| THERM 18, 25, 35, 45 P/B | Руководство по эксплуатации | 2009/08 | 1,1 MB | |
| THERM EL 5, 8, 9, 14, 15, 23, 30, 38, 45 | Руководство по эксплуатации | 2015/06 | 3,4 MB | |
| THERM 14 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A | Руководство по эксплуатации | 2015/07 | 3,5 MB | |
| THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A | Руководство по эксплуатации | 2012/05 | 5,6 MB | |
| Pеле разгрузки HJ103TRX | Руководство по эксплуатации | 2018/08 | 980 kB | |
| Каскадный регулятор THERM TKR | Руководство по эксплуатации | 2017/12 | 1,9 MB | |
| THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A | Руководство по эксплуатации | 2012/05 | 5,6 MB | |
| THERM 17 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A, KDZ10.A | Руководство по эксплуатации | 2015/07 | 3,5 MB | |
| THERM ELN 8, 15 | Руководство по эксплуатации | 2014/09 | 1,5 MB | |
| THERM 18, 25, 35, 45, 55 E/B, EZ/B | Руководство по эксплуатации | 2006/07 | 1,1 MB | |
| THERM 60, 80, 100, 120 E | Руководство по эксплуатации | 2006/08 | 1,1 MB | |
| THERM 24 KDN, KDZN, KDCN | Руководство по эксплуатации | 2017/04 | 7,3 MB | |
| THERM 14 LN, TLN | Руководство по эксплуатации | 2012/07 | 9,6 MB | |
| THERM VPT — инструкция по монтажу и настройке | Руководство по эксплуатации | 2015/03 | 1,7 MB | |
| THERM VPT — инструкция по эксплуатации | Руководство по эксплуатации | 2015/04 | 1,4 MB | |
| Дополнение THERM 14 LN, TLN | Руководство по эксплуатации | 2012/07 | 1,5 MB | |
| THERM 28 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A, KDZ10.A | Руководство по эксплуатации | 2015/07 | 3,5 MB | |
| THERM 14 LN, TLN | Руководство по эксплуатации | 2017/05 | 3,2 MB | |
| THERM 45 KD.A | Руководство по эксплуатации | 2015/09 | 1,9 MB | |
| Модуль VPTADS | Руководство по эксплуатации | 2015/04 | 170 kB | |
| Модуль VPTPSK | Руководство по эксплуатации | 2015/04 | 300 kB | |
| THERM 14, 23, 28, 32 CLN, TCLN | Руководство по эксплуатации | 2012/07 | 9,6 MB | |
| THERM 90 KD.A | Руководство по эксплуатации | 2016/04 | 2,3 MB | |
| THERM 14, 23, 28, 32 CLN, TCLN | Руководство по эксплуатации | 2012/07 | 3,2 MB | |
| PT 59 X | Руководство по эксплуатации | 2013/09 | 729 kB | |
| Модуль GSM — GST1 | Руководство по эксплуатации | 2008/09 | 128 kB | |
| THERM 14, 23, 28, 32 CLN.A, TCLN.A | Руководство по эксплуатации | 2019/02 | 2,4 MB | |
| Модуль MS2 | Руководство по эксплуатации | 2010/05 | 970 kB | |
| THERM 20 и 28 CX.A, LX.A, LXZ.A | Руководство по эксплуатации | 2012/07 | 4,8 MB | |
| THERM 20 и 28 TCX.A, TLX.A, TLXZ.A | Руководство по эксплуатации | 2012/07 | 4,8 MB | |
| Модуль REK — GSM01 | Руководство по эксплуатации | 2013/12 | 200 kB | |
| RC 03 | Руководство по эксплуатации | 2006/07 | 1,8 MB | |
| THERM 28 LXZ.A 5, TLXZ.A 5 | Руководство по эксплуатации | 2013/07 | 11,5 MB | |
| Дополнениет THERM 28 LXZ10.A, TLXZ10.A | Руководство по эксплуатации | 2016/03 | 568 kB | |
| THERM DUO 50.A, T.A, FT.A | Руководство по эксплуатации | 2014/03 | 4 MB | |
| THERM TRIO 90, 90 T | Руководство по эксплуатации | 2015/07 | 1,4 MB |
www.thermona.ru
Монтаж и эксплуатация котла Thermona Therm
__________________________________________________________________________
Монтаж и эксплуатация котла Thermona Therm
Дизайн и конструкция газовых котлов Thermona Therm 23,
28 позволяет их размещение как в жилых, так и в нежилых помещениях
(котельных и т.п.).
Котлы Термона имеют степень защиты электрочастей IP 41, которая предусматривает защиту против вертикально капающей воды. Поэтому могут располагаться в ванной в зоне 3 (на расстоянии мин. 60 см от грани ванны, либо душевой).
В случае размещения котла в ванной необходимо провести защитное заземление токоведущих частей.
Помещение должно отвечать нормам CSN 33 2000-3 — основная среда, защищенная от морозов, с температурой воздуха от +5 до +35 C, с относительной влажностью до 80%.
Воздух для горения не должен содержать галогеноуглеводороды и пары агрессивных веществ, не должен иметь высокую влажность и содержать пыль.
Размеры помещения, в котором монтируется котел, должны соответствовать действующим нормам.
Расстояние между контуром котла Therm 28, 23 и предметов, которых касается норма о пожарной безопасности приборов и источников тепла (классифицируемые по степени горючести материалов), должно быть, не менее:
— 100 мм из нелегкогорючих материалов, трудногорючих или среднегорючих
— 200 мм из легкогорючих материалов (например, древесноволокнистые плиты, материалы из целлюлозы, полиуретана, полистирола, полиэтилена, ПВХ и т.п.)
На котел и в местах находящихся на расстоянии, считающимся опасным, запрещается ставить предметы из горючих материалов (минимальное расстояние между котлом и горючими предметами в направлении основного теплоизлучения 50 мм, в остальных направлениях 10 мм).
Перед тем, как приступить к работам, в результате которых может измениться среда в помещении установленного котла (например, работа с лакокрасочными материалами, клеями и т.п.), котел следует выключить переключателем режимов (положение 0).
Перед установкой котла Термона следует убедиться, что выбранное место отвечает требованиям, касающимся вывода дымовых газов и соблюдены минимальные расстояния, упоминавшиеся в предыдущей части. Если предусматривается монтаж котлов в каскаде, рекомендуем закрепить их на общей несущей конструкции.
Присоединение котла Thermona Therm к системе ГВС и отопительной системе
Поскольку мы имеем дело с протоковым котлом, оснащенным собственным насосом, его можно подсоединить как к системе с естественной циркуляцией, так и с принудительной циркуляцией отопительной воды.
Для новых систем рекомендуются малообъемные отопительные батареи с трубами меньших сечений, ввиду большей гибкости системы и более быстрому достижению необходимой температуры.
Необходимо обратить внимание, что при мощности котла Термона 28 кВт и максимальном температурном падении отопительной системы 20°C через котел должно протекать 1,2 м3/час.
Уменьшение протока (из-за большого гидравлического сопротивления отопительной системы) приведет к увеличению падения температуры системы (ниже передача мощности) и недостаточное промывание теплообменника (возникновение внутренних осадков).
Для максимального использования мощности теплообменника (23 кВт, 28 кВт, 32 кВт), необходимо обеспечить минимальное давление отопительной системы 0,8 бара.
Перед подсоединением котла к отопительной системе рекомендуем ее тщательно промыть, чтобы устранить возможные нечистоты, которые могут осаждаться в теплообменнике и ухудшать теплоотдачу.
Подсоединение котла Therm 28, 23 к газу
Присоединение котла Термона к газу должно быть выполнено работниками фирмы с соответствующим допуском к работам с газовыми приборами.
Перед котлом нет необходимости устанавливать регулятор газа, который встроен в газовую арматуру- составную часть котла.
Перед котлом надо установить газовый вентиль K 800, к которому должен быть свободный приступ.
Котел предназначен к эксплуатации на природном газе с теплотворностью 9 — 10,5 кВт час/м3 и номинальным давлением в сети 20 мбар.
При перестройке котла для смены вида газа необходимо провести демонтаж рампы горелки, произвести замену сопел и поменять настройку диапазона давления газа на газовой арматуре.
Далее необходимо перестроить параметры на модуляционной электронике.
Подключение котла Therm к электросети
Котлы Термона снабжены трехжильным гибким проводом с вилкой. Подсоединяется к сетевой розетке, установленной вблизи котла так, чтобы к сетевой вилке был свободный приступ согласно требованиям соответствующих норм.
Розетка должна отвечать требованиям по защите занулением или заземлением.
При этом заземляющий контакт в розетке должен быть сверху, а нулевой контакт должен быть справа при взгляде спереди. Сетевое напряжение 230 В ± 10%.
Установку розетки, подсоединение комнатного термостата и обслуживание электрочасти котла может производить специалист с электротехнической квалификацией.
Подсоединение котла Therm к дымоходу
Котел подсоединяется к специальной дымоходной трубе, которая должна иметь сечение, соответствующее мощности котла и иметь необходимый вкладыш по нормам.
Перед подсоединением котла надо проконсультироваться со специалистами по дымоходам и произвести ревизию. Котел снабжен тягопрерывателем.
Рекомендуемая дымоходная тяга над тягопрерывателем — в диапазоне 3 — 5 Па. Часть дымохода над тягопрерывателем должна быть вертикальной до 500 мм. Рекомендуется также последующую часть дымоходного пути выбирать кратчайшей.
Дымоход должен быть изготовлен согласно норм и отвечать следующим условиям:
— дымоходный вкладыш должен быть из непропускающего материала и стойкого к продуктам горения и конденсату.
— дымоход должен обладать достаточной прочностью и малыми потерями тепла, быть достаточно герметичным.
— ветер не должен создать зоны давления, которые бы были более сильными, чем тяга дыма.
— окончание дымохода должно находиться над покатой крышей мин. 0,65 м над коньком, над плоской крышей мин. 1м над уровнем крыши.
Наполнение отопительной системы
Во время наполнения отопительной системы котел Термона должен быть отсоединен от электросети (вилка вынута из розетки).
Давление наполнения следует поддерживать в диапазоне 1 — 1,5 бара.
Наполнение надо производить медленно, чтобы воздух из труб системы имел возможность выйти через воздуховыпускные клапана.
Вода для первого наполнения и для пополнения должна быть прозрачной, бесцветной, без примесей, масел и химически агрессивных веществ.
Не должна быть кислой (pH ниже 7) . В случае коррекции жесткости воды необходимо применить одобренные средства.
При несоблюдении вышеуказанных условий гарантия не распространяется на поврежденные компоненты.
Эксплуатация газового котла Therm
Перед первым пуском котла Therm должны быть предусмотрены следующие меры:
— проверить, наполнена ли система отопления водой и произведена ли продувка котла.
— проверить, открыты ли все вентили.
— открыть газовый кран и проверить герметичность котла на утечку газа.
Действия при первом зажигании котла Therm следующие:
— поворотную ручку выходной температуры котла установить на максимум.
— вилку электропитания вставить в штепсельную розетку, включить котел переключателем рабочих режимов.
— кратковременным поворотом переключателя рабочих режимов в правое крайнее положение котел автоматически зажигается (при отсутствии воздуха в газопроводе).
— проверить исправность действия всех термостатов и элементов управления.
— проверить настройку диапазона теплопроизводительности котла или отрегулировать настройку в зависимости от условий отапливаемого объекта.
Рис.2. Панель управления котлов Thermona
Описание панели управления
1. Переключатель рабочих режимов — можно установить в следующие позиции:
— Отключение котла (режимов).
— Летний режим (включен лишь нагрев ГВС, отопление отключено).
— Зимний режим (включено отопление и нагрев ГВС).
— Разблокирование состояния отказа котла.
2.Установка температуры отопления — поворотный переключатель для установки пользователем желаемой температуры в отопительной системе в диапазоне 30 — 76 C (рекомендуется 55 — 76 C). Нарастание температуры — по ходу часовой стрелки.
3. Установка температуры ГВС — поворотный переключатель для установки пользователем желаемой температуры ГВС в диапазоне 35 — 60 C. Нарастание температуры — по ходу часовой стрелки.
На панели размещены 10 светодиодов, отображающих функциональное состояние котла и возможное состояние отказа. Четыре светодиода отображают актуальный режим работы котла.
Остальные шесть красных светодиодов отображают моментальную температуру воды в соответствующем режиме — отопления, либо нагрев ГВС, а при сбое идентифицируют характер отказа.
4. Блокирование подачи газа, 5. Сбой — превышение лимита температуры отопительной воды (блокировочный термостат), 6. Отказ в выводе дыма (отказ маностата у версии Турбо), 7. Недостаточный проток отопительной воды, 8. Сбой датчика ГВС, 9. Сбой датчика отопительной воды, 10. Сетевое напряжение, 11. Режим нагрева ГВС, 12. Режим отопления, 13. Наличие пламени.
Котлы Therm оснащены предохранителем обратного хода дымовых газов, который при соответствующем отказе перекроет подачу газа с сигнализацией сбоя на панели. Последующий пуск котла производится переключателем режимов путем выключения котла и вновь его включением.
При повторении отказа необходимо информировать сервисную организацию, которая должна устранить причину отказа.
При отказе превышения лимита температуры отопит. воды (отказ 5) надо после охлаждения системы механически отблокировать аварийный термостат нажатием деблокироровочной кнопки, расположенного на термостате.
Далее необходимо проверить расход воды через котел (например, забитый фильтр, загрязнен теплообменник).
Повторный ввод в эксплуатацию произведется переключением котла
переключателем режимов в положение «деблокация отказа» и повторным
пуском
котла.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ КОТЛОВПротерм Пантера
Протерм Скат
Протерм Медведь
Протерм Гепард
Эван
Аристон Эгис
Теплодар Купер
Атем Житомир
Нева Люкс
Ардерия
Нова
Термона
Иммергаз
Электролюкс
Конорд
Лемакс
Галан
Мора
Атон
_______________________________________________________________________________
Модели котлов Советы по ремонту котлов Коды ошибок Сервисные инструкции_______________________________________________________________________________
Монтаж и эксплуатация газовых котлов Бош 6000
Управление и обслуживание котлами Vaillant Turbotec / Atmotec
Обзор газовых котлов Житомир-3 Атем
Монтаж системы отопления частного дома
Котлы Данко, Росс и Dani — Ответы специалистов на вопросы пользователей
Рекомендации по монтажу настенных газовых котлов Навьен
Обзор твердотопливного котла Купер ОК-15 Теплодар
Неисправности и ошибки котлов Ферроли
Сборочные элементы, монтаж и подключение электрокотла Скат Protherm
Обзор отопительных котлов Дон КСТ-16
Ремонт и сервис котлов Вайлант — ответы экспертов
Обзор газового котла КСГ Очаг
Обзор отопительного котла Купер ОК-20 Теплодар
Комплектация и компоненты электрического котла Протерм Скат
Подключение и ввод в работу котла Будерус Логомакс U072
Ответы специалистов по неисправностям котлов Китурами
Советы мастеров по обслуживанию котлов Навьен
Обслуживание компонентов газового котла Navien Deluxe
Подключение котла Аристон Egis Plus 24 ff к рабочим системам
stzm.ru
Документация для скачивания — Документация по сервису
Документация для скачивания
Файлы:
| Руководство для сервисных специалистов по пуско-наладке платы автоматики HDIMS 04, устанавливаемой в котлы «Therm» .. | Создан Размер Скачиваний | 2012-09-07 07:34:07 1.93 MB 410 | ||
| Инструкция для сервисных инженеров по настройке и пуско-наладке бытовых котлов серии «Therm CLN, TCLN, LN, TLN» | Создан Размер Скачиваний | 2012-09-07 07:34:07 2.73 MB 184 | ||
| Перечень запасных частей с изображениями, схемами мест установки и складскими номерами. | Создан Размер Скачиваний | 2012-08-11 17:31:50 7.94 MB 196 | ||
| Рабочая фаза котла начинается сцеплением комнатного термостата (преключатель позиции «Зимний режим»). …. | Создан Размер Скачиваний | 2012-08-11 17:31:50 3.61 MB 352 | ||
| Описание кодов ошибок, возникающих на дисплее котлов Thermona, и способы их устранения. | Создан Размер Скачиваний | 2012-08-11 17:31:50 90.5 KB 231 | ||
| Схема газового клапана SIT NOVA 820 mV с обозначением комплектующих. | Создан Размер Скачиваний | 2012-08-11 17:31:50 60 KB 98 | ||
| Порядок проведения работ при ежегодном сервисном осмотре котла с автоматикой DIMS 01-TH01. Только для …. | Создан Размер Скачиваний | 2012-08-11 17:19:42 5.02 MB 163 | ||
| Порядок проведения работ при вводе в эксплуатацию котла с автоматикой DIMS 01-TH01 | Создан Размер Скачиваний | 2012-08-11 17:01:53 1.94 MB 180 | ||
www.thermona-ekb.ru