Русско-английский словарь геологических и гидрогеологических терминов
Словарь
- формат xls
- размер 798 КБ
- добавлен 23 октября 2011 г.
Авторство неизвестно. Русско-английский и англо-русский словарь
геологических, гидрогеологических, горных терминов и иже с ними (в
том числе по делопроизводству, юридических и прочих).
Всего 7024 термина на пяти листах эксельки:
Горное дело и Геология — 1992 термина.
Гидрогеология — 282 термина.
Разное — 1718 термина.
Буровое оборудование и инструменты — 88.
Детали механизмов и прочее — 2944.
Словарь не претендует 100% структурированность и логичность
разделов, но есть возможность убрать ненужные для пользователя
термины, добавить новые, переформатировать разделы.
Может пригодиться для технического перевода специфических словосочетанй и терминов связанных с геологией, гидрогеологией, горным делом, буровым оборудованием и инструментом, для поиска английских аналогов отечественных терминов и наоборот, при поиске нужной информации в Интернете, при работе с иностранными инвесторами.
Похожие разделы
- Академическая и специальная литература
- Геологические науки и горное дело
Смотрите также
Словарь
- формат doc
- размер 4.14 МБ
- добавлен 18 апреля 2010 г.
2009. — 465 с. Данный словарь представляет энциклопедические данные по геологии. Для каждого английского термина приведен русский эквивалент словарь можно использовать как обычный англо-русский геологический словарь, синонимы и толкование термина геологами англоязычных стран.
Словарь
- формат doc
- размер 446.5 КБ
- добавлен 13 января 2010 г.
ПГУ, 45 стр. В словаре даны подробные и понятные определения терминов, используемых в геологии. Будет полезен студентам различных геологических специальностей.rn
Словарь
- формат pdf
- размер 74.25 МБ
М.: Недра, 1973. Настоящий Геологический словарь значительно переработан по сравнению с первым изданием и содержит более 21 тыс. терминов. Однако в него не включены давно вышедшие из употребления геологические термины конца прошлого и начала текущего столетий, а также названия свит, помещенные в новом издании Стратиграфического словаря.
Авторы стремились также не включать в словарь термины, предложенные только в одной опубликованной работе и не п…
Словарь
- формат pdf
- размер 67.62 МБ
- добавлен 15 января 2011 г.
М.: Недра, 1973. Настоящий Геологический словарь значительно переработан по сравнению с первым изданием и содержит более 21 тыс. терминов. Однако в него не включены давно вышедшие из употребления геологические термины конца прошлого и начала текущего столетий, а также названия свит, помещенные в новом издании Стратиграфического словаря. Авторы стремились также не включать в словарь термины, предложенные только в одной опубликованной работе и не п…
Словарь
- формат djvu
- размер 9.
45 МБ - добавлен 18 августа 2011 г.
45 МБМ.: Госгеолтехиздат, 1955.- 404 с. ОСR-слой. Словарь рассчитан на геологов, горняков, преподавателей, аспирантов и студентов. В словаре даны термины по следующим разделам геологии: вулканологии, геоморфологии, геохимии, гидрогеологии, гляциологии, инженерной геологии, кристаллографии, литологии, минералогии, общей геологии, палеонтологии, петрологии, полезным ископаемым, разведочной геофизике, стратиграфии и тектонике. Кроме того, в словарь вошли…
Словарь
- формат doc
- размер 1.18 МБ
- добавлен 14 декабря 2009 г.
125 с. Словарь-справочник для соседей по специальности.
Цель – помочь физикам-палеомагнитологам и петромагнитологам понимать друг друга и геологов, а геологам – понимать суть петромагнетизма и палеомагнетизма, и понимать, что написано в палеомагнитных и петромагнитных статьях; упростить жизнь студентам-геологам и геофизикам. Другая, не менее важная задача – попытка унифицировать терминологию, устранить по возможности многозначность и другие недос…
Словарь
- формат txt, exe
- размер 14.43 МБ
- добавлен 03 ноября 2011 г.
Словарь содержит около 35 000 терминов, относящихся к следующим разделам: * общей геологии * геологии нефти и газа * геологии угля * гидрогеологии * геоморфологии * минералогии * палеонтологии * петрографии * рудным месторождениям * стратиграфии и тектонике Включены также основные термины по геохимии, вулканологии и инженерной геологии.
Словарь
- формат pdf
- размер 759.57 КБ
- добавлен 04 декабря 2010 г.
Учебное пособие, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2010. – 156 с. Словарь терминов и научных понятий по курсу «Геология» содержит определение более 800 геологических понятий, охватывающих вопросы общей и структурной геологии, основ стратиграфии, исторической и региональной геологии, тектоники и геодинамики и адресован студентам специальностей «География» и «Геоэкология».
Подборка ресурсов по геологии для переводчиков
- Статьи
- Что нужно знать Переводчику
- ТОП-10 ресурсов по геологии. Английский язык
Английский язык- 26.09.2019
- 8312
- 0
Геология в последние годы демонстрирует бурное развитие, постоянно появляются новые термины и аббревиатуры, пересматриваются существующие концепции, поэтому наша традиционная подборка полезных книг, учебных пособий, словарей и иных материалов для переводчиков и всех, кому нужен «геологический английский», точно окажется полезной.
1. Англо-русский онлайн геологический словарь
Онлайновый ресурс, позволяющий быстро перевести требуемые геологические термины с английского языка на русский и с русского на английский. Чтобы получить перевод термина, нужно просто ввести его в строку поиска.
Данный ресурс взаимодействует с другими веб-сайтами, например, с «Новым большим англо-русским словарем», «Англо-русским политехническим словарем», чтобы получить от них перевод нужных терминов.
Ссылка
2. В.И. Белоусов, «Толковый геологический англо-русский словарь», 2009, 1182 с.
Подробный словарь английских геологических терминов с их переводом и трактовкой. Можно рассматривать этот словарь как геологическую энциклопедию, которую удобно скачать и использовать на компьютере в офлайн-режиме. Размер файла – менее 17 Мб.
Скачать в формате doc
3. «Encyclopedia of Geology», Elsevier, Oxford, 2005, 810 с.
Англоязычное издание, которое в доступной форме дает трактовку множеству геологических терминов, в том числе и тех, которые относятся к смежным с геологией темам: эволюции земной атмосферы, геологии планет солнечной системы и т.д.
Скачать
4. William M. White, «Encyclopedia of Geochemistry», Springer, 2018, 1574 с.
Очень подробная энциклопедия по геохимии на английском языке охватывает около 330 тем по различным аспектам геохимии, включая геохимическую термодинамику и кинетику, изотопную и органическую геохимию, космохимию, изменения климата, микроэлементы, геохимию высокотемпературных и низкотемпературных процессов, осаждение руд и др.
Скачать в формате pdf
5. Сборник онлайн справочных материалов по геологии
На одной веб-странице собраны полезные ссылки на различные словари, глоссарии, энциклопедии и другие ресурсы, связанные с геологией. Для удобства пользователей материалы сгруппированы по тематикам: геохронологии, литологии, минералогии и т.д.
Ссылка
Учебные книги и пособия
1. Н.Г. Киткова, Т.Ю. Сафьянникова, «Effective english for geo-students. Эффективный курс английского языка для студентов-геологов», М: Менеджер, 2006, 192 с.
Одна из наиболее популярных книг по изучению английского для геологов.
Пособие позволяет в короткие сроки овладеть базовыми знаниями по «геологическому английскому». Книга состоит из двух частей: Elements of Geology и Amazing Earth. Материал в ней подается по принципу нарастания смысловых и языковых трудностей, что способствует быстрому овладению терминологической лексикой, грамматикой, а также развитию речевой деятельности обучающихся.
Скачать книгу
2. Rodionov Nico F., «Speak English in the Field. An English Course for Halliburton/Baroid Field Representatives », 2004, 175 с.
Еще один учебник английского языка для геологов и прежде всего тех, кто занят буровым работами и добычей нефти и газа, позволяет не только овладеть специальными терминами и лексикой, но и самостоятельно изучить элементарную грамматику английского языка.
Книга будет особенно полезной для работников нефтегазовой отрасли. Материал пособия хорошо структурирован, дополнен глоссарием, словарем аббревиатур.
Ссылка
3.
Р.И. Журавлева, «Английский язык: учебник для студентов горно-геологических специальностей вузов», Ростов-на-Дону: Феникс, 2013, 508 с.
Эта книга — из числа наиболее объемных по числу страниц учебников. Она также начинается с изложения грамматического материала, которое производится с учетом особенностей научно-технического стиля. Удобно, что большая часть грамматического материала дана в виде таблиц. Учебник включает 10 уроков, приложения и англо-русский тематический словарь.
Скачать учебник
4. С.В. Иванова, «Mining machines and equipment», Екатеринбург: УГГУ, 2009, — 52 с.
Специализированное пособие по машинам и оборудованию для горных работ. Представляет собой набор текстов по тематике, связанной с применением различного машинного оборудования, используемого в горном деле. Каждый текст предваряется англо-русским словарем использованных терминов.
Предназначено для специалистов по горной механике и механизации горных процессов.
Скачать
5. Р.Н. Абрамова, Л.М. Болсуновская, Н.С. Кемерова, «Геология рудных месторождений и разведка полезных ископаемых» в 3-х частях, Томск: Издательство Томского политехнического университета, 2011.
Часть 1 «Горное дело», 134 с.
Часть 2 «Геология рудных месторождений», 166 с.
Часть 3 «Разведка полезных ископаемых», 61 с.
Комплекс учебно-методических пособий для геологов рассматривает различные аспекты геологоразведочных и горных работ, в том числе экономические вопросы разработки месторождений.
Все части пособия хорошо иллюстрированы, дополнены необходимыми справочными материалами, часть 1 имеет глоссарий.
Скачать часть 1
Скачать часть 2
Скачать часть 3
Все статьи
Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/-hosting-/roman/data/www/toptr.ru/core/cache/includes/elements/modsnippet/12.include.
cache.php on line 416
О некоторых стилистических особенностях англоязычных договоров
Нужно ли переводчику отраслевое образование?
Перевод предлога notwithstanding в текстах договоров
Словарь
Войти | Английский | Условия использования
Выберите языкАрабскийБолгарскийКитайскийХорватскийЧешскийДатскийГолландскийАнглийскийЭстонскийФинскийФранцузскийНемецкийГреческийВенгерскийИрландскийИтальянскийЯпонскийКорейскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМальтийскийНорвежский БукмолПольскийПортугальскийРумынскийРусскийСловацкийСловенскийИспанскийШведскийТурецкийУкраинский→ Select a languageAbazaAbkhazAcehneseAcoliAdangmeAdjukruAdygheAfarAfrihiliAfrikaansAgutaynenAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicAncient GreekAngikaArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAssyrianAsturianAvarAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBalochiBambaraBaouléBasaaBashkirBasqueBejaBelarusianBelizean CreoleBembaBengaliBhojpuriBikolBilinBiniBislamaBosnianBosnian cyrillicBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCameroonian CreoleCaribbean HindustaniCarolinianCatalanCebuanoCentral Atlas TamazightChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinese TaiwanChinese simplifiedChinook jargonChipewyanChoctawChuukeseChuvashClassical NewariComorianCopticCornishCorsicanCreeCreekCrimean TatarCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDhivehiDinkaDogriDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptianEkajukElamiteEmilian-RomagnolEnglishErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipinoFinnishFonFrenchFrench Guiana CreoleFrisianFriulianFulahGaGalibi CaribGalicianGandaGa ulishGayoGbayaGe’ezGelaGenGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreekGroningsGuadeloupe CreoleGuaraniGujaratiGwichʼinHadzaHaidaHaitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlocanoInari SamiIndonesianIngushInterlinguaInterlingueInuktitutInupiaqIraqwIrishItalianIvatanJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKaguruKalaallisutKalmykKambaKamiKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKawiKazakhKhakasKhasiKhmerKhotaneseKikuyuKimKimakondeKimbunduKingaKinyarwandaKirufijiKlingonKomiKongoKonkaniKoreanKorean (Transliteration)KosraeanKpelleKrioKuanyamaKumykKurdishKurmanjiKurukhKutenaiKwangaliKyrgyzLadinLahndaLambaLangoLaoLatinLatvianLezghianLigurianLimburganLingalaLithuanianLojbanLombardLow GermanLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuguruLuisenoLule SamiLundaLuoLushaiLuxembourgishMacedo-RomanianMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseMamasaManchuMandarM andinkaManipuriManxMaoriMapudungunMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMashiMauritian CreoleMayanMbweraMendeMeruMi’kmaqMiddle DutchMiddle EnglishMiddle FrenchMiddle High GermanMiddle IrishMinangkabauMingrelianMirandeseMohawkMokshaMoldovanMongoMongolianMongolian (Transliteration)Mongolian scriptMontenegrinMossiN’KoNasioiNauruNavajoNdongaNeapolitanNepal BhasaNepaliNiasNiueanNogaiNorth NdebeleNorthern SamiNorwegian (Nynorsk)Norwegian BokmålNumèèNuosu (Sichuan Yi)NyakyusaNyamweziNyanjaNyankoleNyoroNzimaOccitanOdiaOfficial AramaicOjibwaOld Church SlavonicOld EnglishOld FrenchOld High GermanOld IrishOld NorseOld OccitanOld PersianOld PrussianOromoOsageOssetianOttoman TurkishPahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPashtoPersian (Farsi)PhoenicianPiedmontesePinyinPohnpeianPolishPortuguesePortuguese creolePunjabiQuechuanRajasthaniRapanuiRarotonganRennelleseReunioneseRodriguan CreoleRomaniRomanianRomanshRotokasRundiRussianRutheneSamaritan AramaicSamiSamoanSandaweSangoSanguSanskritSantaliSardin ianSasakScotsScottish GaelicSelkupSerbianSerbian LatinSererSesotho sa leboaSeychellois CreoleShambalaShanShillukShonaShorSicilianSidamoSiksikaSindhiSinhalaSkolt SamiSlaveSlovakSloveneSogdianSomaliSoninkeSouth NdebeleSouthern AltaiSouthern SamiSouthern SothoSpanishSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSurigaononSuriname CreoleSusuSvanSwahiliSwatiSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTetumThaiThai (Transliteration)TibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauanTongaTsongaTswanaTuamotuanTurkishTurkmenTuvanTweantsUkrainianUpper SorbianUrduUzbekValencianVendaVenetianVietnameseViliVirgin Islands CreoleVisayanWallisianWalloonWalmajarriWanjiWarayWayanaWayuuWelshWolofXhosaYakutYaoYiddishYomYorubaZandeZigulaZulu| Новые словари польско-русский английский-украинский немецкий-украинский русско-украинский Популярные словари | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| английский-русский немецкий-русский французский-русский испанский-русский итальянский-русский китайский-русский английский-немецкий English‑French Latvian‑Russian Dutch‑Russian English‑Spanish German‑French English‑Italian English‑Japanese English‑Dutch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Все языки | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Приложения
Получить короткий URL | Советы по выбору языка
Определения терминов Geology Dictionary в App Store
Описание
Геологический словарь Определения терминов
Вы когда-нибудь участвовали в разговоре, когда люди говорили на геологических терминах, и вам было трудно их понять? Вы пытались встряхнуть головой и улыбались, столкнувшись с такой неловкой ситуацией, и пожелали узнать значение терминов, встречающихся в вашей карьере.
Что ж, такого опыта больше нет… Мы предлагаем вам один из лучших онлайн-инструментов, который поможет вам мгновенно расшифровать любые геологические термины. Его можно скачать абсолютно бесплатно, и вы можете использовать его без интернета.
Существуют различные термины геологии, такие как
Абиссальная равнина, абсолютное датирование, аккреция, ахнелит, жидкая магма. Значения таких терминов можно легко найти в нашем приложении «Геологический словарь. Определения терминов»
Особенности определений терминов словаря геологии:
• Огромная энциклопедия различных терминов геологии.
• Функция поиска для поиска любого сложного термина
• Добавьте термин в закладки вместе с его значением для быстрого поиска термина позже
• Поделитесь термином в социальных сетях.
• Предусмотрено звуковое оборудование, которое правильно зачитывает термин с правильным произношением.
Мы приветствуем отзывы наших пользователей, и они постоянно помогают нам улучшать наше приложение.
Пожалуйста, предоставьте ценный отзыв и, пожалуйста, дайте оценку приложению.
Версия 1.0
Компания Apple обновила это приложение, чтобы отобразить значок приложения Apple Watch.
Рейтинги и обзоры
7 оценок
Слишком много рекламы
Я понимаю, что приложение бесплатное, но когда вы идете, чтобы открыть приложение. Первое, что вам бросают в лицо, — это реклама; не одно, а три объявления подряд, это очень раздражает, и вам нужно нажать на кнопку «Добавить», потому что другого способа избавиться от нее нет.
По существу бесполезен
Добавление и всплывающие окна добавления делают приложение практически бесполезным.
Похоже, это всего лишь средство доставки рекламы, а не словарь геологических терминов. Приложение также вылетает, если вы игнорируете добавление, надеясь, что время ожидания истечет.Если вы можете терпеть
В этом приложении-словаре содержится масса рекламной чуши, которая появляется каждый раз, когда вы его активируете. Необходимое зло, я полагаю, для удобства иметь под рукой термины бесплатно. Определения кажутся точными для неспециалиста, о ура за это.
Разработчик, Сантош Мишра, не предоставил Apple подробностей о своей политике конфиденциальности и обработке данных.
Сведения не предоставлены
Разработчик должен будет предоставить сведения о конфиденциальности при отправке следующего обновления приложения.
Информация
- Продавец
- Сантош Мишра
- Размер
