Породы древесины
Ни для кого не секрет, что древесина, пусть даже и взятая от одного ствола, может значительно различаться по цвету. Структура, рисунок, да и сам цвет зависят от того, в какой части ствола – ближе к центру или к краям – находился этот кусок древесины. Но ничего страшного в таком разнообразии цветовой и текстурной гаммы нет. Ведь опытный специалист по созданию полов всегда сможет подобрать древесину так, чтобы она слилась в гармонии и стала идеальным дополнением Вашего интерьера. Мы рады предложить Вам напольные покрытия, изготовленные из самых разных древесных пород, качественные и долговечные.
Деревья, из которых производятся напольные покрытия в настоящее время, произрастают по всему свету. Это может быть как Россия, так Северная Европа, как Америка, так и жаркие тропики. Поставщики сырья обязаны подтверждать происхождение древесины, дабы не прослыть браконьерами. Качество сырья – древесины – подтверждено сертификатом FSC. Это международная независимая организация, ставящая основной своей целью разумное использование лесных ресурсов нашей планеты, без вреда для экологии и с пользой для потребителя.
НЕКОТОРЫЕ ПОРОДЫ ДЕРЕВА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПАРКЕТА
Береза (ботаническое название – Betula alleghaniensis)
Также называется березой аллеганской или желтой березой. Древесина берёзы отличается высокой твёрдостью и стойкостью даже к самым сильным механическим воздействиям. Древесина берёзы – белого цвета, с лёгким жёлтым или красноватым оттенком. Отличительное свойство этого материала – простота в окраске и полировке, изменению форм и очертаний. Благодаря своим превосходным качествам такой материал отлично подойдёт для изготовления мебели.
Бук (ботаническое название — Fagus silvatica)
Паркеты из бука известны по всей Европе. Они отличаются не только элегантностью и стилем, но и долговечностью. Однако бук требует тщательного ухода и относится к «капризным» древесным породам – он не переносит резких изменений во влажности. К отличительным характеристикам бука относят лёгкость его обработки. Мастера любят бук за то, что его легко можно как резать, так и шлифовать.
Более того, при помощи тепловой обработки вы можете легко изменить цвет древесины бука даже на несколько тонов: покрытие примет тёплый коричнево-розовый оттенок – дымчатый бук. Существует также бук светлый – это более бледная разновидность древесины бука.
Вишня (ботаническое название — Prunus serotina)
Полы из вишнёвого дерева всегда считались признаком изысканного вкуса и роскоши. И не просто так, ведь древесина вишни имеет приятный кофейно-розовый, а иногда и розово-жемчужный цвет. Американская, или как её ещё называют, чёрная вишня произрастает в Канаде и Северной Америке. Это дерево принадлежит к семейству розоцветных, отсюда и необычный цвет изделий из него. Мебель или паркет из вишни станут украшением любого интерьера. Декораторы любят вишню за то, что она легко склеивается и поддаётся шлифованию. Однако имеет этот материал и отрицательные свойства: с течением времени он теряет былое великолепие и может потемнеть. Всё-таки красота не вечна…
Дуб (ботаническое название — Quercus robur)
Дубовая мебель и полы популярны не только в нашей стране, но и в Европе.
И всё же в России дуб, благодаря своей прочности и стойкости, пользуется огромным успехом. При этом мало кто знает, что существует примерно 200 разновидностей дуба! И всем этим двум сотням пород свойственна такая отличительная черта: они практически не усыхают и не расширяются в размерах. Как и экзотический тик или мербау, дуб демонстрирует сдержанное поведение, не сжимается даже при длительной эксплуатации. С годами дуб может немного потемнеть, однако это ему только на руку, ведь с изменением цвета древесина приобретает некоторое благородство. Даже старинный пол из дуба будет всегда выглядеть ухоженным и солидным. И не так важно, какого цвета дубовая древесина (белого, чёрного или морёного), она всегда будет радовать Вас своей прочностью и благородной красотой.
Красный Дуб (ботаническое название — Quercus rubra)
Такой дуб можно встретить в восточной части Канады и США. От места произрастания зависят и качества этой древесины. Так, к примеру, деревья, выросшие на севере, по свойствам своим приближены к древесине белого дуба.
Они росли медленно, в отличие от деревьев с юга. Те, в свою очередь, отличаются укрупнённой рыхлой текстурой. Заметно и цветовое различие такой древесины – она может быть как розовая, так и бледная, красновато-коричневатая. Если Вы поклонник красивого древесного рисунка, то красный дуб Вас явно разочарует. Ведь крупные сердцевинные лучи этой древесины не способны создать такого изощрённого и искусного узора, как, к примеру, у белого дуба. Текстура же у красного дуба, как правило, крупнее.
Ироко (ботаническое название — Chlorophora excelsa)
Вот и пришло время для экзотических древесных пород. Ироко (его ещё называют одум, нигерийский тик, мвуле, камбала, руле морейра, африканский тик, африканский дуб, ороко или осанн) может заменить древесину тика. Ведь он обладает схожими с ней свойствами – стойко может переносить как скачки микроклимата, так и высокий уровень влажности. Специалисты считают, что причина таких универсальных качеств ироко кроется в его происхождении. Дерево родом из африканских тропиков, и сырая жара ему не страшна.
Что же касается цвета ироко, то он чуть желтее окраски тика. А своей текстурой – волнистым рисунком, смазанными границами слоёв переливчато-янтарного цвета – ироко и вовсе напоминает камбалу.
Американский Клен (ботаническое название — Acer saccharum)
Это дерево настолько популярно в США, что даже сумело стать символом нескольких штатов. Американский клён (иначе его ещё называют сахарный, твёрдый, чёрный или канадский) – дерево-символ Нью-Йорка, Западной Вирджинии, Висконсина и Вермонта. В чём же причина такого успеха? Вероятно, в отличных технических характеристиках такой древесины, а также в её цвете. Кленовый паркет может стать контрастирующим штрихом для мебели тёмных тонов. Ведь цвет древесины американского клёна – почти белый. Эту белизну скрашивает лишь слабый желтоватый оттенок. Кленовый паркет отлично лакируется, а при дневном свете его цвет меняется до приятного кремового.
Европейский Клен (ботаническое название — Acer pseudoplatanus)
Оттенок этого вида клёна – бледный, немного более жёлтый, нежели американский.
Если Вы хотите избавить свой пол от преждевременного пожелтения, рекомендуем Вам использовать специальный лак, стойкий к ультрафиолету. Тем более что красить или полировать паркет из европейского клёна – одно удовольствие.
Мербау (ботаническое название – Intsia palembanica, Intsia bijuga)
Мербау – ещё один представитель экзотических древесных пород. Его ещё называют ипил, веси, тат-талун, лумфо, квила или лумпа. Непрофессионалу эти слова вряд ли о чём-то скажут, но зато мастера паркетного дела знают, что равных в стойкости мербау трудно найти. Ведь эта древесина не только стойко переносит влагу, но и совсем не восприимчива к гниению, всевозможным грибкам и насекомым. Древесина мербау имеет приятный цвет красной охры с коричневыми и желтоватого оттенка прожилками. Со временем эти прожилки «уйдут» с паркета, благодаря чему древесина станет серебристо-серой, стильной и красивой. Если Вы – любитель сочетать различные породы древесины в паркете, то советуем Вам взять в компанию к мербау дуб.
Эта «парочка» будет не только стильно смотреться вместе, но и внесёт в интерьер нотку изысканности.
Орех (ботаническое название — Juglans nigra)
Орех (его ещё называют чёрный или американский орех) всегда считался древесиной качественной, практичной и элитарной. Произрастает на территории Северной Америки, Европы и Азии. И не столь важно, в каких широтах и климатических условиях произросло ореховое дерево – его сырьё всегда будет желанным для отделки и декорирования любого интерьера. Всё дело в том, что при сушке орех не подвергается деформации, в нём не образуется трещин, а все превосходные качества сохраняются в прежнем объёме. Такое постоянство размеров позволяет использовать орех при создании пола в любом интерьере, не боясь за дальнейшее качество материала при его усиленной эксплуатации. Древесина ореха идеально подойдёт в том случае, когда необходимо создать контраст с более светлыми породами.
Палисандр (ботаническое название — Dalbergia latifolia)
Палисандр, или, как его ещё называют, восточно-индийское розовое дерево, сонокелинг, бомбейское черное дерево, представляет собой шикарную экзотическую породу.
Один цвет его древесины – тёмно-шоколадный – может сказать о многом. Чтобы вырастить палисандровое дерево, требуется около двух сотен лет, отсюда и дороговизна материала. Помимо шоколадного цвета, имеющего пёструю полосатую текстуру, древесина палисандра имеет и тонкий, едва ощутимый аромат. Превосходны и технические характеристики такой древесины – она прекрасно противостоит практически всем грибкам.
Розовое Дерево (ботаническое название – Guibourtia coleosperma)
Африканское Розовое Дерево, произрастающее на территории Зимбабве, Анголы, Ботсваны, Заира, Замбии и Южной Африки, некоторые называют палисандром, хотя к роду Dalbergia оно не имеет никакого отношения. Причина такого сравнения кроется, вероятно, в цвете древесины. Красно-фиолетовая, испещрённая тёмно-красными и оранжево-розовыми штрихами, древесина розового дерева пользуется большой популярностью у дизайнеров. Стоит отметить также, что эта экзотическая древесина гораздо прочнее нашего северного дуба – по твёрдости и прочности она давно его обогнала.
Сукупира (ботаническое название — Bowdichia virgilioides (Diplotropis purpurea))
Деревья этой породы можно встретить в бассейне реки Амазонки, в Южной Америке. Древесина сукупиры имеет весьма противоречивые свойства: её трудно обрабатывать, но зато легко шлифовать и полировать. Цвет этой древесины – шоколадно-малиновый, с прожилками жёлтого цвета. Сукупира стойка к атакам вредителей, отличается прочностью и тяжестью. В составе этой древесины можно встретить маслянистые вещества, которые Вы вряд ли найдёте у других пород.
Тик (ботаническое название — Tectona grandis)
Тиковые деревья можно встретить в Индии, Индонезии, Бирме и других странах азиатского региона. Произрастает тик и в Восточной Африке. Приятный золотисто-коричневый цвет древесины с лёгкими тёмными вкраплениями отлично будет смотреться практически в любом интерьере. А хорошо выраженная структура натурального дерева со всеми его волокнами не оставит равнодушным любителя природных материалов. Благодаря большому количеству маслянистых веществ в своём составе древесина тика не гниёт и при достойной эксплуатации будет радовать своей красотой не только ваших внуков, но и правнуков.
Мастера ценят тик за то, что его легко обрабатывать, а любители паркетного пола – за его стойкость к повышенным нагрузкам.
Ярра (ботаническое название — Eucalyptus marginata)
Если Вы страстная натура, которая во всём любит живость и яркость, ярра – то, что Вам нужно. Эту древесину также называют австралийским эвкалиптом или красным деревом. На побережье Австралии можно встретить целые плантации деревьев ярры. Ещё раз упомянем о цвете этой древесины – он поражает богатством оттенков красного. Здесь Вы сможете найти как лёгкий клубничный оттенок, так и благородный тёмно-вишнёвый. С годами цвет древесины ярры меняется, становится более тёмным, глубоким и сочным. К отличительным параметрам этого материала относят также его стойкость к насекомым, которая возникает благодаря твёрдости и плотности древесины. Профессионалы любят ярру за то, что она отлично поддаётся шлифовке и полировке.
Ясень (ботаническое название — Fraxinus excelsior)
Разновидности ясеня можно встретить во всех уголках света: в центре Европы, в Америке или даже далёкой Японии.
Несмотря на свою высокую твёрдость, ясень достаточно упруг. Именно это свойство и послужило причиной популярности ясеневых пород при строительстве спортивных объектов. Цвет древесины ясеня – светлый, иногда слегка желтоватый. Рисунок на срезе такой древесины выражен хорошо, видны все узоры и линии.
Ятоба (ботаническое название — Hymeriaea courbaril)
Ятоба также часто именуется бразильской вишней или южноамериканской акацией. Названия эти были даны ей неспроста, ведь ятоба произрастает, в основном, в тропиках Центральной и Южной Америки. От Мексики до бассейна Амазонки – Вы везде сможете увидеть деревья ятоба. Тона зрелой древесины ятоба достаточно декоративны, отличаются богатством тонов – от коричнево-оранжевого до экзотичного фиолетового и даже тёмно-коричневого. Заболонь древесины, как правило, широкая, имеет приятный серовато-белый цвет. Однако цвет этот меняется всего за несколько дней после сруба – до богатого красноватого, насыщенного и благородного. Такая быстрая трансформация происходит благодаря воздействию на древесину ультрафиолета.
Если же древесину держать вдали от солнца, она изменит свой цвет лишь через полгода. Древесина ятоба отличается своей прочностью и твёрдостью, находящимися в идеальном сочетании с эластичностью. Древесину ятоба трудно обработать, но зато отшлифовать или отполировать её можно буквально до зеркального блеска! Паркет из этой породы не только красив, но ещё и долговечен.
Чем отличается дерево от бревна — основные отличия
Многие люди, которые пытаются разобраться с особенностями, имеющимися в деревообрабатывающей сфере, часто задаются вопросом о том, чем отличается бревно от дерева. Этот вопрос возникает из-за того, что бревно – это тоже дерево.
Что собой представляет бревно и его разновидности
Бревно – это часть ствола дерева, которая была очищена от сучьев и веток, его длина составляет не меньше 4,2 метров, а толщина около 9–14 сантиметров. Если дерево имеет длинный ствол, то из него можно создать 2–4 бревна. Прежде чем создать бревно дерево необходимо срубить.
Чаще всего брёвна используют для деревянных построек (изба) и в качестве пиломатериалов.
Брёвна имеют разные названия, они определяются благодаря таким факторам:
- Качество древесины.
- Внешний вид (наличие сучьев и веток).
- Спрос на это дерево.
- Размер бревна.
- Назначение бревна (постройка дома, окон, дверей и другое).
В зависимости от назначения брёвен они имеют следующие названия:
- Балочный лес – такие брёвна обладают средней толщиной.
- Будулец – крупные брёвна, чаще всего без сучьев.
- Избняк – брёвна, которые чаще всего используют для постройки деревянных домов.
- Обрубной лес – это бревна, благодаря которым создаются срубы на избах.
- Раменный лес – это бревна, с помощью которых создаются оконные рамы и двери, длина таких брёвен варьируется в диапазоне 26–44 сантиметра.
- Клетник – это брёвна небольшой толщины, которые наиболее часто используют для холостых или холодных построек.
- Ослед – брёвна имеющие маленькие и средние размеры.
Но также существуют разновидности брёвен, которые используются без переработки:
- Гидростроительные брёвна – используются для постройки свай и других элементов на мостах.
- Мачтовые брёвна – используются для строительства кораблей и мачт судов.
- Брёвна для столбов.
- Строительные брёвна – для строительства домов.
- Подтоварник – специальные брёвна для временных построек.
На сегодняшний момент времени последняя классификация брёвен используется чаще всего.
Что собой представляет дерево и его разновидности
Дерево – это деревянистое растение, которое обладает стволом, корневой системой, кроной и в состоянии прожить более сотни лет.
Благодаря наличию корня дерево может высасывать из почвы необходимые для роста питательные вещества, а также он способствует тому, что дерево находится в стоячем положении. Корни могут протягиваться просто на огромные расстояния, к примеру, они могут уходить в глубину примерно на 30 метров и в стороны, примерно, на 100 метров.
Некоторые разновидности деревьев имеют не только подземные, но воздушные корни (это корни которые расположены на поверхности земли).
Ствол дерева является соединительным звеном между кроной и корнями и переправляет различные вещества от одного к другому. В холодное время года ствол сохраняет в себе влагу и различные питательные вещества. На стволе дерева присутствуют тёмные и светлые участки, которые видны на поперечном спиле дерева, именно благодаря этим участкам, их ещё называют «годовые кольца» можно примерно узнать возраст дерева.
Взрослое дерево невозможно переместить, не повредив его.
Неблагоприятными местами для произрастания деревьев считаются:
- Приполярные области.
- Гористая местность.
- Засушливые территории.
В этих местах почва наделена очень маленьким количеством полезных веществ, поэтому деревья там не растут или же растут какие-то особые виды, которые созданы специально для подобных территорий.
Из ствола дерева создаются брёвна.
В современном мире огромное количество деревьев вырубается для создания мебели, декоративных элементов и домов. Наиболее часто отдаётся предпочтение таким деревьям, как сосна, ель, кедр, клён, ясень – для изготовки мебели, а вот для постройки дома из этих видов деревьев больше всего походит сосна и ель.
Ранее, деревья играли не последнюю роль в различных религиях:
- В древней Греции считалось, что каждое из растущих деревьев находиться под защитой нимф. Поэтому, если человек уничтожит какое-то дерево, то нимфа обязательно его накажет.
- Кельты и друиды считали, что в деревьях находиться особая магическая сила и если длительное время взаимодействовать с каким-то деревом, то эта сила перейдёт человеку.
- В современной религии – христианстве, дерево тоже играет важную роль, к примеру, в христианских книгах упоминается Дерево познания Добра и Зла и Дерево Жизни. В один из дней отмечается большой христианский праздник Вербное воскресенье.
А также считалось, что если во дворе засохло дерево, то это признак приближающегося несчастья.
Во времена поклонений идолам все их образы создавались из различных видов дерева.
Основные отличия дерева от бревна
Проанализировав вышеуказанную информацию можно выделить следующие основные отличия бревна от дерева:
- Бревно не нуждается в почве и питательных веществах, а дерево, в свою очередь, не в состоянии существовать без почвы и её питательных элементов.
- Бревно является частью ствола, а дерево состоит из этого же ствола, кроны и корней.
- Существование дерева не зависит от брёвен, а вот бревно не существовало бы без дерева.
- Бревно можно спокойно транспортировать, а вот перевозка взрослого дерева без его повреждений невозможна.
Благодаря этим отличиям можно сразу же увидеть разницу между бревном и деревом.
ТоварыКомментировать
Блог Граммарфобия: Когда «дерево» означает «деревянный»
В: Являются ли «дерево» и «деревянный» взаимозаменяемыми?
A: Слова «дерево» и «деревянный» иногда могут использоваться друг для друга, но мы не будем называть их взаимозаменяемыми.
При использовании в качестве прилагательного для описания чего-либо, сделанного из материала дерева, «дерево» и «деревянный» означают одно и то же (например, «деревянные ставни» или «деревянные ставни»).
Но если использовать его образно для описания чего-то жесткого, неуклюжего, неестественного или лишенного эмоций, подойдет только слово «деревянный» («деревянное выражение», «деревянное исполнение»).
Даже если «дерево» и «деревянный» означают одно и то же, мы не обязательно считаем их взаимозаменяемыми. Выбор того или иного часто зависит от ритма, стиля, благозвучия и так далее.
Если их поменять местами в этих двух пассажах, ямбический метр будет нарушен:
«Мы ходим к деревянному гробу» (из шекспировского «Король Генрих VI, часть 1 », предположительно написанного в 1591 году).
«сам сок их дров — несколько горящих на огне» (из 9 Мильтона).0015 Moscovia , ранняя работа, опубликованная посмертно в 1682 г.).
Технически «деревянный» — это прилагательное, тогда как «деревянный» здесь — существительное, используемое атрибутивно, то есть как прилагательное.
Когда существительное, такое как «дерево», используется как прилагательное, его часто называют атрибутивным существительным, дополнением к существительному или премодификатором существительного.
В общем, прилагательные более гибки, чем атрибутивные существительные. Вы можете использовать прилагательное в качестве простого премодификатора («синий шарф»), с такими наречиями, как «тоже» или «очень» («очень синий шарф»), а также в качестве сравнительной или превосходной степени («более синий шарф»).
Вы также можете использовать атрибутивное существительное в качестве премодификатора («шерстяной пуловер»), но его использование с «слишком» или «очень» («очень шерстяной пуловер») или в качестве сравнительной или превосходной степени не является идиоматично. более шерстяной пуловер»).
Что касается атрибутивного существительного «дерево», то оно используется только в качестве простого премодификатора («деревянный пол»). Он не используется с «слишком» или «очень», в сравнительной или превосходной степени.
Однако прилагательное «деревянный» довольно гибко при переносном употреблении («деревянная речь», «очень деревянная речь», «более деревянная речь»).
Интересно, что существительное «дерево» использовалось с англо-саксонских времен для обозначения материала, получаемого из деревьев, но оно не использовалось как прилагательное (как «дерево» или «деревянный») до сотен лет спустя.
Так как же англосаксы описывали что-то, состоящее из вещества, происходящего из стволов, ветвей и других частей деревьев?
В староанглийском прилагательное, описывающее вещь из дерева, было tréowen , tríwen или trýwen 9.0016 — от существительного tréow («дерево») и суффикса -en (сделан из).
В Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary есть этот ранний пример из Grammar Элфрика, староанглийского введения в латынь, написанного около 995 года: « ligneus , treowen». ( Ligneus на классическом латинском языке означает «деревянный».
) деревянная ступка»). Treowenum является дательным падежом от tr e owen . В качестве объекта предлога treowenum mortere имеет дательный падеж.
Хотя это прилагательное в настоящее время устарело в обычном употреблении, оно просуществовало до конца 19-го века, пишется как «дерево» на среднем и современном английском языке, согласно OED . [См. обновление ниже.]
Что касается «дерева», то оно первоначально означало «дерево», когда оно появилось в раннем древнеанглийском языке и записывалось как widu 9.0016 , вуду или вуду . Самый ранний пример Oxford взят из латинско-древнеанглийского глоссария, датированного примерно 725 годом:
« Pinus , furhwudu». Латинское слово «сосна» здесь переведено с древнеанглийского как «ель».
Существительное «лес» вскоре приобрело смысл «совокупности деревьев, растущих более или менее густо вместе», говорится в OED .
Первое упоминание в словаре — отрывок на латинском и древнеанглийском языках из Псалма 104:11 в Vespasian Psalter , иллюминированная рукопись, которую Британская библиотека датирует второй четвертью 700-х годов:
« Omnes bestiae silvarum , alle wilddeor wuda». На современном английском языке «Все звери леса». (Полный отрывок в версии Библии короля Якова гласит: «Они поят всех зверей полевых; дикие ослы утоляют жажду свою».)
Полтора века спустя это существительное приобрело дополнительный смысл «вещества, из которого состоят корни, стволы и ветви деревьев или кустарников», OED говорит.
Самый ранний приведенный пример взят из Pastoral Care , перевода короля Альфреда в конце девятого века работы папы Григория VI века:
который небрежно рубит дрова и таким образом убивает своего друга»).
Использование атрибутивного существительного «дерево» и прилагательного «деревянный» для описания чего-то сделанного из дерева появилось примерно в одно и то же время в начале 1500-х годов.
Первое появление OED атрибутивного существительного в завещании 1538 года, зарегистрированном в городе Йорк: «All wodde tools». (Из книги Джона Уильяма Клея Testamenta Eboracensia: A Selection of Wills From the Registry at York, Vol. 6, 1902.)
Самый ранний Oxford пример прилагательного взят из латинско-английского словаря сэра Томаса Элиота 1538 года: « Durateus , деревянный. Обычная латынь для «деревянного» — ligneus ; менее распространенный durateus происходит от гомеровского греческого термина, обозначающего троянского коня, δουράτεος ἵππος ( dorateos hippos , или «деревянный конь»).
[Обновление от 23 августа 2018 г.: читатель блога отмечает, что термин «дерево» все еще существует в области коллекционирования антиквариата. Оно относится к мелким предметам домашнего обихода из дерева — ложкам, чашкам, табакеркам, ложкам для обуви и т. п.]
Поддержите блог Grammarphobia своим пожертвованием .
И посмотрите наши книги об английском языке.
Введите адрес электронной почты, чтобы подписаться на блог по электронной почте. Если вы старый подписчик и не получаете сообщения, пожалуйста, подпишитесь снова.
Адрес электронной почты
Дерево против дерева
Мэйв Мэддокс
Некоторые прилагательные с двумя формами часто вызывают сомнения у носителей языка.
Возьмем, к примеру, использование слов дерево и дерево :
Вы захотите выделить около 4 долларов США за квадратный фут на деревянную террасу…
Устройство деревянного настила поверх бетонного
68 идей дизайна деревянной террасы
Просторная деревянная палуба с низкими деревянными перилами с дизайном диагонального деревянного пола
Как правильно? «Деревянная палуба» или «деревянная палуба?»
Строго говоря, дерево — это существительное и деревянный — это прилагательное, как показано в этом заголовке:
Древесина и ее связь с деревянными бейсбольными битами
В этом примере дерево функционирует как существительное: «наука о дереве»; деревянный функционирует как прилагательное: «летучие мыши из дерева».
Но хотя это «правило» различения существительного и прилагательного может быть применено к дереву и дереву и, возможно, к шерсти и шерстяной – большинство прилагательных -en , описывающих вещества, были отнесены к сфере поэтического или образного языка.
Следующие примеры показывают, как формы прилагательных -en использовались в их прежнем буквальном смысле:
ash: пепельный
«Город был сплошной массой цвета… От всего этого мы нашли одну огромную крошащуюся массу пепельных руин».
латунь: латунь
«Стемнело, и на столы поставили свечи — свечи в ярких новых медных подсвечниках».
flax: flaxen
«… конопляная промышленность раннего Нового времени была гораздо более разносторонней, чем предполагалось, и была способна производить не только канаты и парусину, но и конопляные ткани, некоторые из которых могли соперничать со всеми, кроме лучших льняных тканей.
”
золото: золото
«Сундучок разделен на три отделения. В первом сверкали груды золотых монет; во втором — рядовые слитки неполированного золота».
свинец: свинцовый
«Прежде вода подавалась из этих бассейнов по деревянным трубам по всем улицам, а свинцовая труба, вставленная в магистраль, снабжала каждый дом».
дуб: дуб
«В то время в Англии на дубовые сундуки не надевали сосновых крышек».
шелк: шелк
«Из анекдота об Аврелиане, который сам не пользовался шелком и не позволял своей жене иметь ни одной шелковой одежды, мы узнаем, что шелк был на вес золота».
воск: воск
«Одним из свадебных подарков была пара красивых белых восковых свечей».
В современном употреблении существительное в каждой из этих пар служит также прилагательным. Например, латунь для латунь и лен для лен :
…эти потускневшие латунные подсвечники больше подходили для барахолки, чем для обеденного стола.
Иногда говорили, что льняная веревка могла порваться, когда на веревке был завязан узел.
Формы -en выживают в образных контекстах. Вот лишь некоторые из них:
Она наглая женщина, и это не ошибка! (дерзкий)
«Они поймали нас на вторжении; нам придется его нагло разобрать. (дерзко смотреть в лицо ситуации)
Лицо мертвеца имело восковой оттенок. (внешний вид воска)
У девушки были смеющиеся голубые глаза и льняные волосы. (любой светлый оттенок каштанового или бледно-желтовато-коричневый)
Следите за другими примерами этих -en прилагательных в современном английском языке.
Подпишитесь на ежедневные советы по письму и получите бесплатную электронную книгу!
- Наш еженедельный информационный бюллетень бесплатный (одно письмо в неделю, по вторникам)
- Вы гарантированно улучшите свой английский.
