%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%20%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8%20%d1%8d%d1%82%d0%be%20%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f — со всех языков на все языки
Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский
Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту
Кравцов считает, что гаджеты не смогут полностью заменить работу школьных учителей — Общество
ПСКОВ, 27 марта.
/ТАСС/. Современные планшеты и прочие электронные гаджеты не смогут полностью заменить работу педагогов, особенно в классах начальной школы. Такое мнение в субботу высказал министр просвещения РФ Сергей Кравцов в Пскове, посетив регион с рабочим визитом.
«Ничто не заменит учителя: никакие ни ноутбуки, ни планшеты. Информационные технологии могут быть только в помощь, в дополнение системы образования. И я уверен, что традиционный формат обучения, когда ученики общаются между собой, с учителем, — это и развитие, и воспитание, и передача знаний. <…> Надо посмотреть внимательно те школы, которые полностью (если такие есть школы), перешли на гаджеты и планшеты. Я такой необходимости не вижу. Надо очень хорошо разобраться, особенно если это начальная школа», — сказал Кравцов. Видео с комментарием министра в субботу распространила пресс-служба администрации Псковской области.
По словам Кравцова, традиционный формат преподавания в школах нужно «обязательно сохранить». «Мы в рамках нашей «Цифровой образовательной среды» в нашем проекте оказываем помощь по решению тех проблем в системе образования, когда, допустим, ученик болеет, не может находиться в классе, но он может подключиться к классу и не пропустить урок. А планшеты и гаджеты могут быть лишь вспомогательным средством. Есть установленные Роспотребнадзором определенные требования, надо их учитывать, чтобы не навредить здоровью учеников. Точечно для иллюстрации тех или иных фрагментов урока информационные технологии использовать можно. Они в том числе развивают интерес, мотивацию учеников. Но ни в коем случае не как замена традиционному учебнику, тетрадям, а лишь в дополнение [к ним]», — пояснил министр.
Он также добавил, что специалисты Министерства просвещения РФ проанализировали ситуацию в стране по возрасту учителей. «Средний возраст учителей в нашей стране — 45-47 лет. Много молодых ребят, которые пришли в профессию по зову сердца», — добавил Кравцов.
Власти попросили москвичей не передвигаться по городу без необходимости :: Общество :: РБК
Особенно это касается сотрудников, переведенных на дистанционный режим работы.
Фото: Юрий Кочетков / EPA / ТАСС
Жителям российской столицы лучше не передвигаться по городу без лишней необходимости из-за роста заболеваемости COVID-19. Об этом заявил начальник главного контрольного управления столицы Евгений Данчиков, передает «РИА Новости».
«Работники, переведенные на удаленку, должны работать дома и без лишней необходимости не передвигаться по городу как на общественном, так и на личном транспорте», — сказал он.
VideoПо словам Данчикова, соблюдение этого правила, а также других санитарных требований позволит избежать введения жестких ограничений в Москве.
Заммэра Москвы заявила о вызывающем тревогу тренде заболеваемостиИТ-компании, зарабатывающие на рекламе, попросят у правительства налоговых льгот — The Bell Статьи редакции
На обсуждении второго пакета поддержки ИТ-бизнеса с вице-премьером Дмитрием Чернышенко 18 марта представители отрасли попросят у правительства принять налоговый маневр для компаний, зарабатывающих на рекламе, сообщили The Bell источники на рынке.
Власти уже ввели налоговый маневр, но только для тех, кто получает 90% доходов с разработки ПО — в итоге крупные компании, например, «Яндекс» и Mail.ru Group, не смогли на него претендовать. Для остальных ставку налога на прибыль снизили с 20% до 3%, а ставку страховых взносов с 14% до 7,6%.
Интересы бизнеса по этому вопросу представит первый замглавы Mail.ru Group Владимир Габриелян, рассказали собеседники The Bell. Он попросит у правительства тех же льгот, что и у разработчиков ПО и предложит включить в список льготных доходы от продажи электронных услуг.
Другой собеседник The Bell на рынке предлагает ввести дополнительный критерий, например, учитывать выручку от рекламы, которая размещается на собственных платформах или с использованием собственного ПО. Это поможет избежать злоупотреблений льготой.
Предложение разработать налоговый маневр для компаний, которые получают большую часть доходов от рекламы, было во втором пакете мер для поддержки ИТ-отрасли, писало VTimes. Чиновники в нём также предлагают открыть доступ к государственным большим данным, повысить максимальный доход для самозанятых разработчиков и другое.
2354 просмотров
Есть в мире кризис или нет, россияне должны быть уверены в своем будущем. Особенно, это касается пенсий. Об этом шла речь на совещании, которое состоялось в Пенсионном фонде 31 марта – 1 апреля 2009 года.
Есть в мире кризис или нет, россияне должны быть уверены в своем будущем. Особенно, это касается пенсий. Об этом шла речь на совещании, которое состоялось в Пенсионном фонде 31 марта – 1 апреля 2009 года.
31 марта в Отделении Пенсионного фонда РФ по Кировской области состоялся семинар-совещание с начальниками управлений (отделов) ПФР, в работе которого принимали участие руководители различных структур:
— Терёхина Татьяна Александровна – Главный федеральный инспектор по Кировской области
— Кашин Николай Александрович – директор УФПС Кировской области филиала ФГУП «Почта России»
— Самоделкин Александр Авенирович – зам. руководителя Управления Федеральной налоговой службы по Кировской области
— Шорохова Светлана Васильевна – зам. руководителя Управления Федеральной службы судебных приставов по Кировской области
— Сивков Владимир Алексеевич – зам. Управляющего Кировским отделением № 8612 Сбербанка России
— Горель Надежда Николаевна – зав. орготделом Федерации профсоюзных организаций Кировской области.
Совещание открыл управляющий ОПФР по Кировской области Н.
В.Пасынков с докладом об итогах работы Отделения ПФР в 2008 году. Николай Владимирович рассказал о Расширенном заседании Правления ПФР, состоявшееся в Москве 17 – 18 марта нынешнего года, и поставил задачи на 2009г. «Главная наша задача — обеспечить бесперебойную работу пенсионной службы: вовремя сделать перерасчет, доставить пенсию». Управляющий заострил внимание на том, что «огромную работу предстоит сделать в первом квартале 2009 года. Она позволит заложить основу для будущего. Главные задачи четко поставлены руководством страны. Все социально направленные программы должны работать. Особое внимание нужно уделить материнскому капиталу».
Затем состоялось награждение победителей конкурса «Лучшее управление (отдел) ПФР в субъекте РФ», во время которого ГФИ вручала самым лучшим памятные дипломы. Затем Терехина Т.А. зачитала доклад: «О реализации Пенсионной реформы в 2009г.» Татьяна Александровна заострила внимание на федеральном законе № 56-ФЗ о поддержке тех граждан, которые изъявили желание пополнить Пенсионный фонд и получить средства, когда они будут выходить на пенсию». В конце выступления ГФИ подвела итог: «Работы у сотрудников Пенсионного фонда хватает всегда. Особенно сейчас. И здесь делают все, чтобы граждане не испытывали затруднений».
Итоги взаимодействия с почтой России подвел Н.А.Кашин и рассказал о планах и перспективах дальнейшего сотрудничества организаций. Также выступил Сивков В.А. с докладом о взаимодействии Сбербанка с Пенсионным фондом.
Государство обязано помочь своим гражданам. А для этого необходимо взаимодействие всех структур и федеральных, и региональных. Сами граждане тоже не должны оставаться в стороне от происходящего.
Поделиться новостью
Русал ожидает рекордных поставок алюминия в США
По словам генерального директора Rusal America Брайана Гессе, американское подразделение второго по величине производителя алюминия в мире поставило в Северную Америку более 25 000 метрических тонн алюминия, продемонстрировав лучшие показатели за месяц.
Он прогнозирует аналогичные ежемесячные показатели для остальной части года, что позволит установить годовой рекорд в регионе.
«Мы выходим из пандемии Covid, и я думаю, люди вряд ли ожидали, что ситуация будет почти такой же устойчивой, — заявил Гессе в четверг в интервью. — Мы рассчитывали на это, и мы преодолели кризис и получили дополнительных клиентов, и теперь эти люди находятся на рынке, лихорадочно пытаясь купить материал».
Оптимистичный прогноз Русала обусловлен тем, что мировые цены на алюминий находятся на максимуме за последние четыре года, а региональные премии приближаются к рекордным значениям, что свидетельствует о росте потребности в этом легком металле. Восстановление американской экономики стимулирует спрос на целый ряд товаров, в которых используется алюминий, включая баночное пиво, оконные рамы и автодома.
Плюсы и минусы
Всплеск поставок имеет свои плюсы и минусы. Стоимость доставки и фрахта «зашкаливает», отметил Гессе, особенно это касается грузоперевозок, из-за которых Русалу пришлось больше использовать железные дороги и баржи в США, тогда как океанские перевозки еще восстанавливаются после блокировки Суэцкого канала.
По словам Гессе, клиентская база Rusal America в марте на 100% состояла из производителей оригинального оборудования, что ознаменовало новый сдвиг. До введения санкций против Русала правительством США в 2018 году бизнес московской компании в основном был связан с торговыми фирмами.
Оптимистичные ожидания Гессе свидетельствуют о развороте по сравнению с прошлогодней ситуацией, когда алюминиевые компании пережили спад в разгар пандемии, поскольку было трудно понять, сколько времени потребуется для распространения вакцин и восстановления экономики. Теперь дефицит обнажил другие проблемы. Заготовка, основная форма металла, используемая в автомобильной и строительной промышленности, подскочила почти до рекордного уровня в начале этого года, когда потребители столкнулись с нехваткой металла.
Alcoa Corp., один из крупнейших мировых производителей, заявила в прошлом месяце о сильном восстановлении спроса по всему миру, а также в Китае, который является крупнейшим потребителем. Базисная цена на Лондонской бирже металлов в этом году выросла на 15%, что является лучшим показателем с 2017 года.
Тем не менее, над американским рынком нависла некоторая неопределенность. General Motors Co. заявила о временном закрытии или продлении простоя на нескольких заводах в Северной Америке из-за сохраняющегося дефицита полупроводников. При этом администрация Байдена до сих пор не решила, что делать с заградительными тарифами на импорт алюминия в целях национальной безопасности.
Несмотря на эти опасения, Гессе считает, что все это компенсируется общим спросом, поскольку экономика будет набирать обороты в течение оставшейся части года.
Подготовлено Profinance.ru по материалам агентства Bloomberg
MarketSnapshot — Новости ProFinance.Ru и события рынка в Telegram
По теме:
Bloomberg: правительство РФ планирует охладить рост цен на сталь, чтобы поддержать строительный сектор
Цены на промышленные металлы бьют многолетние рекорды из-за планов Китая по озеленению экономики
Взлет цен на медь затрудняет переход на зеленую энергетику
«Зенит». Оздоев — игрок ротации?
Bobscoccer.ru рассуждает о перспективах полузащитника «Зенита».
Вчера довелось наблюдать за тренировкой «Зенита» в «Газпром»-тренировочном центре. Все понравилось: интересные упражнения, позитивные эмоции, хороший настрой. Лунев, в игре с «Химками» почувствовавший мышечный спазм в области бедра, повреждения избежал, возможно, к воскресной игре успеет восстановиться Кержаков, но в Сочи Семак наверняка возьмет Одоевского и (или) Рыбикова. В структуре «Зенита» остались лишь двое сложных пациентов: Илья Скроботов (о нем рассказывал в среду) и Егор Шаповалов.
Нападающий, приобретенный у ЦСКА, продолжает реабилитацию после пластики крестообразной связки: его возвращение в общую группу ожидается не раньше июня.
Тактических нюансов не раскрываю (заготовки Сергея Богдановича в 25-ом туре увидите сами), а вот на кадровую тему я бы порассуждал. Магомед Оздоев – такова новая головная боль для главного тренера «Зенита». Напомню, двадцативосьмилетний футболист получил повреждение на сборе в Дубае, в матче с ЦСКА почувствовал дискомфорт, пропустил поединок сборной России с Мальтой, играл в основе в играх со Словенией и Словакией, в игре с «Химками» вышел в концовке встречи. И дело даже не в травме – проблема в том, что даже здоровому Оздоеву места в стартовом составе петербуржцев, похоже, нет.
Кого теоретически может вытеснить полузащитник? Барриос отпадает априори – у Оздоева просто отсутствует соответствующий функционал. Сделавший дубль в поединке с ЦСКА и вообще становящийся ключевой фигурой в центре поля Вендел? Вряд ли. Малком? Да, бразилец после длительной паузы потерял игровой ритм, что бросалось в глаза во втором тайме встречи с «Химками», однако скорость и дриблинг делают его незаменимой фигурой. Кузяев? Теоретически да: Оздоев способен действовать как в вершине ромба, так и в любом из его углов. Но, во-первых, Кузяев превосходит Оздоева в креативных показателях: точность передач 86,4 % против 82,4 (здесь и далее по данным WhoScored в среднем за игру), удары 1,9-1, успешный дриблинг 0,8 против 0,5, отбор 2,4-1,6. В оборонительных действиях Оздоев статистически сильнее: 1,8 перехватов против 1,2, блоки 0,2-0,1, фолы 1-1,1. На первый взгляд, он лучше интегрирован и в общекомандную игру: 46,1 передач (у Кузяева 35,7), из них 1,4 (0,7) ключевых. Однако Кузяев специализируется на коротких и средних пасах, тогда как Оздоев – на длинных и фланговых (кроссы соответственно 0,1-0,5, плассеры 1-4,3). Не потому ли Семак, после зимнего антракта требующий опускать мяч, предпочитает Кузяева? Далер дважды подряд признавался болельщиками (заслуженно, замечу) лучшим игроком месяца в составе «Зенита».
И, наконец, то, с чего мы начинали сравнительный анализ: Оздоев лишь набирает кондиции после травмы, Кузяев находится в великолепной форме. Итак, Барриос, Вендел, Малком, Кузяев, причем как в ромбе, так и в линию. Семак прав?
Теоретически Сергей Богданович может вернуться к схеме 4-2-2-2, в которой нижнюю пару составляют Барриос и Оздоев (в этом формате «Зенит» играл в 2020 году). Тогда под Дзюбой и Азмуном для соблюдения баланса расположатся Вендел и Кузяев. Верите ли вы в то, что лишним окажется Малком? Я нет.
В Дубае Семак наигрывал 4-3-3, в нижней тройке которой Оздоев смотрелся весьма органично, полагаю, после оформления чемпионского звания Сергей Богданович на радость болельщикам поиграет в сверхатакующий футбол, однако в ближайших играх трансформация исключена. Возможные травмы (не дай Бог) и дисквалификации (Кузяев, Малком и Барриос близки к критическим отметкам по карточкам) тоже надо держать в уме. Контракт полузащитника с «Зенитом» завершается в июне 2022-го года (transfermarkt оценивает футболиста в 6 миллионов евро), лимит не изменится, впереди Евро, решающие матчи отбора в Катар и ключевая для Санкт-Петербурга Лига чемпионов — вот сколько вводных у руководителей петербургского клуба и самого Оздоева, который, как мы доказали, неожиданно превратился в игрока ротации. Так что же делать в такой ситуации? Давайте рассуждать.
P.S. Матч «Сочи» — «Зенит» прокомментируют Константин Генич и Павел Богданов.
Автор фото: Ольга Торопова, Bobsoccer.ru
способов подчеркнуть, что что-то является истинным или точным — синонимы и родственные слова
в конце концов
фразаиспользуется для того, чтобы сказать, что что-то правда, несмотря на то, что было сказано или запланировано до
все
наречиеиспользуется для подчеркивания того, что что-то полностью правда
(все / только) слишком верно
фраза, используемая для того, чтобы сказать, что что-то правда, когда вы хотите, чтобы это не было
совсем
наречие, используемое для того, чтобы подчеркнуть, что то, что вы говорите, истинно во всех смыслах
и как
фраза используется для подчеркивания того, что только что сказанное верно в очень большой степени.
Это часто используется, чтобы показать, что вы что-то не одобряете
, как бы вы это ни нарезали.
фраза, используемая для того, чтобы сказать, что что-то остается правдой, как бы вы это ни считали
несомненно
наречиеиспользуется для того, чтобы сказать, что вы уверены, что что-то правда или произойдет, хотя у вас нет определенного доказательства
в этом отношении
фразаиспользуется для подчеркивания того, что что-то еще верно
от всего сердца
фразаиспользуется для подчеркивания вашей искренности в чем-то
честно (Богу)
фраза, используемая для попытки заставить кого-то поверить, что то, что вы говорите, правда
со всей честностью
фраза, используемая, когда вы говорите кому-то то, что вы на самом деле думаете, особенно когда это может быть что-то, чего они не делают хочу услышать
по всей вероятности / вероятности / честности / серьезности и т. д.
фразаиспользуется для подчеркивания того, что что-то вероятно / вероятно / что вы честны / серьезны и т. Д.
со всей искренностью
фразаиспользуется для демонстрации того, что вы действительно имеете в виду то, что говорите
на самом деле
наречиеформальное используется для подчеркивание того, что что-то является правдой, когда есть некоторые сомнения в этом
сам по себе / сам по себе
фраза, используемая для подчеркивания того, что вы говорите об одной конкретной вещи, правда, даже не принимая во внимание что-либо еще
на самом деле
фраза, используемая, когда сказать, что что-то на самом деле похоже, или что вы действительно думаете о ситуации
Я сказал вам (так)
фразаиспользуется для того, чтобы сказать, что вы предупредили кого-то о том, что произойдет что-то плохое, и теперь вы доказали свою правоту
это / это всегда собирался быть…
фраза, используемая для того, чтобы сказать, что что-то было правдой с самого начала
просто так
фразаBritishformal, используемая для того, чтобы сказать кому-то, что то, что они только что сказали, правда
сохранить 100
фразачтобы быть честным и правдивым самому себе; по правде говоря
(давайте) посмотрим правде в глаза
фразаиспользовалась перед тем, как сказать что-то, что люди могут не захотеть принять, хотя это правда
может .
.. но фразаиспользуется, когда вы соглашаетесь с тем, что что-то правда, но вы утверждаете, что это не меняет основного факта, заключающегося в том, что вы заявляете
, без сомнения,
, фраза, используемая для демонстрации того, что вы принимаете что-то, вероятно, верно, но это не меняет вашего мнения
без шуток
фраза, используемая для подчеркивания того, что что-то верно
не только / просто / просто / просто
фраза, используемая для подчеркивания того, что, хотя что-то верно, что-то другое также верно или более важно
или еще
фразав основном используется для того, чтобы сказать, что что-то должно быть правдой, потому что ситуация была бы другой, если бы это не было правдой
простой и понятный
фраза, используемая для подчеркивания того, что что-то полностью верно и не может быть описанным как что-либо еще
положительное
прилагательноенеформальное, используемое для подчеркивания того, насколько истинно, важно и т. д.что-то
прочтите чьи-то губы
фразапроизнесенная используется для того, чтобы убедительно сказать кому-то, что что-то определенно решено и не будет изменено
реальное
прилагательноеиспользуется для подчеркивания того, что кто-то или что-то обладает истинными качествами определенного типа человека или вещь
оставь свое дело
фразаюмористическая, используемая для того, чтобы сказать, что то, что только что произошло, доказывает, что ты был прав в чем-то
правильно или неправильно
фразаиспользовалась для того, чтобы сказать, что что-то правда, независимо от того, думают ли люди, что это хорошо или плохая вещь
значит
наречиеустное используется для ударения с отрицанием.Это в основном используется молодыми людьми
прямо вверх
фразаиспользуется для того, чтобы подчеркнуть, что то, что вы говорите, правда, или для того, чтобы спросить, действительно ли то, что кто-то сказал, правда
это факт
фразаиспользуется для подчеркивания того, что вы знаете, что что-то правда или согласны с тем, что это правда
вот и вы / идите
фраза, использованная для того, чтобы сказать, что что-то показывает вашу правоту
, если честно это может быть что-то, что они не хотят слышать
, если быть точным
фраза, используемая для того, чтобы сказать, что информация, которую вы даете о чем-то, более точна, чем то, что вы сказали до
, прямо говоря
фразаиспользовалась для сказать кому-то, что вы будете честны, даже если это их расстроит
на самом деле
наречиеиспользуется для того, чтобы подчеркнуть, что вы действительно имеете в виду то, что вы Айинг
несомненные
прилагательногоиспользуется для подчеркивания как верно что-то, или о том, что большинство людей считают его
истинно
Наречиястарого слово используется для подчеркивания, что-то истинно
истинные
прилагательногоформальных реальным: используются для подчеркивая то, что вы говорите
без (а) сомнения
фразаочень определенно: используется для выделения
, вам лучше поверить
фразаиспользуется для того, чтобы сказать кому-то, что что-то определенно верно и что они должны отнестись к этому серьезно
вы догадались
фраза, используемая для того, чтобы сказать, что плохое, чего кто-то ожидает, правда или произойдет
это особенно верно — испанский перевод — Linguee
Это особенно верно w h en правительство [. ..]формируется без выборов. gopacnetwork.org | El lo ocur re especialmente cu ando el gobierno […] n o se h a formado mediante elecciones. gopacnetwork.org |
| Это особенно верно i n a ny ситуация, когда […]
Проект будет передан обратно в местное самоуправление по завершении или в более поздний срок. pppue.undp.2margraf.com | Esto especialmente cierto en los caso s en que […] el proye ct o ser t ra nsferido de nuevo al gobierno local una vez completetada […]la obra o en alguna otra fecha posterior. pppue.undp.2margraf.com |
| Это особенно верно b e ca используйте уроки […] , извлеченные из ошибок, можно научить, всегда помня об особенностях каждой страны. tech5cdm.com | Специальный на на очереди на на на на на на […] de los errores aprendidos teniendo siempre en cuenta las specificidades de cada pas. tech5cdm.com |
| Это особенно верно f o r отделов, которые работают как затраты […] центров или отдельных бизнес-единиц, обслуживающих внутренних клиентов. langtechus.com | Esta es u na opci n especialmente apropiada par a dep ar tamentos […] que operan como centro de cost o unidades independientes q ue produn pa ra clientes internos. langtechus.com |
Это особенно верно i n t он посткоммунистические государства. fride.org | E so es specialmente cierto en los p a ses poscomunistas. fride.org |
| Это особенно верно f o r прогнозы […] будущих исчезновений. unesdoc.unesco.org | Основное ca как предварительные […] de las futuras desapariciones. unesdoc.unesco.org |
| Это особенно верно w h en военнослужащих, […] , как и гражданские лица, развернуты в квази-зонах боевых действий в самых отдаленных частях мира. daccess-ods.un.org | Esto especialmente cierto cu an do s e de sp liega […] личная форма, как личная гражданская, en zonas que prcticamente […]se encuentran en un estado de guerra en las partes ms remotas del mundo. daccess-ods.un.org |
| Это особенно верно f o r new family childcare […] предприятий, которым необходимо создать репутацию и доверие в обществе. buildingchildcare.org | Esto especialmente cierto par a l os ne go cios de […] cuidado infantil en el hogar que necesitan establecer reputacin y confianza en la comunidad. buildingchildcare.org |
| Это особенно верно o f o ur энергия […] спасательных ламп. osram.com | Специальный en nu estra s lmparas de […] Ahorro Energtico. osram.es |
Это особенно верно w h en международные фермерские организации [. ..]или организации коренных народов не участвуют. зерна.org | Esto especialmente verdadero cu an do l as o rg anizaciones […] de Agricultores o de indgenas no estn in volucradas. зерно.org |
| Это особенно верно o f g географически рассредоточено […] человек и людей, живущих в бедности, а также пожилых людей и людей с ограниченными возможностями. unvolunteers.org | Esto es specificmente cierto en el caso de las […] poblaciones дисперсас геогрфикаменте и лас персонас кивен ан ла побреза, […]as como en el caso de las personas de edad o con discapacidad. unvolunteers.org |
| Это особенно верно d u ri ng дожди, когда […] Вспышки малярии, туберкулеза и холеры распространяются как вспышки огня в […]замкнутое дестабилизированное сообщество. children.org | Esto s uce de m s a menudo dur ant e la t emporad a […] de l luvias, cuando la malaria, la tuberculosis y el clera se Propan a gran […]velocidad por la comunidad entera. children.org |
А, пока это […] всегда хорошая идея бросить курить в г , это особенно верно f o r человек, у которых есть ИМП или есть […]склонен к получению […]ИМП, потому что курение связано с проблемами мочевого пузыря. levinechildrenshospital.org | Y, aunque s ie mpre es una bu ena idea deja r de fu mar , esto e esto а ля с персон [. ..]que tienen una ITU o […]que son propensas a tener ITU ya que fumar est asociado con problemas de la vejiga. levinechildrenshospital.org |
| Это особенно верно i f t Болезнь продвинулась. 1on1health.com | Esto s ucede especialmente si la enfe rme dad est ava nz ada. 1on1health.com |
| Это особенно верно o f t Правительство Талибана […] самого Афганистана. oilwatch.org | Esto especialmente cierto par a e l gob ie rno Talibn […] de Afganistn. oilwatch.org |
Нет ничего […] когда-либо уверен в l if e ; это особенно верно i f y Мы работаем в […]аграрный сектор. masseyferguson.com | № га г нада […] segur o en l a vi da ; esto e s specificmente cierto si tra ba ja en […]el сектор agrcola. masseyferguson.com |
| Это особенно верно w h er e руководители […] могут столкнуться с конфликтом интересов, например, в области аудита, […]вознаграждения и назначение директора. unctad.org | Особые i l os direc ti vos tiene n […] que h acer frente a conflicttos de inters, por ejemplo en el mbito de las auditoras, […]la remuneracin y el nombramiento de directores. unctad.org |
Это особенно верно i f t инфекция остается [. ..]активен и продолжает распространяться и разрушать ткани. azkidsheart.com | Esto especialmente vlido s i la i nfec ci n sig ue […] estando ac tiva y contina disminndose y destruyendo tejido. azkidsheart.com |
| Это особенно верно i n d развивающиеся страны, […] , где прогнозируемый рост обычных угольных электростанций очень высок. america.gov | Esto se aplic a especialmente a los pa se s en vas […] de desarrollo, en los que se prev un gra n aumento e n las centrales elctricas communcionales de carbn. america.gov |
| Это особенно верно w h en это новый и […] уникальный продукт, которым раньше никто не пользовался. liko.se | Esto es итого e cierto c uand o se t rata de […] un producto nuevo y nico que nadie ha utilizado antes. liko.se |
| Это особенно верно i f t Ребенок получил травму или понес потерю. Healthychildcarenc.org | Esto es especialmente cierto si el nio fue h er ido o […] суфри альгуна прдида. Healthychildcarenc.org |
| Это особенно верно i n t he area […] образования, доступа к здравоохранению и правовой реформы. daccess-ods.un.org | Ello ocurre en special e n las esferas [.. .]de la Educacin, el Acceso a la salud y la реформы jurdica. daccess-ods.un.org |
| Это особенно верно i n C там, где рынок имеет тенденцию быть более старым, более образованным […] и опытный путешественник. businesschile.cl | Esto es specialmente cierto e n Chil e, d on de el mercado tie nd e a estar 9019 r2 con 9019..] por un viajero de ms edad, ms Educado y Experimentado. businesschile.cl |
| Это особенно верно f o r Венгрия, которая находится в центре […] находится в Европе и подключается или легко подключается к нескольким […]нынешних и будущих государств-членов. eur-lex.europa.eu | Esto e s especialmente cierto en el caso d e Hungra, […] situada en el centro de Europa y conectada o fcilmente conectable a […]varios Estados miembros actuales y futuros. eur-lex.europa.eu |
| Это особенно верно f o r чернокожих пациента […]
Авторы исследования отметили, что получили печень от белого донора. womenshealth.gov | Esto oc urr e sob re todo en los pacientes […] negros que reciben un hgado de un donante blanco, sealaron los autores del estudio. womenshealth.gov |
| Это особенно верно g i ve n, что существует общая […] политика рыболовства. europarl.europa.eu | Esto es especialmente cierto si se tiene e n cuenta [. ..]Que existe una Poltica Pesquera Comn. europarl.europa.eu |
| Это особенно верно i f t Клиент обращается […] ваша компания впервые, но также является решающим фактором […]в укреплении существующих деловых отношений. cycos.com | Esto especialmente im portante e n e l pri me r contacto, […] pero encontrar al собеседник adecuado tambin es un factor decisivo […]для продажи в коммерческих целях. cycos.com |
| Это особенно верно. o f t Информация, которая ранее не считалась необходимой. aqualia.es | Especialmente sob re aquel lo s asuntos sobre los que, tradicionalmente , no ha ba sido rec info aqualia.es |
| Это особенно верно i n a n промышленность, такая как мода, движимая творчеством и […]
В него вложено интеллектуального капитала. wipo.int | ste es especialmente el cas o de in dustrias como la de la moda, cu лет motores son e la ..] y el capital интеллектуальный инвертидо en las creaciones. wipo.int |
«Делай другим». . . это особенно верно в отношениях »
Сидней Мелсон
The Birmingham Times
«Я был у тебя в привет» — рассказывает о супружеских парах и о любви, которая их связывает. Если вы хотите, чтобы вас включили в будущую колонку «Привет» или вы хотите знать кого-нибудь, отправьте номинации Эрике Райт ewright @ birminghamtimes.com. Укажите имя пары, контактный номер (а) и то, что делает их историю любви уникальной.
ЛИНДА И ДЖЕЙМС РОБЕРСОН
Live : Homewood
женат : 15 июля 1972 г.
Встречалась : Встречалась в 1971 году, когда Линда время от времени совершала поездку в Бирмингем из Тампы, Флорида. Подруга Линды училась в Стиллман-колледже в Таскалусе, штат Алабама, и была близка с другом сестры Джеймса, которая жила в Бирмингеме, поэтому они поехали в Волшебный город, где встретились Линда и Джеймс.
«Мы постучали в дверь. Этот высокий красивый молодой человек на костыле пригласил нас. Его сестры не было, потому что она поехала на семейную встречу в Калифорнию, но Джеймс не поехал, потому что попал в автомобильную аварию, — вспоминала Линда.
Джеймс сказал, что был очарован Линдой и ему нужно было узнать о ней больше, хотя во время той первой встречи они мало говорили. Джеймс поговорил со своей сестрой и ее друзьями, чтобы узнать, жила ли Линда в этом районе. «Никто не знал, кто она такая.В конце концов моя сестра поняла, что Линда была другом моего друга, и смогла получить для меня ее номер телефона, — сказал Джеймс.
Первое свидание : 1971, в Атланте. Джеймс и Линда поехали в Атланту в одно и то же время. «Это был просто долгий разговор, попытки узнать друг друга поближе, — сказала Линда.
«Я думал, что он был довольно умным парнем, выглядел так, будто у него голова правая. На самом деле он не пил. Он также все время работал, поэтому я решила, что он позаботится обо мне », — сказала Линда.«Он был хорошим парнем, он был тем, кого я просто полюбил, потому что он относился ко мне как к леди».
Джеймс сказал, что, узнав Линду, он знал, что хочет провести с ней остаток своей жизни. «Она была хорошо одетой, привлекательной молодой леди. У нее был класс о ней «.
The Turn : Линда сказала, что она поняла, что хочет быть с Джеймсом, когда они встретились в Атланте «и я думала, что он хороший человек и тот, с кем я, возможно, захочу провести остаток своей жизни», — сказала Линда.
«Мы не часто виделись, потому что я был в Тампе, а он в Бирмингеме, нам приходилось много раз договариваться, где мы могли бы встречаться».
«Я понял, когда впервые увидел ее, — сказал Джеймс. «То, как она выглядела, как держала себя. Она была очень умной, у нас были хорошие разговоры, и я решил, что собираюсь поселиться с ней, с правильным человеком. Она была первым человеком, в которого я влюбился и искренне заботился о ней ».
Предложение : начало 1972 года, в доме родителей Джеймса в Бирмингеме..
«Это было мгновенно и неожиданно. Он никогда не был по-настоящему романтичным, но мы были в доме его мамы и папы, и я ночевала. Мы просто сидели на диване и разговаривали, а он вытащил коробку и спросил меня, выйду ли я за него замуж », — сказала Линда. «Никакого ужина при свечах, никакого особенного места, это было просто». Линда сказала, что была взволнована и знала, что это правильно.
«Я хотел жениться на ней 15 июля, потому что это была годовщина моей матери и отца», — сказал Джеймс.Частично внезапное предложение было вызвано соперничеством между братьями и сестрами. «Его сестра выходила замуж в августе 1972 года, и, поскольку [Джеймс] самый старший, он хотел жениться первым», — сказала Линда. «Его часы тикали. Сегодня большинство людей ждут, пока им исполнится 40 лет, прежде чем у них появятся дети, но мы не теряли времени зря ».
Свадьба : Линда и Джеймс поженились в кампусе Университета Южной Флориды. Подружки невесты Линды были одеты в платья пастельного бледно-лилового, бирюзового, розового и желтого цветов. Свадьбу провел преподобный Сол Никерсон.
Больше всего невесте запомнилось, когда преподобный сделал это официальным. «Думаю, я плакала всю дорогу», — сказала Линда. «Просто чтобы знать, что вот-вот случится этот волшебный момент. Когда преподобный Никерсон сказал, что мы муж и жена, это было главным событием всего мероприятия — узнать, что я теперь миссис Джеймс Э. Роберсон-старший », — сказала она.
Наиболее запомнилось жениху, когда он впервые увидел Линду. «Она выглядела такой великолепной, такой прекрасной. Я чуть не заплакал, увидев ее.Она была такой красивой невестой », — сказал он.
Во время медового месяца они вместе с несколькими другими парами отдыхали на Багамах.
Слова мудрости : «Нарисуйте круг вокруг себя и вашего партнера и не позволяйте никому встать между вами. Смотрите друг на друга, чтобы решить свои проблемы, и доверяйте друг другу. Любовь придет, — сказал Джеймс. «Это то, что я сказал своим детям, когда они женились. Три — нечетное число, сюда не подойдет «. Джеймс также советовал людям обсуждать любые проблемы, которые могут у них возникнуть.«Очень важно донести до вас и понять, что вам говорят и почему. Это дает каждому шанс быть услышанным ».
Линда сказала: «Работайте вместе, чтобы это работало. Просто относитесь к людям правильно. Вы должны уважать друг друга. Я всегда жил под девизом «делай другим», и это особенно верно в отношениях ».
Линда также согласилась с Джеймсом на общение. «Помимо общения, вы должны быть в состоянии достаточно хорошо знать своего партнера, чтобы понимать его язык тела, давать ему пространство, когда он в этом нуждается.Никто не хочет быть ни с кем 24/7. Дайте им пространство и позвольте им дышать, но все же старайтесь, чтобы ваши линии общения были достаточно открытыми, чтобы брак мог перейти к более великим вещам в жизни. Когда вы общаетесь, вы можете принимать более обоснованные решения относительно того, чем вы хотите заниматься в браке, будь то дети, покупка дома или что-то еще «.
Счастливо после : У Роберсонов трое детей — Джеймс «Джей» Роберсон-младший, Шейла Роберсон-Агилар и Джемия Роберсон-Стори.Линда и Джеймс остаются занятыми на пенсии, проводя время со своими 11 внуками.
Линда — уроженка Тампы, Флорида, училась в Университете Южной Флориды и в колледже Стиллмана для получения степени в области начального образования и работает учителем начальной и средней школы на пенсии.
Джеймс родился в Бирмингеме, штат Алабама, и имеет дипломы Алабамского сельскохозяйственного и механического университета и Алабамского университета в области среднего образования и лидерства в сфере образования, соответственно.Джеймс работал на нескольких должностях, в качестве преподавателя и менеджера представительства Ford в Алабастере, штат Алабама.
Как это:
Нравится Загрузка …
Объяснение элементов песни: особенно верно
«Я смотрел на вас с трибун»Bleachers — это американский английский термин для обозначения многоуровневых сидений на скамейке, используемых на спортивных мероприятиях, таких как бейсбол.
Дэвид Дайт предположил, что рифма относится к «Существам отбеливателя» — постоянным посетителям дешевых мест на стадионе Янки в Нью-Йорке.Они добились известности своими шумными песнями и запугиванием находящихся поблизости членов команды соперника.
«Я никогда многого не знал … … быстро с американским клише»
Два человека написали письмо, чтобы предложить бейсбольные клише, которые означали точное
напротив друг друга! Рич Хардинг предположил, что это могло происходить от вдохновленного бейсболом эвфемизма «забить хоумран», что означает
иметь секс с кем-то, тогда как Рис Page предположил, что это могло быть «вычеркнуть», что эвфемистически означает
У не получилось подобрать кого-нибудь.Эта фраза происходит от правила бейсбола, согласно которому игрок с битой удаляется с поля для игры, если он трижды не может ударить по правильной подаче.
«Правила Высшей лиги меня так сбивают с толку»
«Высшая лига» — это профессиональный бейсбольный матч в США, правила которого известны своей византийской сложностью.
«Центральный парк после наступления темноты, в наши дни безопасно»
Центральный парк на Манхэттене днем переполнен людьми, но исторически считалось, что ночью это место, которого следует избегать, из-за банд молодых людей, наркоманов и проституции.Однако с конца 1980-х годов были предприняты значительные усилия, чтобы сделать парк безопасным местом для жизни.
Мне сообщили, что в наши дни для безопасности в Центральном парке ночью не требуется ничего, кроме здравого смысла.
‘Америка. House of Blues ‘
«House of Blues» — это известная сеть ресторанов и концертов, принадлежащая владельцу Hard Rock Café и актеру / комику Дэну Экройду.
‘Америка. «Шок и трепет»
«Шок и трепет» — тактика после окончания холодной войны, наиболее известная по ее использованию во время вторжения в Ирак в 2003 году.Это была тактика, с помощью которой силы вторжения пытались сокрушить своего врага «подавляющей мощью, доминирующей осведомленностью на поле боя, доминирующими маневрами и впечатляющими демонстрациями силы, чтобы парализовать восприятие противником поля битвы и уничтожить его волю к борьбе». (Источник: Википедия)
Полный список альбомов включен для полноты, но только песни со ссылкой имеют пояснения.
Том 1: Сущность
Том 2: The Hard Shoulder
Щелкните, чтобы открыть альбом
ОСОБЕННО ИСТИНА — Перевод на датский
EnglishЭто будет , особенно true в день, когда мы добьемся прогресса в принятии решений по налогообложению.
Det vil især være tilfældet den dag, vi gør fremskridt med beslutninger om beskatning.EnglishThis is особенно true серьезных, очень серьезных и трансграничных преступлений.
Det gælder især для de tunge, tungeste og grænseoverskridende provrydelser.English Это , особенно true , если мы также исключим из уравнения субсидии на ископаемое топливо.
Disse fakta skal vi benytte os of som arguments på vores møde i Bonn.English Это , особенно true , что касается финансовых рынков, которые все еще в значительной степени фрагментированы.
Dette gælder især de finansielle markeder, som i høj grad stadig er lukket inde.English Это , особенно true , для связи со Страсбургом, городом с международным призванием.
Det gælder især forbindelserne til Strasbourg, der er en med et internationalt kald.EnglishThis is особенно true информационных и коммуникационных отраслей.
Dette gælder navnlig для информации и коммуникаций.English Это , особенно true в случае прекращения использования опасных веществ.
Det gælder ikke mindst udfasningen af farlige stoffer.English Это , особенно true в открытых демократических обществах, подобных нашему.
Dette gælder især i åbne, demokratiske samfund som vores.English Это , особенно true , учитывая, что существует общая политика рыболовства.
Så meget simple som der findes en fælles fiskeripolitik.Английский Это , особенно , истинный Европы, которая окружена странами, где ящур является эндемическим.
Det er navnlig tilfældet, fordi Europa er omgivet af lande, hvor der er mund- og klovsygeepidemi.English Это, как я вижу, , особенно true в данном случае.
Det gælder efter min opfattelse ikke mindst i det foreliggende tilfælde.Английский Это особенно правда моей родины, Польши.
Når fattigdom bliver til dyb armod, bliver det en trussel imod freden.English Это , особенно true людей, которые представляют Чернобыльский регион, где безработица уже высока.
Det gælder især de mennesker, der repræsenterer Tjernobyl-området, hvor ledigheden allerede er høj.English Это , особенно true , в случае женщин и молодых людей, которые играют ведущую роль в развитии сельских районов.
Alle borgere vil gerne fortsat kunne spise sund mad og bo i en smukt landskab og et rent miljø.English Это , особенно true в случае терроризма.
Det er ting, som især gælder, når det drejer sig om Terrorisme.English Это , особенно true для сахара, где фермеры больше не будут нести стоимость производственного сбора.
Dette gælder navnlig для sukker, hvor landbrugerne ikke længere vil skulle betale produktionsafgiften.English Это , особенно true из наименее развитых стран и стран со слабой или не очень диверсифицированной экономикой.
Det gælder især de mindst udviklede lande, de mest skrøbelige eller mindst diversificerede økonomier.EnglishСлишком часто обучение слишком предвзято по своему объему, и это , особенно истинное сегодня развития информационного общества.
Альтернативный вариант часто используется для чтения, а также для ознакомления с информацией.English Это особенно правда в вопросах разработки.
Dette er især rigtigt med hensyn til udvikling.EnglishЭто , особенно true , когда речь идет о более активном участии двух сторон промышленности и Европейского парламента.
Det gælder ikke mindst en simple aktiv inddragelse af arbejdsmarkedets parter og Europa-Parlamentet.Метка: особенно актуально — InterClase
Когда дело доходит до колледжа, вы должны принимать самые разные решения. Каждый выбор, который вам нужно сделать, повлияет на ваше время в колледже и, возможно, даже на всю оставшуюся жизнь. Это большой выбор. Продолжайте читать, чтобы получить отличный совет, который может вам в этом помочь.
Возьмите с собой все необходимые туалетные принадлежности, когда пойдете в колледж. Это важно.Вы же не хотите переезжать в общежитие и обнаруживать, что у вас нет туалетной бумаги! Оптовые закупки позволяют избежать этой ситуации и снизить ваши расходы.
В школе держите при себе бутылку с водой. Поддержание обезвоживания — это то, что вам нужно делать в течение всего дня. Это особенно верно, если у вас есть параллельные занятия. Гидратация помогает вам ясно мыслить и учиться более эффективно. В кампусе всегда есть несколько разных фонтанов с водой, чтобы при необходимости пополнить бутылку с водой.
Внимательно следите за своим питанием.Концепция Freshman 15 — не миф. Постарайтесь не забывать о продуктах, которые вы употребляете регулярно. Фастфуд, пицца и алкоголь действительно могут добавить талии. Такие продукты могут показаться быстрыми и недорогими, но калории со временем обходятся вам дорого, и они недостаточно питательны.
Учитесь каждый день как можно больше. Потратьте время на учебу в колледже, и вы получите отличную пользу. Общаться — это нормально, но относитесь к колледжу как к работе. Отличие в колледже окажет драматическое положительное влияние на ваше будущее.
Узнайте свое расписание и место проведения каждого из ваших занятий. Планируйте свои маршруты, чтобы эффективно переходить от класса к классу. Если у вас есть карта, тщательно спланируйте свой маршрут!
Всегда готовьте материалы для тестирования перед экзаменом. Если вы забудете калькулятор или свои заметки, это может означать разницу между сдачей и неудачей. У учителей не всегда есть статисты, поэтому не забывайте приносить в класс свои принадлежности.
Присоединяйтесь ко многим мероприятиям, чтобы оставаться более общительным в колледже. Чем больше вы занимаетесь деятельностью, связанной с вашими интересами, тем более впечатляющим будет ваше резюме по окончании учебы.В первую очередь сосредоточьтесь на оценках и примите участие в тех занятиях, которые соответствуют вашей рабочей нагрузке.
Приемная комиссия
Прежде чем выбрать школу, узнайте, как попасть в приемную комиссию и пойти туда. Это позволит вам узнать, доступны ли стипендии для конкретной школы. Есть довольно много стипендий для колледжей. Если можете, поговорите напрямую с приемной комиссией. Они должны знать все о различных программах стипендий в школе.
Следите за потребляемыми углеводами, чтобы контролировать свой вес. Старайтесь избегать сладкого и полуфабрикатов во время еды. Вместо этого выберите свежие фрукты и хрустящие овощи в качестве отличной альтернативы перекусу. Избегайте высокобелковых диет, поскольку они не обеспечивают достаточного баланса и могут вызвать проблемы со здоровьем.
Не покупайте книги до окончания первого урока. В некоторых случаях вам могут не понадобиться все книги, перечисленные в программе. Особенно это актуально для онлайн-занятий.Часто онлайн-чтения и лекции будут достаточно, чтобы добиться успеха в классе.
Вы, надеюсь, нашли некоторую помощь в приведенных выше абзацах и теперь лучше понимаете, чего от вас ожидать в следующие годы. Жизнь включает в себя переход и выбор, и решения, принятые во время учебы в колледже, могут иметь решающее значение. Вы должны уметь использовать этот совет, чтобы учиться в школе.
Определение истины по Merriam-Webster
\ ˈTrü \1а (1) : в соответствии с фактическим положением дел. истинное описание
(2) : соответствует существенной реальности
(3) : полностью реализовано или выполнено мечты сбываются
c : то, что имеет место, а не то, что является явным или предполагаемым истинный масштаб проблемы
2а : собственно так называемый настоящая любовь истинная вера настоящий желудок жвачных млекопитающих
б (1) : обладающий основными признаками и принадлежащий к той же естественной группе, что и Кит — настоящее, но не типичное млекопитающее
5а : , который подогнан, отформован или точно функционирует
б : соответствует стандарту или шаблону : точно6 : определяется относительно земной оси, а не магнитных полюсов. истинный север
1 : в соответствии с фактами или реальностью
2а : без отклонения пуля летела прямо и верно
б : без отклонений от типа истинная порода
2 : качество или состояние точности (например, при выравнивании или регулировке) —Используется в фразах в истинном и из истинного
исправлено; правка также правка
переходный глагол
: для выравнивания, квадратного, сбалансированного или концентрического : для приведения или восстановления желаемой механической точности или формы Вернуть доску Вернуть цилиндр двигателя
.