фланец или флянец? Давайте разбираться
22 сентября 2021, 09:52
Можно сколько угодно спорить о правильности названия стальной детали трубопровода. Но давайте разберемся, какое написание верное: через «а» фланец или через «я» флянец? Для многих это слово режет слух, как заусенец на необработанной детали. Как все-таки правильно? По всем правилам, следует произносить слово флАнец через первую букву алфавита. Ниже мы докажем почему.
Краткая историческая справка
До введения нового ГОСТ 33259-15 позволялось изготовление фланцев методом литья. Как известно, первые успехи в литейном производстве в России относятся ко временам правления Ивана Грозного. Позже заметные результаты были получены благодаря грамотной политике Петра I, который расширил сталелитейное производство, открывая новые точки вблизи месторождения металла — что позволило существенно сократить стоимость производимых деталей.
Происхождение слова
Соединительная стальная деталь круглой формы, позаимствовала название из немецкого языка — от слова Flansch. Что дословно можно прочесть как «фланш». Этимология слова Flansch имеет поздне-средневерхненемецкое происхождение. В своей истории, немецкий язык претерпевал несколько периодов лексического и морфологического изменения. Мы можем сделать вывод, что возникновение слова фланш имеет далекие корни. Поскольку на языке оригинале
Flansch пишется с буквой «a» в первом слоге, то и в русском языке слово «фланец» принято писать через гласную «а».
В некоторых советских словарях по машиностроению можно встретить разрешенную форму слова через букву «я», однако по современным меркам слово стало архаизмом.
Флянец — устаревшее слово. Правильно говорить ФЛАНЕЦ
Так почему же в разговоре по прежнему можно услышать вариант «флянец»?
Причин на то несколько: привычка и недостаточное погружение в историю возникновения слова. В современном мире нет ни одного языка, в составе которого не присутствовали бы иноязычные заимствования, но давайте говорить правильно — фланец.
— Осколкова Анастасия, контент-менеджер «ОНИКС»
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Черная сталь 09Г2С для крайнего Севера. Химический состав и механические свойства 22.12.2022
Сравнение допусков по шероховатости для исполнений фланцев двух стандартов: ГОСТ 33259-15 и ASME B 16.
5
07.12.2022
Сравнение стали 10Х17Н13М2Т и 316Ti. Механические свойства и преимущества коррозионно-стойкого сплава 02.11.2022
Как расшифровываются марки сталей? Классификация марок сталей 19.10.2022
Чем отличается плоский фланец от воротникового: tvin270584 — LiveJournal
- Энергетика
- Cancel
Фланцевое соединение является одним из наиболее распространенных способов сопряжения элементов трубопровода с арматурой – задвижками, кранами, фильтрами, измерительными приборами и различным технологическим оборудованием – теплообменниками, насосами, емкостями и т.
д. Это объясняется тем, что оно является разъемным, что позволяет упростить процесс обслуживания и замену отдельных составляющих системы. При этом важно правильно выбрать тип фланца. В статье мастер сантехник расскажет, чем отличается плоский фланец от воротникового.
Особенности применения
Конструктивно фланец представляет собой плоский диск с одним центральным отверстием, соответствующим внешнему или внутреннему диаметру трубопровода и несколькими симметрично расположенными под крепеж. Количество и диаметр последних определяется прежде всего диаметром условного прохода и давлением, на которое рассчитано соединение. Сам фланец как таковой не является соединительным элементом, а выступает в качестве опоры для болтов, шпилек и уплотнительной прокладки, обеспечивающей герметичность.
Особенности плоских фланцев
Фитинг представляет собой металлическое кольцо с отверстиями по краям для крепления шпильками или болтами, центре — для транспортировки продукта.
Производство проводят с соблюдением следующих государственных стандартов:
- 12820-80 — установлен для трубочастей с выступом и впадиной, применяемых в сетях с давлением до 2,5 МПа и температурой среды от -70 до +300°С;
- 28759.2-90 — для сосудов и аппаратов диаметром от 400 до 4000 мм, предусматривает 15 исполнений в зависимости от особенностей конструкции;
- 28919-91-83 — регламентирует выпуск изделий с зазором и без него для устьевого оборудования.
Монтаж на линию проводят путем размещения фланца на трубе и приварки двойным швом по всей длине окружности.
Особенности воротниковых фланцев
Деталь представляет собой круглое кольцо из стали с крепежными отверстиями. Конструктивная особенность заключается в наличии выступа, который размещен по внутреннему диаметру. Особенность повышает герметичность соединения, поэтому изделия применяют в трубопроводах с максимальным давлением до 20 МПа и его резкими перепадами.
Изготавливают путем центробежного литья, когда сырье заливают в специальную форму, и штамповкой, при которой заготовку обрабатывают с помощью молота или пресса.
Размеры, параметры эксплуатации, чертежи и предельные характеристики предусмотрены государственным стандартом 12821-80, который подразумевает следующие исполнения детали:
- С обычным и соединительным выступом;
- С впадиной;
- С шипом и пазом;
- Под линзовую прокладку и овального сечения.
Установку проводят путем приварки к трубному участку по краю воротника. В результате возможен их демонтаж без резки линии и многоразовое использование. Поэтому в технической документации фланцы называют приварными встык.
Разница в применении
Различие между ними состоит в том, что плоские фланцы имеют меньшие габариты и менее затратны при производстве. Их устанавливают в системах, работающих при нагрузках до 2,5 МПа. Температура рабочей среды во время эксплуатации не должна выходить за пределы от -70 до +300°С.
Выступ воротниковых фланцев снижает нагрузку на основание соединения и направляет ее на трубу.
Видео
В сюжете — Технические особенности фланцевых соединений
В продолжение темы посмотрите также наш обзор Как приварить фланец к трубе
Источник
https://santekhnik-moskva.blogspot.com/2022/01/Chem-otlichayetsya-ploskiy-flanets-vorotnikovogo.html
Фланцевыйфланецфланцы
Donate to this author
Фланец Определение и значение | Dictionary.com
- Основные определения
- Викторина
- Связанный контент
- Примеры
- Британский
Показывает уровень сложности слова.
[ флан ]
/ флэндʒ /
Сохрани это слово!
См.
синонимы слова «фланец» на сайте Thesaurus.com
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
сущ.
выступающий обод, манжета или кольцо на валу, трубе, корпусе машины и т. д., отлитые или сформированные для придания дополнительной прочности, жесткости или опорной площади или для обеспечения места для крепления других предметов.
Широкий выступ или пара выступов, выступающих из края прокатного металлического профиля, как правило, под прямым углом для его усиления или придания жесткости.
Кольцо или манжета, обычно снабженные отверстиями для болтов и привинчиваемые или привариваемые к концу трубы или трубы, чтобы к ним можно было прикрепить другие предметы.
(в сантехнике) пластина или плоское кольцо, привинченное к фланцу на конце отрезка трубы для закрытия конца или для соединения его с фланцем другой такой длины: глухой фланец; очковый фланец.
глагол (используется без дополнения), отбортовка, отбортовка.
выступать или иметь форму фланца.
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Начало фланца
1425–75; позднесреднеанглийский flaunche боковой заряд (на лицевой стороне щита) <среднефранцузский flanche, женский род от flancflank
ДРУГИЕ СЛОВА ОТ фланец
фланец, прилагательноеflanger, существительное·flanged, прилагательноеСлова рядом с фланец
flanch, Flanders, Flanders poppy, фланер, фланер, фланец, фланцевая муфта, фланцевый рельс, фланец, фланг, фланкен
Dictionary.com Полный текст Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023
Слова, относящиеся к фланцу
обод, граница, край, отбивные, расклешение, губа, край, носик, перекрытие, портал, выступ, носик, губа
Как использовать фланец в предложении
Одиннадцать наборов насадок, включая пенопластовые, силиконовые и фланцевые, подходят практически для любого уха.
Лучшие беруши для концертов в 2022 году|Сара Джонс|1 августа 2022 г.|Popular-Science
Если этот пластиковый фланец все еще беспокоит вас, она советует использовать кокосовое масло на груди или фланеце, чтобы уменьшить трение.
Молокоотсосы почти не эволюционировали, но вы все еще можете сделать их лучше|Александра Фрост|26 января 2022 г.|Popular-Science
Овальное отверстие в верхней части упрощает наполнение, а вода не выливается из верха, даже когда вы идете с наполненным до краев.
Лучшие лейки для цветения ваших растений круглый год|Сара Хорачек|14 октября 2021 г.|Популярно-научная тема
Medela Ручная помпа Medela Harmony отличается гибкой технологией, благодаря которой фланец удобно прилегает к груди.
Лучший молокоотсос для удобного и эффективного сцеживания, где бы вы ни находились|Billy Cadden|26 июля 2021 г.|Popular-Science
Качественное обслуживание колес поможет скорректировать баланс натяжения между спицами — проверьте, нет ли растрескивания под напряжением в отверстиях для спиц на фланцах обода или ступицы — и ваши колеса будут вращаться прямо и уверенно.
Техническое обслуживание, которое подготовит ваш велосипед к весне|Джо Линдси|29 марта 2021 г.|Outside Online
Верхний фланец состоял из чугунных полых отливок, соединенных встык, а стойки были из чугуна.
Британская энциклопедия, 11-е издание, том 4, часть 3|Разное
Главная балка состоит из верхней и нижней полки, стрелы или пояса и вертикальной стенки.
Британская энциклопедия, 11-е издание, том 4, часть 3 | Разное
Через овальный фланец проходят два болта для крепления подшипника к кованому каркасу тендера.
Введение в машинное черчение и дизайн|David Allan Low
Один фланец был прикреплен к стене темной комнаты в удобном месте для поддержки устройства.
Мальчик-механик, Книга 2|Разное
Дно этих кружек имеет фланец, который образует углубление, в которое помещается нагревательный элемент.
The Boy Mechanic, Book 2|Various
Определения в Британском словаре для фланца
фланец
/ (flændʒ) /
существительное на дискообразном объекте или на выступающем ободе его или для крепления к другому объекту
плоская наружная поверхность балки из катаной стали, особенно двутавровой или двутавровой балки
инструмент для формирования фланца
глагол
(tr) прикрепить или обеспечить (деталь) с фланцем
(intr) принимать форму фланца
Производные формы фланца
фланцевый, прилагательноеflangeless, прилагательноеflanger, существительноеПроисхождение слова для фланца
C17: вероятно изменено с более раннего изогнутого сегмента фланца сбоку от геральдического поля , от французского flank flank
Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г.
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Издательство 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009 гг., 2012
Фланец Определение и значение — Merriam-Webster
1 из 2
фланец
1
: ребро или обод для прочности, для направления или для крепления к другому объекту
фланец на трубу
фланец на колесо
2
: выступающий край ткани, используемый для украшения одежды.
кожух с бортиками
фланец
2 из 2
переходный глагол
: снабдить фланцем
Примеры предложений
Последние примеры в Интернете
Новый TrailSport — это первый Pilot, оснащенный на заводе вездеходными шинами, которые устанавливаются на темные 18-дюймовые диски со вставными спицами и уникальным колесным фланцем для предотвращения повреждений.
— Эрик Стаффорд, Автомобиль и водитель , 24 января 2023 г.
А в 2018 г. 50-тонный контейнер с ТВС при опускании в новое сухое хранилище был оставлен подвешенным на металлическом
Но лаборатория Кронина пошла дальше этого и сосредоточилась на нижней стороне черного резинового сливного отверстия фланца вашей утилизации, месте, которое, как правило, превосходит по мерзкости.
— Сюзанна Эррада, Washington Post , 19 октября 2022 г.
Чтобы снизить риск загрязнения, наденьте перчатку, поднимите фланец и сотрите слизь обезжиривающим средством для мытья посуды или другим чистящим раствором.
— Сюзанна Эррада, Washington Post , 19 октября 2022 г.
Оранжевый цвет нанесен на указатель хронографа на фланце , центральную секундную стрелку хронографа, указатель на смещенном часовом циферблате в положении «6 часов» и 30-минутный сумматор в положении «3 часа».
— Кэрол Беслер, 9 лет.0207 Отчет Робба , 9 августа 2022 г.
Добавление инея: Группа также обнаружила линию инея на фланце внутренней сцены .
— Адити Сангал, CNN , 29 августа 2022 г.
Узнать большеЭти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «фланец». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
Существительное
возможно переделка фланч криволинейный заряд на геральдический щит
Первое известное употребление
Существительное
около 1735 года, в значении, определенном в смысле 1
Глагол
около 1859 года, в значении, определенном выше
Первое известное использование фланца было
около 1735 г.
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи Рядом с
фланецфланец
фланец
фланцевый
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись «Фланец.»
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/flange. По состоянию на 22 февраля 2023 г.Copy Citation
Kids Definition
фланец
существительное
ˈflanj
: ребро или обод, используемые для прочности, направления или для прикрепления к другому объекту
фланец на тепловозное колесо
фланцевый
фланец
прилагательное
Еще от Merriam-Webster о фланце
Английский: Перевод фланца для говорящих на испанском языке
Britannica English: Перевод фланца для говорящих на арабском языке
Последнее обновление: