть яркую вспышку света, но никакого необратимого вреда не будет.

Жидкокристаллические слои (обычно два или более для достижения высокого уровня затенения) — это то, что обеспечивает автоматическое затемнение АПД. Зажженная сварочная дуга определяется датчиками на передней части кассеты с объективом. Эти датчики запускают передачу энергии от батареи шлема (или другого источника, например, солнечных батарей) на слои жидких кристаллов, которые определенным образом закручивают световые волны, чтобы затемнить окно до необходимого уровня.

«Жидкие кристаллы — это искривленные нематики, — объяснил Кох. Известные как TN-ячейки, жидкие кристаллы можно точно перестроить, подав очень низкое напряжение. «Подавая напряжение, мы меняем ориентацию кристалла и тем самым контролируем, сколько света проходит».

С течением времени технология развивалась и включала различные оттенки для различных приложений. «Например, когда вы свариваете при разной силе тока, вам нужны разные оттенки», — сказал Кох. «Поэтому несколько десятилетий назад мы начали с одного оттенка, такого как «оттенок 11». [Чем выше число, тем темнее оттенок.] Теперь, благодаря различным вариантам оттенка, технология эволюционировала, чтобы предлагать несколько оттенков с одним и тем же картриджем. Сегодня мы можем работать от затемнения 3 до затемнения 14».

Сварка в цвете

Стоя в своем выставочном стенде FABTECH® в Атланте в ноябре, Кох указал на экран своего ноутбука, показывающий спектр видимого света, от ультрафиолетового и синего света слева (короткие волны) до инфракрасного света справа (длинные волны).

Наиболее важной функцией шлема является защита глаз сварщика от вредных длин волн электромагнитного спектра. Сюда входят ультрафиолетовый, синий, инфракрасный и чрезмерное общее количество видимого света. На протяжении десятилетий ученые и инженеры решали задачу: как полностью заблокировать опасные длины волн и при этом пропустить через линзу как можно больше цветов?

Заблокировать одни световые волны, но не заблокировать другие — сложное дело. Это относится к экрану ноутбука Коха в FABTECH, по которому проходила кривая с узким пиком посередине, как раз там, где были зеленые и желтые длины волн — традиционный вид сварного шва через сварочную маску ADF. Оттуда он спускается к нулю, проходя через пурпурный и синий цвет слева (по направлению к УФ) и оранжевый и красный справа (по направлению к ИК).

Инженерная задача состоит в том, чтобы превратить узкую горную вершину (например, гору Фудзи) в вершину с широкой плоской вершиной (например, Башню Дьявола в Вайоминге). Такое расположение пропускает через линзу больше цветов, в то же время блокируя вредные длины волн и обеспечивая соответствующее затенение.

На этом изображении с экрана ноутбука на стенде Optrel FABTECH показан пример диапазона цветов, которые сварщик может видеть с помощью современных фильтров с автоматическим затемнением.

«Сегодня это стало возможным», — сказал Кох. «Сварщик теперь может видеть сварной шов, как никогда раньше. Он может видеть детали и цвета металла, маркировку и то, как на самом деле выглядит дуга».

Расширенная цветовая гамма «дает сварщикам более четкое представление о сварочной ванне и окружающей детали во время сварки», — говорит Карена Дайер, менеджер по продукции, безопасность и здоровье при сварке, средства защиты головы и лица, Miller Electric Mfg. Co., Appleton, Висконсин. Она добавила, что некоторые линзы также «предназначены для снижения нагрузки на глаза, когда оператор не занимается сваркой, что позволяет оператору не снимать шлем во время подготовки к сварке или отделочных работ».

Как это стало возможным? Кеннет Джарефорс, старший специалист по оптике компании 3M из Швеции, объяснил, что во многом это связано с конструкцией фильтров, в которых отражаются определенные длины волн в спектре, а другие проходят. «Это связано со структурой внутри фильтра».

УФ- и ИК-фильтры или полосовые фильтры АПД абсолютно необходимы. Без них АПД небезопасны. Это связано с тем, что жидкокристаллические затворы и поляризаторы не могут адекватно фильтровать все ИК- и УФ-излучения, генерируемые сварочной дугой.

Этот полосовой фильтр также является причиной того, что сварщики видят мир зеленым. Как объяснил Марин, около двух десятилетий назад полосовые фильтры ADF пропускали диапазон длин волн всего 50 нанометров, в основном зеленые длины волн, поэтому они сделали мир сварщиков зеленым.

Сегодня некоторые фильтры могут пропускать волны с длиной волны от 480 нм (синий) до 720 нм (красный). «Это 150 нм, — сказал Марин, — что охватывает все длины волн, которые может видеть человеческий глаз».

Чтобы добиться этого в полосовом фильтре, все дело в слоях, в том числе в том, как каждый из них наносится и конструируется, а также в их согласованности. Очки с антибликовым покрытием могут иметь два или три слоя. Полосовой фильтр в сварочном шлеме ADF может иметь более 20, каждый из которых имеет толщину, измеряемую в нанометрах.

«Чтобы получить идеальную защиту от УФ-излучения, защиту от инфракрасного излучения и как можно больше передавать в видимом спектре, нам нужны эти слои», — сказал Марин, добавив, что немного синего и красного все еще немного обрезаны.

«Создать идеальный фильтр невозможно, — сказал Джарефорс. — Должен быть какой-то переход между верхним и нижним концами спектра видимого света. Но мы приближаемся».

«Нам нужен переход для безопасности», — добавила Марин. «Главное заключалось в том, чтобы сделать разрыв между действительно хорошей передачей [цвета] и отсутствием передачи как можно меньше. Нам нужно сделать это в пределах 20 нм, и именно поэтому нам нужно так много слоев в полосовом фильтре, чтобы сделать этот переход очень резким».

Современные линзы сварочных шлемов пропускают больше световых волн, обеспечивая более красочное изображение. Изображение предоставлено Optrel Inc.

Джарефорс добавил, что возможность производителей настраивать оптические свойства привела к дальнейшим усовершенствованиям. Например, скоро сварщики смогут «настраивать» свои сварочные маски так, чтобы одни цвета были лучше видны, чем другие.

Время реакции

Время реакции, то есть время между зажиганием дуги и затемнением линзы, стало меньше. Сегодня время перехода можно измерять долями миллисекунды.

Марин добавила, что время реакции стало настолько быстрым, что человеческий глаз не в состоянии уловить разницу. «Если время реакции меньше 200 микросекунд, ваш глаз не сможет отличить одно время реакции от другого. Но что важно, так это способность электронной схемы обнаруживать начальную сварочную искру».

Если датчики и электроника не работают должным образом, они не дадут команду ADF затемнить, что означает, что сварщик увидит очень яркую вспышку, когда начнет сварку. Это по-прежнему безопасно благодаря пассивным УФ/ИК-фильтрам в сварочном шлеме, «но это может раздражать», — сказал Марин.

Теперь я вижу

Безусловно, оптические технологии представляют собой лишь один из способов усовершенствования сварочных шлемов. Лучшие линзы в мире ничего не стоят, если сварщик считает шлем тяжелым или неудобным. Шлемы из легких материалов помогли сделать шлемы более удобными для большего количества людей.

Тем не менее, мало кто станет утверждать, что более качественное и точное изображение имеет первостепенное значение. «Конечная цель — предоставить сварочную маску, которая обеспечивает комфорт и оптимальную видимость до, во время и после дуги», — сказал Дайер.

Наука, стоящая за дизайном окна сварочного шлема, уходит корнями глубоко в науку о материалах и оптику, и большая часть ее невероятно сложна. Но цель проста: разработать безопасную каску, которая для того, кто сваривает в ней, вообще не чувствует, что он сваривает в каске. Более легкие материалы, лучший дизайн и усовершенствованный подход к фильтрам проливают свет на эту реальность.

3M, Отдел личной безопасности, www. 3m.com/speedglas

Kimberly-Clark Professional, Jackson Safety, Balder, www.kcprofessional.com

Optrel Inc., www.optrel.com/en

Чем лучше видит сварщик, тем качественнее будет его шов. Фото предоставлено компанией Miller Electric Mfg. Co.

Miller Electric Mfg. Co., www.millerwelds.com

Стандарты оптической четкости

Внимательно прочитайте литературу по сварочным маскам, и вы заметите ряд загадочных цифр — часто это 1/1/1/2, иногда это 1/1/1/1. Они относятся к европейскому стандарту оптической прозрачности картриджей для сварочных линз под названием EN 379.. Стандарт определяет тест для оценки сварочных линз по четырем категориям. Каждая категория оценивается от 1 до 3, где 1 является наивысшей оценкой.

Боян Марин (Bojan Marin) — руководитель производственного предприятия Balder в Словении, входящего в состав Kimberly-Clark Corp. Как объяснил Марин, первые три категории стандарта EN 379 изначально были разработаны для традиционных фильтров сварочных масок, обеспечивающих пассивную защиту. Четвертый был принят специально для автозатемняющих фильтров (АПД).

1. Оптическое качество, которое относится к уровню искажения, создаваемого объективом. Меньше искажений, очевидно, лучше. Чтобы представить это в перспективе, сказал Марин, искажение в сварочном объективе должно быть ниже 1/8 диоптрии, чтобы соответствовать отраслевым требованиям; пара очков, отпускаемых по рецепту, обычно имеет диоптрию от ¼ до ½ диоптрии, чтобы скорректировать зрение до приемлемого уровня. «1/8 диоптрии — это уровень искажения, незаметный человеческому глазу», — сказал Марин.

2. Распространение света, или рассеяние. Если сварщик запачкает линзу, он, вероятно, увидит эффект ореола вокруг сварочной дуги. Очистите линзу, и в шлеме с низким уровнем собственного рассеяния этот ореол должен исчезнуть, а дуга должна стать четкой.

3. Однородность или наличие постоянного оттенка, т. е. изменение между светлыми и темными областями линзы. Чем меньше вариаций, тем лучше.

4. Угловая зависимость измеряет, насколько постоянен уровень затемнения при просмотре под разными углами. Как объяснил Марин, угловая зависимость не была проблемой с традиционными фильтрами сварочной маски из темного стекла. Если смотреть на затемненный объектив под углом, изображение выглядит темнее, а уровень затенения повышается. Но если посмотреть под углом через жидкокристаллическую панель, уровень затемнения может снизиться, а изображение стать ярче, что при сварке может стать проблемой.

Как производители решили эту проблему? «Задача состояла в том, чтобы изменить структуру жидкого кристалла», — сказал Марин, добавив, что в некоторых технологиях ADF используются жидкие кристаллы, которые не являются стандартным скрученным нематиком, который закручивает световые волны на 90 градусов, а вместо этого закручивает их на более высокие углы, иногда более 180 градусов. градусов.

Тем не менее, технические изменения крутки жидких кристаллов — это всего лишь один из инструментов, который производители сварочных масок используют для достижения малой угловой зависимости. Другие инструменты включают структуру самого жидкокристаллического фильтра, точность производственного процесса, а также согласованность и контроль качества при создании сложных слоев современного АПД.

В отношении стандарта EN 379 есть одно важное предостережение: в ближайшие несколько лет, скорее всего, будет опубликован новый стандарт ISO, который сделает производство сварочных шлемов международным стандартом. Детали стандарта будут другими, но цель будет той же: предоставить сварщику максимально безопасное, четкое и точное изображение.

»Четкий обзор через линзу позволяет сварщику видеть путь впереди. Фото предоставлено Kimberly-Clark Professional.

Определения и информация для ArcOne Welding & Safety Protection |

ADF: ADF — это сокращение от Auto-Darkening Filter. Это сварочная линза, способная мгновенно переходить из светлого состояния в темное при зажигании сварочной дуги. В отличие от пассивной сварочной пластины, пользователю не требуется поднимать шлем, чтобы увидеть сварной шов.

ANSI: ANSI — это сокращение от Американского национального института стандартов. Объективы маркируются в соответствии с конкретным тестируемым стандартом. В случае светофильтров для сварки они имеют маркировку AR W Z87, где AR — знак нашего производителя, W — сварочная линза, а Z87 — название стандарта для средств защиты глаз. Примечание: в зависимости от года тестирования объектива буква W может присутствовать или отсутствовать.
 
ASIC: Специальная интегральная схема. Уменьшает количество компонентов на плате, обеспечивает цифровое исполнение.

CE: CE — это сокращение от Conformité Européenne, что означает «Европейское соответствие». Продукт с маркировкой CE прошел испытания и одобрен в соответствии с европейскими стандартами безопасности.0003

Темные пятна: Жидкокристаллические диоптрии сместились. В стекле может быть тонкая трещина толщиной с волос, пропускающая воздух между слоями стекла, что приводит к смещению кристаллов.

Flash Burn: Также известен как Welder’s Flash или Arc Eye. Прямое воздействие на глаза интенсивного ультрафиолетового (УФ) света. Обратитесь за медицинской помощью, если ваши глаза подверглись воздействию сварочной дуги без какой-либо защиты от УФ-излучения.

Мерцание: Сварочная линза быстро переключается из темного состояния в светлое несколько раз в течение любого промежутка времени.

Режим шлифовки: Режим сварки линз, при котором линза остается в светлом состоянии. Наиболее распространенными областями применения являются шлифовка и резка.

HEPA: HEPA — это аббревиатура для высокоэффективного воздуха с твердыми частицами. Это фильтр, который удаляет 99,97% частиц размером 0,3 мкм.

iTIG: Режим сварочной линзы для сварки TIG, который позволяет сварщику установить диапазон для управления затемнением вверх и вниз.

NIOSH: NIOSH — это аббревиатура Национального института безопасности и гигиены труда. Это подразделение Центров по контролю за заболеваниями (CDC), которое исследует и дает рекомендации по безопасным и здоровым условиям труда. В соответствии с Законом о безопасности и гигиене труда NIOSH тестирует и утверждает средства индивидуальной защиты (СИЗ).

OSHA: OSHA — это сокращение от Управления по охране труда. Это подразделение Министерства труда США, которое регулирует и обеспечивает соблюдение стандартов безопасности и гигиены труда для работников частного и государственного секторов. См. также NIOSH.

PAPR: PAPR — это аббревиатура для респиратора с принудительной очисткой воздуха. PAPR — это особый тип СИЗ для фильтрации воздуха от твердых частиц, требующий одобрения NIOSH.

СИЗ: СИЗ — это аббревиатура средств индивидуальной защиты. СИЗ относится к любому защитному шлему, очкам, одежде или другому оборудованию, предназначенному для защиты пользователя от травм. СИЗ образуют барьер между пользователем и профессиональными опасностями, включая, помимо прочего, физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и твердые частицы в воздухе.

Чувствительность: Сварочная линза, позволяющая пользователю устанавливать чувствительность датчиков. Высокая чувствительность требуется для приложений с низкой освещенностью или малой силой тока; Низкая чувствительность идеально подходит для интенсивного освещения или приложений с высокой силой тока. Чувствительность может быть отключена для некоторых моделей сварочных линз, см. Режим шлифовки.

Брызги: Мелкие взвешенные в воздухе частицы вязкого металла от сварочной дуги.

Tig Mode: Режим сварочной линзы, повышающий чувствительность линзы при сварке при силе тока до 5 А.

Защита от ультрафиолетового/инфракрасного излучения: Сварочные линзы ArcOne имеют статическую защиту от ультрафиолетового/инфракрасного излучения. Это означает, что защита существует независимо от степени затемнения. Защита от ультрафиолетового/инфракрасного излучения ADF соответствует или превосходит стандарты ANSI для самого темного оттенка, доступного для данной конкретной модели.