Как избавиться от пней и корней деревьев на участке: 4 способа
Рано или поздно каждый владелец участка сталкивается с проблемой удаления пеньков. Даже если изначально их не было, со временем они обязательно появятся. Старение и болезни плодовых деревьев, необходимость перепланировки территории — причин может быть очень много. Разберем несколько работающих способов, как убрать пень с участка быстро и легко.
Все о самостоятельном выкорчевывании пеньков
Всегда ли это необходимо
4 работающих метода
— Ручное выкорчевывание
— Выжигание
— Химическое разрушение
— Мульчирование
Проще всего решить проблему удаления больших и маленьких пенечков в процессе освоения участка. Если территория еще не облагорожена, заказывают спецтехнику. С ее помощью буквально за несколько часов очищают площадку. Недостаток этого метода очевиден: тяжелая техника и разрушительное механическое выкорчевывание оставят многочисленные следы на участке. Но если территорию все равно собираются облагораживать, это не страшно.
Намного сложнее выбрать правильное решение, как избавиться от пня на уже обустроенной территории. Вариантов может быть очень много, но каждый из них — с определенными недостатками. Прежде всего, надо понять, так ли уж необходимо избавляться от обломка дерева. Ведь от них можно получить пользу. К примеру, из остатка ствола получается интересный ландшафтный декор. Для того чтобы его сделать, сердцевину выдалбливают и засыпают в полость плодородный субстрат. Получившуюся «грядочку» используют для выращивания цветов, овощей или ягод. Такая клумба или грядка может стать центром интересной многоярусной композиции. Хороший вариант — выращивание грибов. Их спорами заселяют остатки древесины, где очень быстро прорастают грибные семейки.
Получается необычное и полезное «украшение». Опята или вешенки дадут несколько урожаев за лето. При этом грибница активно разрушает древесину, ведь ей нужно питание для роста. За пять-шесть лет грибы полностью уничтожат остатки дерева. Цветы или овощи «работают» аналогично, правда, времени на разрушение им требуется намного больше.
ShutterStock
Если же пенек стоит там, где планируется разбить цветник или грядки, либо как-то еще мешает благоустройству, приходится задуматься, как выкорчевать пень на участке. Можно пригласить специалистов с фрезой. Мощная техника раздробит древесину, углубляясь на 20-30 см. Этого достаточно, чтобы избавиться от корней. К сожалению, воспользоваться услугами специалистов не всегда возможно. Тогда используют доступные для самостоятельного применения методики.
1. Ручное выкорчевывание
Чтобы не возиться с остатками дерева, при спиливании можно срезать ствол на уровне земли. Так поступают, если они не мешают и есть возможность оставить их перегнивать в почве. Для ускорения процесса спил крошат топором. Рано или поздно корневища перегниют, но случится это очень нескоро. Все время, пока будут идти процессы перепревания, на этом месте нельзя будет разбить грядку, поставить какую-либо постройку и т. п.
Когда нет времени ждать, выбирают ручное корчевание. Это очень трудоемкий метод. Для начала вокруг пенька выкапывают яму, оголяя при этом корневище. Важно оголить все корневые отростки в районе ствола. Можно не вынимать почву лопатой, а смыть ее. Для этого в яму ставят отводной желоб и «промывают» корневище струей воды под сильным напором. Оголенные корневые отростки перерубают. Делать это надо очень осторожно, чтобы не пораниться. Работать в яме крайне неудобно, корни чаще всего перепутаны и очень твердые. Но перерубить их надо обязательно, иначе при вытягивании пенька длинное корневище легко разрушит прилегающую дорожку, забор или основание постройки. Корягу с подрубленными корнями закрепляют на лебедку или любой другой подъемный механизм и выдергивают из земли. Если нет возможности использовать механические приспособления, пень раскалывают, расшатывают и раскручивают обломки, вынимают их из грунта.
Instagram vash_sadovnik__
Выкорчевывание отнимает много времени и сил, поэтому не все готовы им заниматься. Есть способы, как убрать пень без корчевания. Они намного проще. Разберем самые эффективные из них.
2. Использование огня
Очень простой, но довольно опасный способ. Использовать его разрешено с определенными ограничениями. Прежде всего, остатки дерева должны быть удалены от построек, заборов, подземных и воздушных коммуникаций, линий электропередач. Нельзя проводить процедуру на торфяных почвах (торфяники быстро воспламеняются и могут длительное время тлеть). Потушить подземный пожар очень трудно, почти невозможно.
Выжигание проводят в безветренную сухую погоду. Все легковоспламеняющиеся предметы убирают на безопасное расстояние и обязательно готовят запас воды на случай, если ситуация выйдет из-под контроля. Начинают с высверливания двух каналов внутри пенька. Сверлят на максимально возможную глубину. Один опускают строго вертикально, а второй размещают к нему под углом. В первом будет находиться огонь, через второй к нему будет поступать необходимый для горения воздух.
ShutterStock
В центральную полость заливают горючую жидкость. Лучше всего брать жидкость для розжига или солярку. Бензин будет гореть очень быстро, что не даст нужного эффекта. Внутрь отверстия опускают хлопчатобумажный фитиль и зажигают его. Дальше остается только поддерживать горение. В зависимости от состояния древесины оно продлится от 13 до 16 часов.
Ускорить процесс можно, если убирать пень по методу Циолковского. В этом случае в качестве горючего используется «карамельное топливо». Это смесь аммиачной селитры и сахара в пропорции 7:3. Ингредиенты смешивают и аккуратно засыпают в высверленное отверстие. Надо знать, что смесь дает очень сильное пламя. За считанные минуты выгорает вся коряга, включая корни. Поэтому обязательно нужно соблюдать меры предосторожности: зажигать топливо надо с некоторого расстояния, для этого к нему прокладывают бензиновую «дорожку».
3. Химическое разрушение
Суть метода в разложении корневых остатков с помощью химических веществ. Это эффективный, но небыстрый способ, как избавиться от корней деревьев. Для разрушения используют разные препараты, но методика их применения примерно одинакова. Для начала в спиле высверливают как можно больше глубоких отверстий. Делать это лучше всего осенью, за две-четыре недели до первых заморозков. Химическое вещество до холодов успеет проникнуть в самые удаленные корневые отростки и будет разрушать их всю зиму.
В отверстия засыпают химический реагент. Чаще всего это карбамид, он же мочевина. Это известное удобрение, которое в больших количествах разлагает дерево. Гранулы плотно утрамбовывают в полости, проливают водой, накрывают спил пластиком и надежно фиксируют пленку. Можно закупорить наполненные отверстия пробками или замазать глиной. Через несколько месяцев коряга размягчится, ее будет проще вынуть из земли. Мочевина, даже в больших количествах, относительно безопасна для участка.
Этого нельзя сказать о калийной или натриевой селитре. Их тоже используют для разрушения древесных остатков. Азотные соли в больших дозах токсичны, поэтому методика не подходит для участков, где вблизи от древесных остатков есть новые насаждения. Селитры действуют иначе, чем карбамид. Они иссушают корень, который потом легко вынимается из земли. Если почва не торфянистая, его можно просто сжечь, ведь он пропитан стимулирующим горение веществом. Для уничтожения пенька диаметром 15-16 см необходимо заложить 2 000 г любого реагента.
Решить проблему, как убрать пни от свежесрубленных деревьев, поможет поваренная соль. Древесные соки быстро разнесут ее по всему корневищу, которое соль «высушит» за год-полтора. Методика удаления аналогична описанной выше. Надо знать, что высокая концентрация соли не даст растениям развиваться на этом месте несколько лет.
В качестве химического реагента можно использовать также медный или железный купорос. Каждый из тих препаратов — высокоэффективный инсектицид и фунгицид, в больших дозах токсичен. Купорос применяют для химического выкорчевывания больных пеньков. Никакой другой способ не сможет предотвратить заражение растущих рядом насаждений.
Быстро и эффективно действуют гербициды. Ими обрабатывают только свежий спил, заливают раствором корни. Осенняя обработка позволяет уже весной без особых проблем вынуть корневища из земли. Но почва оказывается зараженной гербицидами, расти здесь ничего не будет несколько лет.
ShutterStock
4. Мульчирование
Суть методики в том, что слой мульчи перекрывает доступ воздуха к спилу. Без кислорода корни медленно погибают. Правда, уходит на это очень много времени. Мульчирование больше подойдет для уничтожения небольших пенечков. К примеру, оно станет хорошим решением, как избавиться от корней вишни или сливы.
Ствол срезают на уровне земли или немного выше. Спил засыпают плотным слоем мульчи высотой 20-25 см. Засыпать желательно весь приствольный круг. В качестве мульчи подойдет любая органика: измельченная трава, листья, растительные остатки.
ShutterStock
Существует много способов, как выкорчевать деревья. Оптимальный из них выбирают с учетом сложившихся условий. Так, эффективное механическое корчевание не подойдет для уже облагороженной территории, а вот на только осваиваемом участке поможет избавиться от корневищ быстро и просто. Чтобы не испортить ландшафтный дизайн, приглашают специалистов с фрезой, они могут за короткий срок убрать любые пни. Или применяют наиболее безопасное химическое выкорчевывание. Выжигание эффективно, но делать это надо очень аккуратно. Риск возгорания и пожара слишком велик.
Материал подготовила
Инна Ясиновская
Уничтожение корней деревьев и кустов: лучшие средства и способы
Обновление сада неизменно сопровождается спиливанием старых деревьев и высадкой новых. Но после этого появляется одна проблема: на месте удаленных растений остаются пни, которые не только портят внешний вид сада, но и сокращают потенциальную площадь для новых насаждений.
В этой статье будут описаны основные способы уничтожения корней и пней деревьев, а пошаговые инструкции по механическому и химическому удалению остатков древесины помогут очистить сад от старых пней.
Содержание:
- Для чего требуется удаление корней деревьев
- Подготовка к уничтожению корней деревьев
- Способы удаления корней деревьев
- Механическое корчевание
- Удаление корней деревьев химическим способом
- Как убрать корни своими руками
- Безопасность при удалении корней и пней
Для чего требуется удаление корней деревьев
Удаление старого пня имеет не только эстетическую, но и практическую ценность. Как правило, они появляются на участке после того, как старое дерево уже спилено и утилизировано. Просто убрать дерево с участка просто, тогда как удалить его разросшиеся корни и большой пенек гораздо сложнее. Многие пользуются старым проверенным механическим корчеванием, но на современном рынке садоводческих товаров есть разнообразные химические средства, которые существенно облегчают этот процесс.
Читайте также: Капельный полив своими руками
Если корень и часть ствола вам не мешает, его можно превратить в своего рода украшение сада, высадив внутри него цветы или украсив любым другим путем по собственному желанию. Однако бывают случаи, когда уничтожение – не просто прихоть, а необходимость. Это происходит в том случае, если дерево спилили из-за болезни. Если оставить даже небольшую его часть в земле, она может стать источником заражения для остальных деревьев в саду. Кроме того, остатки старого растения занимают полезную площадь, ведь на их месте можно высадить молодое деревце или кустарник, который в будущем принесет урожай.
Подготовка к уничтожению корней деревьев
Перед тем, как приступать к удалению корней, следует определиться с методом, который вы будете использовать для этого. Уничтожить остатки древесины можно механическим или химическим путем.
Если вы предпочитаете вручную корчевать часть ствола, вам понадобится пила, лопата и топор. В данном случае вам придется сначала выкопать яму вокруг пня, подрубить или подпилить его корни и постепенно, по кусочкам, удалять древесину из почвы.
Примечание: Механический способ считается устаревшим не только из-за больших трудозатрат, но и потому, что некоторые крупные экземпляры удалить вручную сложно, и выкорчевать остатки из почвы можно только с помощью техники.
Химический метод считается более современным. Остатки древесины просто обрабатываются специальным препаратом, который ускоряет процесс разрушения волокон. В результате, за непродолжительное время остатки ствола начинают рассыпаться, и вам останется только удалить его.
Рисунок 1. Подготовительные работыВ зависимости от выбранного способа, вам понадобится определенная подготовка (рисунок 1). При механическом удалении нужно заранее выкопать яму вокруг ствола и подготовить все необходимые инструменты, а в некоторых случаях – и арендовать специальную технику. Если вы остановили свой выбор на химическом методе, вам потребуется купить специальные средства обработки, а также подготовить пульверизатор и защитную одежду.
Способы удаления корней деревьев
Как уже говорилось выше, уничтожить корни и пни можно механическим и химическим способом. Поскольку они кардинально отличаются друг от друга, мы рассмотрим особенности, преимущества и недостатки каждого из них более детально, чтобы вы могли самостоятельно выбрать подходящий.
Механическое корчевание
Такой способ считается самым старым, так как в процессе используются инструменты, с помощью которых корни подпиливают, и пень просто выкорчевывают из грунта. Более современный механический способ предполагает привлечение тяжелой техники (экскаваторов, бульдозеров или специальных корчевателей), но, к сожалению, оплатить аренду такого оборудования могут не все. Кроме того, далеко не всегда есть возможность заезда тяжелой техники на участок.
Рисунок 2. Корчевание механическим способомЕсли вы не хотите или не имеете возможность привлекать тяжелую технику, убрать пень можно и вручную. Для этого потребуется определенная подготовка. Во-первых, остатки растения нужно освободить от окружающей земли, раскопав грунт лопатой. Во-вторых, нужно заранее подготовить оборудование, с помощью которого ствол будет извлечен из грунта (рисунок 2).
Механическое корчевание проводится так:
- После освобождения пня от почвы, его нужно обвязать тросом, прикрепленным к лебедке. Крепить трос лучше сразу под местом спила, чтобы он выполнял роль рычага при опрокидывания. Лебедку можно привязать к обычному автомобилю.
- Если нет возможности использовать лебедку, остов можно извлечь, обрубив остатки корней топором или спилив пилой.
- Когда ствол будет освобожден от боковых корней, его можно будет легко раскачать и удалить.
Такой способ самый дешевый, а при определенных усилиях крупный корень можно выкорчевать за день. Однако, данный способ сопровождается значительными затратами труда. Кроме того, если вы планируете проводить строительство на данном участке, механический способ удаления вам не подойдет, так как остатки корней могут остаться в грунте.
Удаление корней деревьев химическим способом
Химический способ удаление пней – более простой и современный, хотя и у него есть определенные особенности. Как правило, для разрушения остатков древесины используется селитра – химикат с мощным окисляющим действием, который быстро разрушает не только надземную часть, но и корни (рисунок 3).
Удаление корней с помощью селитры проводится так:
- В конце лета или начале осень в стволе просверливают несколько отверстий. Для этой цели лучше использовать максимально толстые сверла, чтобы диаметр отверстий был большим.
- В полученные отверстия засыпают калиевую или натриевую селитру и поливают ее большим количеством воды. Жидкость растворит химикат и он быстрее проникнет в волокна древесины.
- Верх ствола нужно прикрыть кусками дерева или накрыть пленкой, плотно привязав ее к стволу. Это не даст парам химиката выходить наружу, и процесс разрушения будет проходить активнее.
Подготовленный таким образом пень нужно оставить до следующего лета. За это время селитра пропитает не только ствол, но и корни. После этого нужно либо полить остатки дерева небольшим количеством керосина, либо разжечь костер вокруг пня. Дерево начнет тлеть, и все, что вам останется сделать – это убрать его остатки и перекопать участок.
Примечание: Важно учитывать, что данный способ не подходит для участков с торфянистым грунтом, так как пропитанные селитрой корни после поджигания могут вызвать возгорание глубинных слоев почвы.
Данный способ хорош тем, что для его использования потребуются минимальные физические усилия, а все остатки дерева будут полностью удалены. Исключением могут быть только толстые и глубоко залегающие корни, но и они будут разрушены настолько, что не смогут дать молодую поросль.
Рисунок 3. Химическое уничтожение с помощью селитрыНо при использовании селитры следует учитывать, что в больших количествах она негативно сказывается не плодородности почвы, поэтому на данном участке нельзя будет выращивать плодовые и овощные культуры в течение нескольких лет.
Как убрать корни своими руками
Еще один простой способ удаления корней и пней своими руками – с применением мочевины. Этот метод также считается химическим, но его преимущество в том, что даже большие пни можно удалить быстро и с минимальными затратами труда.
Подготовка ствола к удалению аналогична способу с использованием селитры: в стволе сверлят большие отверстия, в которые засыпают мочевину (карбамид). Каждое отверстие заливают водой, а место спила плотно закрывают пленкой. Уже через 1-2 года и ствол, и оставшиеся в грунте корни полностью перегниют и превратятся в плодородную почву (рисунок 4).
Рисунок 4. Химическое корчевание с помощью мочевиныОсновным преимуществом этого метода считаются низкие трудозатраты. Но также следует учитывать, что при использовании мочевины для удаления пней уничтожается все древесина: не только ствол, но и корни, уходящие глубоко в почву. Кроме того, после подобной обработки почва не загрязняется химикатами, остается плодородной и пригодной для выращивания других культур. Из недостатков можно выделить только длительный срок удаления пня: на уничтожение крупных экземпляров может уйти 1-2 года, но, если вы хотите сохранить высокое качество грунта и при этом не прилагать серьезных физических усилий, этот способ будет самым подходящим.
Безопасность при удалении корней и пней
При использовании любых химикатов для уничтожения остатков дерева следует строго придерживаться правил безопасности. В первую очередь для обработки нужно надевать перчатки и защитный костюм. Это требование касается не только селитры, но и более безопасной мочевины, которую тоже не стоит трогать голыми руками.
Кроме того, обработку лучше проводить ранней весной или осенью, после сбора урожая, так как плоды культур, растущих рядом с обрабатываемым пнем, после обработки в пищу употреблять нельзя.
как укоренить черенки растений в воде для размножения
Здравствуйте! Спасибо за то, что вы здесь! Сегодня я покажу вам, как укоренить черенки растений в воде. Это отличный способ размножить имеющиеся у вас растения и поделиться любовью к растениям с друзьями. Я скажу, что довольно трудно отдать растение, за которым вы ухаживали с самого начала. Но ведь это так приятно и так здорово получать результаты! Я только что раздал две вырезки «Цепочка сердец» сегодня супер-крутым домам. Мне не терпится проверить их прогресс.
Когда мне было чуть за 20, я работал на поле для гольфа, где была 30-футовая монстера деликатесная. Вы правильно прочитали… 30 ФУТОВ! Так началась моя любовь к растениям. На самом деле это мое любимое растение всех времен (если вы еще не знали). Во всяком случае, некоторые листья были 2 фута в ширину и абсолютно красивы! Однажды я увидел, как этот крошечный листочек выскочил из почвы, и, когда никто не смотрел, я стряхнул грязь с блестящего зеленого стебля и вырвал его прямо оттуда! Я продолжал оглядываться через плечо, как будто собирался получить работу в банке или что-то в этом роде. Я имею в виду, я думаю, что технически это было воровство. Но я так не видел. Я распространял любовь! Но давайте проясним кое-что совершенно ясно: ЭТО ВОРУЕТ, КОГДА ВЫ ДЕЛАЕТЕ ЭТО В МАГАЗИНЕ, так что не делайте этого! В конце концов, я рассказал об этом своему руководителю (это было на моей совести), а он рассмеялся, сказал, что я глупая, и что все в порядке! Все это к тому, что я принес его домой, поставил в воду, он укоренился, и это сделало меня таким счастливым! Я был так влюблен в этот удивительный метод размножения. Поговорим о том, как укоренить черенки растений в воде.
Наиболее распространенные комнатные растения можно размножать водным способом. Прямо сейчас мой новый объект — это крошечный стебель моей большой фиги Fiddle Leaf. Пока нет корней, но есть крошечный зеленый лист!! Если вы не уверены, просто попробуйте!
Начнем
- Определите место, где вы будете отрезать черенок от основного растения. Не все черенки, которые укореняются в воде, имеют корневые узлы, но большинство из них находит корневой узел на вашем растении.
- Аккуратно срежьте чистым острым ножом или ножницами чуть ниже узла. Примерно на 1/4 дюйма ниже узла.
- Поместите черенок в чистое стекло. Достаточно скудной воды комнатной температуры, чтобы покрыть узлы черенка.
- Каждые 3–5 дней меняйте воду на свежую воду комнатной температуры.
- Жди и смотри, как растут твои корни! Это может занять от недели до месяца в зависимости от растения.
- Как только ваши корни достигнут примерно 3–5 дюймов, пора поместить черенок в почву!
Нужен визуал? Смотрите мои советы по распространению на AM Northwest.
Поместите растения для укоренения в место с ярким рассеянным светом. Вам также понадобится терпение… серьезное терпение! Если вы пробуете новый черенок, а по прошествии двух недель у него нет корней, это не всегда плохие новости. Я знаю одну женщину, которая воткнула смоковницу в воду, и через 3 месяца у нее начали появляться корни.
Когда будете менять воду, не забудьте немного промыть корни и немного потереть пальцами. На корнях может образоваться грязная пленка (это технический термин), и вы должны стереть ее, прежде чем поместить их в новую воду.
Это все, что вам нужно сделать! Это так просто. Теперь вы можете выращивать собственные растения и торговать ими с друзьями. Это одно из моих самых любимых занятий. Когда вы будете готовы посадить укоренившееся растение в горшок, ознакомьтесь с моей статьей «Как пересадить комнатное растение». Я знаю, что на самом деле вы не будете пересаживать, но есть несколько полезных советов о пересадке в целом. Спасибо вам большое за посещение! Увидимся в следующий раз!
Загляните в мой Instagram, чтобы каждый день любоваться растениями и вдохновляться ими!
Этот пост содержит партнерские ссылки для вашего удобства
Корневой доступ | Значение в английском
Root out | Значение на английском языке | Узнайте об английских выраженияхПерейти к содержимому
«Искоренить» означает найти что-то (плохое) и удалить это.
Transcript
Simple TranscriptEspañol中文FrançaisPortuguês日本語ItalianoDeutschTürkçePolski
Root out
Это хороший фразовый глагол сегодня: выкорчевать. Что значит искоренить что-то? Это означает, довольно просто, найти что-то плохое и удалить его. Обычно что-то скрыто от глаз. «Корень» — это часть растения, которая уходит в землю, в почву. Поэтому, если у вас есть сорняки или растения, от которых вы хотите избавиться, вам нужно копать глубоко и вырывать их с корнем. Просто отрезать часть, которую вы видите, будет недостаточно. Вам нужно копать, чтобы добраться до корней, и вырвать их.
Я хочу, чтобы вы представляли себе этот образ, когда думаете об этом фразовом глаголе «искоренить». Найти что-то плохое и удалить его — но помните этот образ. Итак, вот как вы услышали это прямо в конце эпизода. Правительство США использует аналитику данных, чтобы искоренить клиники, которые выписывали слишком много лекарств. Следователи с помощью аналитики находят плохие клиники и удаляют их. Это отличный пример искоренения. Если бы они просто ждали, когда поступят жалобы, и если бы они исследовали только те клиники, на которые были жалобы, то ничего бы не выкорчевали. Это все равно, что просто вырезать видимую часть сорняка или нежелательного растения. Вместо этого они анализируют большие наборы данных, чтобы увидеть, какие врачи прописывают намного больше, чем в среднем; сколько рецептов выписывается на одного пациента или за посещение; если есть районы, в которых один и тот же пациент получает рецепты от нескольких врачей. Я уверен, что они рассматривают гораздо больше вещей, чем это, но вы поняли идею. Только копнув глубже, по-настоящему изучив, по-настоящему изучив, они смогут искоренить проблему. В противном случае они просто имели бы дело с этим на поверхности.
Очень распространенный способ использования слова «искоренить» — это слово «повреждение». Коррупция похожа на нечестное или незаконное поведение, особенно со стороны влиятельных людей. Новый мэр может вступить в должность и заявить, что хочет искоренить коррупцию в городском правительстве. Я искал хороший пример в Интернете и наткнулся на этот. Экс-администратор ФИФА пообещал искоренить любые правонарушения в международной футбольной ассоциации. Конечно, тот экс-администратор сейчас сам находится под следствием и отстранен от футбола. Таким образом, он был далек от того, чтобы искоренить проблему, он был ее частью.
В эпизоде 140 мы говорили о большом скандале с мошенничеством при поступлении в университет. Правительственные следователи, а теперь и прокуроры, пытаются искоренить практику мошенничества при поступлении в колледжи.
Связанный: Эпизод 140: Ложь, мошенничество и взяточничество: как некоторые богатые родители устроили своих детей в лучшие университеты используйте «выкорчевать» с чем-то неосязаемым, например, с чем-то, что вы не можете потрогать. Вы также можете искоренить материальные вещи, такие как нелегальные врачи. Власти Мексики пытаются искоренить полицию, которая столько лет помогала Эль Чапо. Это еще один пример.
Связанный: Эпизод 132: Эль Чапо осужден, но изменится ли что-нибудь с наркокартелями?
Песня недели JR
Песня недели — «Gone Gone Gone» Филлипа Филлипса. Это оптимистичная песня, я думаю, ее довольно легко понять. Филлип Филлипс выиграл одиннадцатый сезон American Idol и спел национальный гимн на американских спортивных мероприятиях, в том числе на Мировой серии в 2012 году. Песня недели — «Gone Gone Gone» Филлипа Филлипса. Если этого нет в вашем плейлисте Spotify или Deezer, проверьте его сегодня. И спасибо JR за эту номинацию.
На сегодня все. Спасибо, как всегда, за то, что вы с нами. JR и я вернемся в понедельник.
Если вам понравился сегодняшний выпуск, думаю, вам понравится и Plain English Plus+. Это наша новая программа членства, предназначенная только для людей, серьезно настроенных на улучшение навыков аудирования, говорения и письма. Участники имеют эксклюзивный доступ к видеоурокам, карточкам для чтения в Quizlet, онлайн-курсам и нашим знаменитым переводам стенограмм. Все, что вам нужно знать, доступно на PlainEnglish.com/Plus. Приходите и узнайте, почему так много ваших коллег, слушающих Plain English, уже зарегистрировались, чтобы вывести свой английский на новый уровень. Обычный английский.com/Plus.
¿Hablas español?
Транскрипция
«> расшифровка этого урока доступна с интерактивными переводами
«> на испанский язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, словосочетаний
«> фраз и выражений
«> выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Автоматические переводчики
«> Механизмы перевода являются poderosas herramientas de comunicación
«> мощные инструменты для общения в mundo moderno»> современный мир . Однако, a menudo no reconocen el contexto«> они часто упускают контекст и могут либо hacerte entender algo de forma неправильно
«> ввести вас в заблуждение или dejarte confundido
«> оставить вас в замешательстве .
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют перевод, когда слушают урок и leyendo al mismo tiempo»> читают вместе. Когда вы te cruzas»> сталкиваетесь со словом, которое вы не понимаете, вам не нужно делать паузу»> нажать на паузу to descubrir el significado»> открыть значение. Вы можете просто навести указатель мыши на выделенное слово > и навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова sin tener que»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! En lugar de»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него la tocas»> .
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
你说中国话?
文稿
«> стенограмма этого урока доступна с 交互翻译»> интерактивным переводом на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы отбираем для перевода около сотни сложных слов, 短语»>фраз и 词语»>выражений.Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
翻译引擎»> Механизмы перевода — это 功能强大的通讯工具»> мощные инструменты для общения в современном мире. или 让你困惑»> оставят вас в замешательстве. Наши 翻译人员»> переводчики-люди здесь 确保»> чтобы убедиться, что вы получаете 不仅是正确的定义,但也完整的上下文»> не только правильное определение, но и полный контекст .Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют перевод, когда слушают урок и 一边读»> читают вместе. Когда вы 遇到»> сталкиваетесь со словом, которое не понимаете, вам не нужно 按暂停»> нажимать паузу, чтобы发现含义»> узнать значение . Вы можете просто 将鼠标悬停在突出显示的文字»> навести указатель мыши на выделенное слово . Это позволит вам узнать определение слова 而不必»> без необходимости нажимать паузу на аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да!不用»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него 点它就可以了»>.
Как я могу 访问»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Parlez-vous français?
Транскрипция
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивными переводами»> интерактивными переводами на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, словосочетаний»>фраз, и выражений»>выражений.Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Les moteurs de traduction»> Механизмы перевода — это мощные средства коммуникации»> мощные инструменты для общения в monde moderne»> современном мире. Однако, ils manquent souvent le contexte»> они часто упускают контекст и могут либо vous induire en erreur «> ввести вас в заблуждение или ввести в заблуждение»> оставить вас в замешательстве.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и читают «внимательно»> читая. découvrir le sens»> узнать значение. Вы можете просто Passez votre souris sur le mot en surbrillance»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова sans avoir à»> без необходимости нажимать паузу в аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто коснитесь его.
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Você fala português?
Расшифровка
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивными переводами»> на ваш язык.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Recursos de tradução automática»> Механизмы перевода — это ferramentas poderosas para a comunicação»> мощные инструменты для общения в mundo moderno»> современный мир. Однако, eles muitas vezes não compreendem o contexto»> они часто упускают из виду контекст и могут: lo»> ввести вас в заблуждение или deixá-lo confuso»> оставить вас в замешательстве. Наши tradutores humanos»> человеческие переводчики здесь para ter certeza de que»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и лендо хунто»> читают вместе. Когда вы натыкаетесь на слово, которое не понимаете, вам не нужно делать паузу»> нажать паузу, чтобы descobrir o significado»> открыть значение. Вы можете просто пройти мышью через palavra destacada»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова sem ter de»> без необходимости нажимать паузу в аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Ao invés de»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто коснитесь его .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
日本語は話せますか?
写し
«> стенограмма этого урока доступна с 対話的な翻訳»> интерактивным переводом на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, 言い回し»>фраз и 表現»>выражений.Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
翻訳 システム «> Трансляционные двигатели составляют 通信 ため の 強力 な ツール»> Мощные инструменты для общения в 現代 世界 «> Современный мир.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и 一緒に読んで»> читают вместе. пауза, чтобы 意味を発見»> узнать значение. Вы можете просто 強調されている単語の上にマウスを置く»> навести указатель мыши на выделенное слово . Это позволит вам узнать значение слова しなくても、»> без необходимости нажимать паузу на аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да!の代わりに»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него それをたたく»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как мне 利用可能にする»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Итальянский язык?
trascrizione
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивным переводом traduzioni»> интерактивный перевод на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, фраз, фраз и выражений.Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
motori di traduzione»> Механизмы перевода являются мощными инструментами для общения»> мощными инструментами для общения в mondo moderno»> современном мире. Однако, spesso manca il contesto»> они часто упускают контекст и могут либо ingannarti»> ввести вас в заблуждение, либо ввести вас в заблуждение. confuso»> оставить вас в замешательстве. Наши traduttori umani»> человеческие переводчики здесь fare in modo che»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы во время прослушивания урока и «занимаются»> читают вместе. il significato»> открыть значение. Вы можете просто Passa il mouse sopra la parola evidenziata»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова senza dover»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Invece di»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него premici sopra»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Sprechen Sie Deutsch?
The Abschrift
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивными переводами на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем около ста сложных слов, Sätze»>фраз, и Ausdrücke»>выражений для перевода.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Übersetzungsmaschinen»> Механизмы перевода являются leistungsstarke Werkzeuge für die Kommunikation»> мощными инструментами для общения в современном мире»> современном мире. Однако, sie verfehlen oft den Kontext»> они часто упускают контекст и могут либо ввести вас в заблуждение, либо Dich verwirren»> оставит вас в замешательстве. Наши menschliche Übersetzer»> человеческие переводчики здесь um sicherzustellen, dass»> чтобы убедиться, что вы получаете nicht nur die richtige Definition, sondern auch der vollständige Kontext»> не только правильное определение, но и полный контекст.Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и mitlesen»> читают вместе. Когда вы stoßen auf»> сталкиваетесь со словом, которое не понимаете, вам не нужно делать паузу drücken»> нажимать паузу, чтобы умереть Bedeutung herausfinden»> узнайте значение. Вы можете просто умереть Maus über das markierte Wort führen»> наведите указатель мыши на выделенное слово . Это позволит вам узнать определение слова ohne zu müssen»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! anstatt»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на слово darauf»> нажмите на него .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу zugreifen»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Sen Türkçe konuşmayı biliyor musun?
The not dökümü
«> стенограммы уроков простого английского доступны с интерактивным переводом etkileşimli çeviriler»> на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около сотни сложных слов, ibareler»>фраз и ifadeler»>выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
çeviri motorları»> Машины перевода являются iletişim için güçlü araçlar»> мощными инструментами для общения в современном dünya»> современном мире. sizin aklınızı karıştırabilir»> оставит вас в замешательстве. Наши insan çevirmenler»> человеческие переводчики здесь emin olmak için»> чтобы убедиться, что вы получаете sadece doğru tanımı değil, aynı zamanda bağlamı da…»> не только правильное определение, но и полный контекст.Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и …ile birlikte okumak»> читают вместе. > нажмите паузу, чтобы anlamını keşfetmek»> узнать значение. Вы можете просто farenizi vurgulanan kelimenin üstünde gezdirin»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова zorunda kalmadan»> без необходимости нажимать паузу в аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Onun yerine»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него üzerine tıklayın»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как мне erişmek»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Мовиш по польски?
Transkrypcja
«> расшифровка уроков на простом английском языке доступна с интерактивными переводами»> интерактивные переводы на ваш язык. В расшифровке каждого урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, zwrotów»> фраз и wyrażeń»> выражений. Польские переводы доступны, начиная с урока 278.Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
silniki translacyjne»> Механизмы перевода являются мощными инструментами для общения в современном мире «nowoczesnym świecie»>.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда они слушают урок и читают»> читают вместе. Когда вы natkniesz się»> сталкиваетесь со словом, которое вы не понимаете, вам не нужно naciskać pauzy»> нажать паузу, чтобы odkryć znaczenie»> узнать значение . Вы можете просто umieścić kursor myszy nad podświetlony słowem»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова bez konieczności»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Zamiast»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него stuknij w nie»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.